Règlement modifiant l’annexe IV de la Loi sur les pensions : DORS/2026-99

La Gazette du Canada, Partie II, volume 160, numéro 12

Enregistrement
DORS/2026-99 Le 29 mai 2026

LOI SUR LES PENSIONS

C.P. 2026-507 Le 29 mai 2026

Sur recommandation de la ministre des Anciens Combattants et en vertu de l’alinĂ©a 91.2a)rĂ©fĂ©rence a et de l’article 91.3rĂ©fĂ©rence a de la Loi sur les pensionsrĂ©fĂ©rence b, Son Excellence la Gouverneure gĂ©nĂ©rale en conseil prend le Règlement modifiant l’annexe IV de la Loi sur les pensions, ci-après.

Règlement modifiant l’annexe IV de la Loi sur les pensions

Modification

1 L’annexe IV de la Loi sur les pensionsrĂ©fĂ©rence b est modifiĂ©e par adjonction, dans la colonne 1, de la date « 1er janvier 2026 Â» Ă  la fin de cette colonne et, dans la colonne 2, de la pension de base « 3 513,48 Â» en regard de cette date.

Entrée en vigueur

2 Le prĂ©sent règlement est rĂ©putĂ© ĂŞtre entrĂ© en vigueur le 26 mars 2026, immĂ©diatement après l’entrĂ©e en vigueur de l’article 370 de la Loi no 1 d’exĂ©cution du budget de 2025, chapitre 3 des Lois du Canada (2026).

RÉSUMÉ DE L’ÉTUDE D’IMPACT DE LA RÉGLEMENTATION

(Le présent résumé ne fait pas partie du Règlement.)

Enjeux

La Loi sur les pensions (la Loi) prĂ©cise que les pensions de base payables pour la pĂ©riode commençant le 1er avril 1985 et se terminant le 31 dĂ©cembre 2026 sont rĂ©putĂ©es ĂŞtre les montants prĂ©vus par la Loi. Cette annexe prĂ©sente la pension de base pour chaque annĂ©e allant de 1985 Ă  2025. Il faut un règlement pour inclure le montant pour 2026.

Contexte

En mars 2026, la Loi a Ă©tĂ© modifiĂ©e pour ajouter une annexe pour prĂ©ciser les montants de la pension de base pour la pĂ©riode commençant le 1er avril 1985 et se terminant le 31 dĂ©cembre 2026. Les modifications apportĂ©es Ă  la Loi comprenaient Ă©galement des pouvoirs de rĂ©glementation pour permettre l’ajout du montant pour 2026 Ă  l’annexe.

La pension de base est la pension d’invaliditĂ© maximale payable aux membres des Forces armĂ©es canadiennes, aux anciens combattants et Ă  certains civils qui sont cĂ©libataires, sans personne Ă  charge. Toutes les autres pensions et allocations des annexes I Ă  III de la Loi sont rajustĂ©es chaque annĂ©e au mĂŞme moment selon le mĂŞme pourcentage d’augmentation de la pension de base. Les membres actifs et anciens de la Gendarmerie royale du Canada, ainsi que d’autres personnes, peuvent percevoir la pension de base ou d’autres montants et allocations en vertu d’une loi distincte.

Objectif

L’inclusion du montant de 2026 dans l’annexe apporte clartĂ© et transparence en confirmant que ce montant est payable par Anciens Combattants Canada aux bĂ©nĂ©ficiaires admissibles.

Description

Le Règlement modifiant l’annexe IV de la Loi sur les pensions (le Règlement) ajoute le 1er janvier 2026 et la pension de base de 3 513,48 $ pour cette date Ă  l’annexe IV de la Loi.

Élaboration de la réglementation

Consultation

Il n’y a eu aucune possibilitĂ© de consultation publique, car le Règlement Ă©tablit un montant qui est Ă  la disposition du public depuis le dĂ©but de l’annĂ©e civile dans une annexe de la Loi, sur le site Web du Ministère. La pension de base est calculĂ©e chaque annĂ©e Ă  l’aide des formules dĂ©finies dans la Loi, et le Ministère ne consulterait normalement pas le public au sujet du montant ou du calcul.

Étant donnĂ© que le Règlement ne modifie pas le montant versĂ© aux personnes admissibles et n’exige aucune dĂ©marche de la part des bĂ©nĂ©ficiaires, une dĂ©rogation Ă  l’obligation de publication prĂ©alable dans la Partie I de la Gazette du Canada a Ă©tĂ© demandĂ©e.

Obligations relatives aux traités modernes, consultation et mobilisation des Autochtones

Certains bĂ©nĂ©ficiaires autochtones de ces prestations pourraient ĂŞtre touchĂ©s de la mĂŞme façon que tous les autres bĂ©nĂ©ficiaires non autochtones.

Choix de l’instrument

La pension de base payable le 1er janvier 2026 n’était pas disponible pour ĂŞtre incluse Ă  l’annexe IV de la Loi lorsque les modifications ont reçu la sanction royale. Un pouvoir de rĂ©glementation a Ă©tĂ© inclus Ă  cette fin prĂ©cise. Les règlements sont le meilleur outil pour ajouter le montant de 2026 Ă  l’annexe de la Loi.

Analyse de la réglementation

Coûts et avantages

L’initiative ajoute simplement de l’information (le montant de la pension de base payable au 1er janvier 2026) Ă  une annexe de la Loi dont les modifications avaient Ă©tĂ© dĂ©posĂ©es au Parlement avant que cette information ne soit disponible. Il n’y a pas de coĂ»ts diffĂ©rentiels ni de coĂ»ts de mise en Ĺ“uvre dĂ©coulant de cette initiative.

Les dispositions de la Loi sont conçues de manière Ă  ce que la pension de base et les autres montants pour la pĂ©riode de 1985 Ă  2026 soient couverts par la fixation de la pension de base pour chacune de ces annĂ©es dans l’annexe IV. Les dispositions lĂ©gislatives seront incomplètes si le montant pour 2026 n’est pas ajoutĂ© Ă  l’annexe. Le principal avantage de cette initiative rĂ©side dans le fait que la prĂ©cision du montant actuel de la pension de base pour 2026 dans l’annexe fournit une base pour le calcul des autres montants de pension et d’allocations pour 2026, ainsi que pour les ajustements Ă  venir.

Petites entreprises

L’analyse effectuĂ©e selon la lentille des petites entreprises a permis de conclure que le Règlement n’aura aucune incidence sur les petites entreprises canadiennes.

Règle du « un pour un Â»

La règle du « un pour un Â» ne s’applique pas, puisqu’il n’y a pas de changement progressif dans le fardeau administratif des entreprises et qu’aucun titre rĂ©glementaire n’est abrogĂ© ou adoptĂ©.

Effets sur l’environnement

Conformément à la Directive du Cabinet sur l’évaluation environnementale et économique stratégique, une analyse préliminaire a permis de conclure que l’initiative ne devrait avoir aucune incidence, positive ou négative, sur l’environnement.

Analyse comparative entre les sexes plus

Aucune incidence de l’analyse comparative entre les sexes plus (ACS+) n’a Ă©tĂ© identifiĂ©e pour cette initiative. Le montant de la pension de base pour l’annĂ©e civile 2026 s’applique Ă©galement Ă  tous les bĂ©nĂ©ficiaires.

Mise en œuvre

Le Règlement est considĂ©rĂ© comme Ă©tant entrĂ© en vigueur le 26 mars 2026, conformĂ©ment Ă  l’entrĂ©e en vigueur de l’annexe IV de la Loi.

Personne-ressource

Nigel Bruce
Directeur gĂ©nĂ©ral
Planification stratĂ©gique, RĂ©sultats et UnitĂ© d’information du Cabinet
Ministère des Anciens Combattants
Courriel : nigel.bruce@veterans.gc.ca
TĂ©lĂ©phone : 902‑218‑2456