Vol. 147, numĂ©ro 10 — Le 8 mai 2013

Enregistrement

TR/2013-52 Le 8 mai 2013

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES

DĂ©cret de remise visant Schukra Gerätebau AG

C.P. 2013-437 Le 25 avril 2013

Sur recommandation de la ministre du Revenu national et en vertu du paragraphe 23(2) (voir rĂ©fĂ©rence a) de la Loi sur la gestion des finances publiques (voir rĂ©fĂ©rence b), Son Excellence le Gouverneur gĂ©nĂ©ral en conseil, estimant que la perception en est injuste, fait remise de la somme de 1 121 004,90 $, payĂ©e par Schukra Gerätebau AG au cours de l’annĂ©e 2003 au titre de l’impôt exigible en vertu de la partie XIII de la Loi de l’impôt sur le revenu (voir rĂ©fĂ©rence c).

NOTE EXPLICATIVE

(Cette note ne fait pas partie du Décret.)

Le prĂ©sent dĂ©cret fait remise de l’impôt sur le revenu payĂ© ou à payer par Schukra Gerätebau AG relativement à l’annĂ©e 2003.

De l’impôt de la partie XIII a Ă©tĂ© retenu par erreur sur le revenu gagnĂ© par Schukra Gerätebau AG en 2003. Cet impôt est remis sur la base de revers financier avec circonstances attĂ©nuantes.