Arrêté modifiant l’annexe du Règlement sur les précurseurs (R 29676) : DORS/2026-73

La Gazette du Canada, Partie II, volume 160, numéro 9

Enregistrement
DORS/2026-73 Le 17 avril 2026

RÈGLEMENT SUR LES PRÉCURSEURS

En vertu du paragraphe 91.01(1)référence a du Règlement sur les précurseurs référence b, la ministre de la Santé prend l’Arrêté modifiant l’annexe du Règlement sur les précurseurs (R 29676), ci-après.

Ottawa, le 15 avril 2026

La ministre de la Santé
Marjorie Michel

Arrêté modifiant l’annexe du Règlement sur les précurseurs (R 29676)

Modification

1 L’annexe du Règlement sur les précurseurs référence b est modifiée par adjonction, après l’article 37, de ce qui suit :
Article

Colonne 1

Substance

Colonne 2

Quantité maximale (en valeur absolue ou par emballage)

38 R 29676 (5-chloro-1-(pipéridin-4-yl)-1,3-dihydro-2H-benzo[d]imidazol-2-one) et ses sels 0

Entrée en vigueur

2 Le présent arrêté entre en vigueur le 5 juin 2026.

N.B. Le résumé de l’étude d’impact de la réglementation de cet arrêté se trouve à la suite du DORS/2026-71, Arrêté modifiant l’annexe V de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (R 29676, spirobrorphine et spirochlorphine).