La Gazette du Canada, Partie I, volume 160, numéro 9 : COMMISSIONS
Le 28 février 2026
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l’enregistrement d’organismes de bienfaisance
L’avis d’intention de révocation suivant a été envoyé aux organismes de bienfaisance indiqués ci-après parce qu’ils n’ont pas respecté les parties de la Loi de l’impôt sur le revenu tel qu’il est indiqué ci-dessous :
« Avis est donné par la présente, conformément à l’alinéa 168(1)b) de la Loi de l’impôt sur le revenu, que je propose de révoquer l’enregistrement de l’organisme de bienfaisance mentionné ci-dessous et qu’en vertu de l’alinéa 168(2)b) de cette loi, la révocation de l’enregistrement entre en vigueur à la date de publication du présent avis dans la Gazette du Canada. »
| Numéro d’entreprise | Nom / Adresse |
|---|---|
| 831451273RR0001 | KEPHA FOUNDATION SOCIETY, ABBOTSFORD, B.C. |
| 883054223RR0001 | MONKMAN HOMESTEAD PRESERVATION SOCIETY, GRANDE PRAIRIE, ALTA. |
| 887579860RR0001 | HOPE HOMES FOR THE HANDICAPPED, COOKSTOWN, ONT. |
| 892990565RR0001 | COMMUNITY THAT CARES ASSOCIATION, ABBOTSFORD, B.C. |
La directrice générale
Direction des organismes de bienfaisance
Sharmila Khare
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l’enregistrement d’organismes de bienfaisance
L’avis d’intention de révocation suivant a été envoyé aux organismes de bienfaisance indiqués ci-après parce qu’ils n’ont pas présenté leurs déclarations tel qu’il est requis aux termes de la Loi de l’impôt sur le revenu :
« Avis est donné par les présentes que, conformément à l’alinéa 168(1)c) de la Loi de l’impôt sur le revenu, j’ai l’intention de révoquer l’enregistrement de l’organisme de bienfaisance mentionné ci-dessous et qu’en vertu de l’alinéa 168(2)b) de cette loi, la révocation de l’enregistrement entre en vigueur à la date de publication du présent avis dans la Gazette du Canada. »
| Numéro d’entreprise | Nom / Adresse |
|---|---|
| 107360281RR0001 | FABRIQUE DE LA PAROISSE STE-MARTHE-DE-GASPÉ, LA MARTRE (QC) |
| 107361560RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE NOTRE-DAME-DE-LA-VISITATION DE HAVRE-AUBERT, HAVRE-AUBERT (QC) |
| 107369878RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-PATRICE, SHERRINGTON (QC) |
| 107370306RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-PIE-X, PASPÉBIAC (QC) |
| 107383952RR0001 | FIRST BAPTIST CHURCH, PERTH, ONT. |
| 107393316RR0001 | FOREST HILL UNITED CHURCH, KITCHENER, ONT. |
| 107445504RR0001 | GRACE UNITED CHURCH, HORNEPAYNE, HORNEPAYNE, ONT. |
| 107488314RR0002 | PARISH OF YARMOUTH AND TUSKET, YARMOUTH, N.S. |
| 107576670RR0001 | KOLEL OF CONGREGATION CHASIDE BELZ UMACHZIKE HADASZ, MONTRÉAL, QUE. |
| 107587594RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE SACRÉ-CŒUR DE GRANDE-ENTRÉE I-M, GRANDE-ENTRÉE (QC) |
| 107701237RR0001 | MID LAURENTIAN PASTORAL CHARGE, RAWDON, QUE. |
| 107815615RR0001 | PARKLAND COMMUNITY CHURCH, YORKTON, SASK. |
| 107833352RR0001 | PAOC MISSION LINK, MISSISSAUGA, ONT. |
| 107888869RR0001 | RÉSIDENCE UKRAINIENNE DE MONTRÉAL / UKRAINIAN RESIDENCE OF MONTRÉAL, MONTRÉAL (QC) |
| 107915670RR0001 | ROSSLAND PUBLIC LIBRARY ASSOCIATION, ROSSLAND, B.C. |
| 107967358RR0001 | SENIOR CITIZENS OPPORTUNITY NEIGHBOURHOOD ASSOCIATION S.C.O.N.A., EDMONTON, ALTA. |
| 108027871RR0001 | ST. LUKE’S CHURCH, SOURIS, MAN. |
| 108028804RR0001 | THE ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF ST. MARK AND ST. PHILIP CALGARY, CALGARY, ALTA. |
| 108084658RR0036 | ST. JOHN’S CHURCH (INNISVILLE), CARLETON PLACE, ONT. |
| 108084658RR0085 | ST. MARTIN’S PARISH, OTTAWA, ONT. |
| 108137886RR0001 | TREHERNE MUSEUM, TREHERNE, MAN. |
| 108148263RR0063 | UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF HOLY TRINITY, SARNIA, SARNIA, ONT. |
| 108220963RR0001 | WOODSLEE PASTORAL CHARGE, SOUTH WOODSLEE, ONT. |
| 108221011RR0001 | WOODSTOCK CHRISTIAN FELLOWSHIP, JACKSONVILLE, N.B. |
| 118777887RR0001 | ADVENT LUTHERAN CHURCH, THOMPSON, MAN. |
| 118787175RR0001 | ANGUS UNITED CHURCH, ANGUS, ONT. |
| 118796242RR0001 | ATU JERRY FUND INC., REXDALE, ONT. |
| 118801810RR0001 | BEAVER BRAE SCHOLARSHIP & BURSARY FUND, KENORA, ONT. |
| 118802107RR0001 | BECKONING HILLS ACTIVITIES CLUB INC., BOISSEVAIN, MAN. |
| 118807858RR0001 | BIBLEWAY CHURCH OF GOD IN CHRIST, TORONTO, ONT. |
| 118808096RR0001 | BIG BROTHERS & BIG SISTERS OF HASTINGS & PRINCE EDWARD COUNTIES, BELLEVILLE, ONT. |
| 118811124RR0001 | BLAINE LAKE GOSPEL CHAPEL, BLAINE LAKE, SASK. |
| 118813476RR0001 | BONNIE DOON BAPTIST CHURCH, EDMONTON, ALTA. |
| 118817055RR0001 | BRANTFORD SCHOOL OF INSTRUMENTAL MUSIC CHARITABLE TRUST, BRANTFORD, ONT. |
| 118817485RR0001 | BRESLAU AND DISTRICT RECREATION CENTRE, BRESLAU, ONT. |
| 118857051RR0001 | ESSEX CHRISTIAN REFORMED CHURCH, ESSEX, ONT. |
| 118861673RR0002 | ST. JOHN THE BAPTIST ANGLICAN CHURCH, WALLACEBURG, ONT. |
| 118885755RR0001 | STAFF OF NPF CHARITY TRUST, OTTAWA, ONT. |
| 118885789RR0001 | DISABLED CONSUMERS SOCIETY OF COLCHESTER, TRURO, N.S. |
| 118886365RR0001 | DNIPRO / VESELKA CULTURAL & EDUCATIONAL SOCIETY, ETOBICOKE, ONT. |
| 118896265RR0001 | ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE LIBRE GRECQUE DE MONTRÉAL, MONTRÉAL (QC) |
| 118906627RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE ST-ALBAN-DU-CAP-DES-ROSIERS, GASPÉ (QC) |
| 118908458RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE STE-THÉRÈSE-D’AVILA, DOLBEAU-MISTASSINI (QC) |
| 118908532RR0001 | PAROISSE SAINT-GABRIEL-LALEMANT DE FERLAND-BOILLEAU, FERLAND-ET-BOILLEAU (QC) |
| 118922251RR0001 | FONDATION DOLLARD MORIN, MONTRÉAL (QC) |
| 118937317RR0001 | GEORGIAN TRIANGLE TOURIST ASSOCIATION AND CONVENTION BUREAU, COLLINGWOOD, ONT. |
| 118944081RR0001 | GRACE LUTHERAN CHURCH, WEST LORNE, ONT. |
| 118951706RR0001 | HAMILTON MASONIC DISTRICTS’ BOARD OF RELIEF, GRIMSBY, ONT. |
| 118953389RR0001 | HARMONY UNITED BAPTIST CHURCH, HARMONY, N.S. |
| 118954866RR0001 | BRAIN INJURY ASSOCIATION OF THE OTTAWA VALLEY / ASSOCIATION DES NEUROTRAUMATISÉS CRÂNIENS DE LA RÉGION D’OTTAWA, KANATA, ONT. |
| 118956051RR0001 | HENSALL UNION CEMETERY, HENSALL, ONT. |
| 118962935RR0001 | HOPE UNITED CHURCH, TORONTO, ONT. |
| 118966886RR0003 | IMMACULATE CONCEPTION PARISH, SEXSMITH, ALTA. |
| 118966944RR0001 | IMMACULATE CONCEPTION UKRAINIAN CATHOLIC PARISH, COOKS CREEK, MAN. |
| 118968577RR0001 | INGLEWOOD UNITED BAPTIST CHURCH, BRIDGETOWN, N.S. |
| 118977370RR0001 | KAMSACK POWER HOUSE MUSEUM INC., KAMSACK, SASK. |
| 118978147RR0001 | KAWARTHA LAKES BIBLE CONFERENCE, BOBCAYGEON, ONT. |
| 118980283RR0001 | KEW BEACH DAY CARE COOPERATIVE INC., TORONTO, ONT. |
| 118981737RR0001 | KINGS COUNTY CHILDREN’S FOUNDATION LIMITED, KENTVILLE, N.S. |
| 118992262RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-ARSÈNE ARCHIDIOCÈSE DE MONTRÉAL, MONTRÉAL (QC) |
| 118992783RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINTE-MARIA GORETTI, ARCHIDIOCÈSE DE MONTRÉAL, MONTRÉAL (QC) |
| 118994086RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-ROCH ARCHIDIOCÈSE DE MONTRÉAL, MONTRÉAL (QC) |
| 118999507RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE ST-PIERRE DE LA VERNIÈRE ÎLES-DE-LA-MADELEINE, ÉTANG-DU-NORD (QC) |
| 118999580RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE SAINT-PAUL DE MURDOCHVILLE, MURDOCHVILLE (QC) |
| 119013142RR0001 | CAMP LEMIEUX, SWIFT CURRENT, SASK. |
| 119013829RR0001 | LE PETIT DOMICILE SAINT-LAMBERT INC., SAINT-LAMBERT-DE-LAUZON (QC) |
| 119018364RR0001 | LETHBRIDGE HEBREW CONGREGATION, LETHBRIDGE, ALTA. |
| 119021376RR0001 | LITTLE HARBOUR AND AREA RECREATION ASSOCIATION, SABLE RIVER, N.S. |
| 119029544RR0001 | RICHMOND UNITED CHURCH, VILLAGE OF RICHMOND, ONT. |
| 119035939RR0001 | McLURE FIRE FIGHTERS & RECREATION ASSOCIATION, McLURE, B.C. |
| 119040129RR0001 | MIDDLE SOUTHAMPTON UNITED BAPTIST CHURCH, SOUTHAMPTON, N.B. |
| 119048767RR0001 | MOUVEMENT SACERDOTAL MARIAL INC., LASALLE (QC) |
| 119072023RR0001 | OTTAWA WEST END COMMUNITY CHAPLAINCY, NEPEAN, ONT. |
| 119075901RR0001 | PALLIATIVE CARE SERVICES TELETHON BROCKVILLE, NORTH AUGUSTA, ONT. |
| 119086395RR0001 | PARTNERS FOR CHILDREN IN DEVELOPMENT FROM ONTARIO, IROQUOIS, ONT. |
| 119088607RR0001 | PENIEL UNITED CHURCH, WOODVILLE, ONT. |
| 119109817RR0150 | ST. VINCENT DE PAUL CHURCH, WINDSOR, ONT. |
| 119110443RR0038 | ST. JOHN THE APOSTLE, KINGSTON, ONT. |
| 119118693RR0001 | RICH HILL UNITED CHURCH, TOTTENHAM, ONT. |
| 119139442RR0001 | SARNIA HISTORICAL SOCIETY, SARNIA, ONT. |
| 119139921RR0001 | SASKATCHEWAN CEREBRAL PALSY ASSOCIATION INC., SASKATOON, SASK. |
| 119141588RR0001 | SAUGEEN PASTORAL CHARGE, SOUTHAMPTON, ONT. |
| 119144301RR0001 | SEDALIA HALL CLUB, SEDALIA, ALTA. |
| 119152965RR0001 | AGROPARC PONT-CHÂTEAU, COTEAU-DU-LAC (QC) |
| 119165991RR0001 | ST. ANDREW’S UNITED CHURCH, MIRAMICHI, N.B. |
| 119166643RR0001 | ST. ANDREW’S UNITED CHURCH, LACOMBE, ALTA. |
| 119168946RR0001 | ST. BARNABAS’ CHURCH, NORTH HATLEY, QUE. |
| 119176758RR0002 | THE ANGLICAN CHURCH OF CANADA, PARISH OF ST. JAMES, BEAUSEJOUR WITHIN THE DIOCESE OF RUPERT’S LAND, BEAUSEJOUR, MAN. |
| 119194561RR0002 | ST. PAUL’S CHURCH SIX NATIONS RESERVE WEST PARISH, HAGERSVILLE, ONT. |
| 119197499RR0001 | ST. PETER CELESTIN CATHOLIC CHURCH, SLAVE LAKE, ALTA. |
| 130752694RR0001 | PAROISSE SAINTE-VALÉRIE, BOILEAU (QC) |
| 132410671RR0281 | THE SOCIETY SAINT-VINCENT DE PAUL - ST. JOSEPH CONFERENCE IN GRAND FALLS-WINDSOR, NL, GRAND FALLS-WINDSOR, N.L. |
| 771724127RR0002 | MORIEL MINISTRIES CANADA, MISSION, B.C. |
| 806388872RR0001 | COASTAL LIVELIHOODS TRUST INC., ST. ANDREWS, N.B. |
| 842238222RR0001 | THE JOSHUA MUTAFYA FOUNDATION INC., REGINA, SASK. |
| 849713557RR0001 | RÉSIDENCE JEAN-PAUL II INC., MONTRÉAL (QC) |
| 865860506RR0001 | FONDATION FORMONS UNE FAMILLE, MONTRÉAL (QC) |
| 865861660RR0001 | VICTORIA MIRACLE CENTRE, QUALICUM BEACH, B.C. |
| 887126902RR0001 | FONDATION FILLES D’ACTION / GIRLS ACTION FOUNDATION, MONTRÉAL (QC) |
| 890562390RR0001 | DRUG BUSTER WARRIOR RELIGIOUS SOCIETY, CALGARY, ALTA. |
| 890705999RR0001 | ST. MARK’S CHURCH, ELKHORN, MAN. |
| 894051408RR0001 | ANISHNABE MIKINACK KINAMAKAMIK INC., FORT ALEXANDER, MAN. |
La directrice générale
Direction des organismes de bienfaisance
Sharmila Khare
TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR
DOSSIER PR-2025-044 — AVIS DE DÉCISION
Mises à niveau du système de sécurité
Avis est donné que le Tribunal canadien du commerce extérieur, à la suite de son enquête, a rendu une décision le 28 janvier 2026 concernant une plainte déposée par Maritect Investigations and Security Ltd. (Maritect), de Sydney (Nouvelle-Écosse), aux termes du paragraphe 30.11(1) de la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur, au sujet d’un marché (appel d’offres EB144-250191 [WS5266793963]) passé par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (TPSGC). L’appel d’offres portait sur des services de mise à niveau des systèmes de sécurité pour le Collège de la Garde côtière canadienne de Sydney (Nouvelle-Écosse).
Maritect alléguait que le type et le nombre de serrures d’accès aux portes requis n’avaient été précisés que dans une modification à l’appel d’offres, et ce, quatre jours ouvrables avant la clôture de l’appel d’offres, et que TPSGC a refusé de manière déraisonnable la demande de prolongation de délai présentée par Maritect afin de confirmer les prix auprès de ses fournisseurs à la lumière de l’exigence modifiée.
Après avoir examiné les éléments de preuve présentés par les parties et tenu compte des dispositions de l’accord commercial applicable, le Tribunal a jugé que la plainte n’était pas fondée.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec le greffe, 613‑993‑3595 (téléphone), tcce-citt@tribunal.gc.ca (courriel).
Ottawa, le 18 février 2026
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
AVIS AUX INTÉRESSÉS
Le Conseil affiche sur son site Web les décisions, les avis de consultation, les politiques réglementaires, les bulletins d’information et les ordonnances originales et détaillées qu’il publie dès leur entrée en vigueur. Conformément à la partie 1 des Règles de pratique et de procédure du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, ces documents peuvent être consultés au bureau du Conseil, comme peuvent l’être tous les documents qui se rapportent à une instance, y compris les avis et les demandes, qui sont affichés sur le site Web du Conseil sous la rubrique « Instances publiques et audiences ».
Les documents qui suivent sont des versions abrégées des documents originaux du Conseil.
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
DEMANDES DE LA PARTIE 1
Les demandes de renouvellement ou de modification ou les plaintes suivantes ont été affichées sur le site Web du Conseil entre le 6 février et le 19 février 2026.
| Demande présentée par | Numéro de la demande | Entreprise | Ville | Province | Date limite pour le dépôt des interventions, des observations ou des réponses |
|---|---|---|---|---|---|
| Le son du 49e | 2025-0128-8 | CKCJ-FM | Lebel-sur-Quévillon | Québec | 23 mars 2026 |
| Radio Stingray inc. | 2025-0609-8 | CKJR | Wetaskiwin | Alberta | 20 mars 2026 |
| TVA Group Inc. | 2026-0033-7 | CFCM-DT | Québec | Québec | 17 mars 2026 |
| Alliance des producteurs francophones du Canada | 2026-0044-4 | Radio-Canada Télévision | L’ensemble du Canada | L’ensemble du Canada | 17 mars 2026 |
| Numéro de l’avis | Date de publication de l’avis | Ville | Province | Date limite pour le dépôt des interventions, des observations ou des réponses, ou date de l’audience |
|---|---|---|---|---|
| 2026-33 | 18 février 2026 | Ottawa et Toronto | Ontario | 18 juin 2026 |
| 2026-18 note a du tableau 4 | 2 février 2026 | L’ensemble du Canada | L’ensemble du Canada | 7 avril 2026 |
Note(s) du tableau 4
|
||||
Règlement définissant « émission canadienne »
Émission canadienne
1 Une émission composée d’images ou d’une combinaison de sons et d’images est une émission canadienne pour l’application de la Loi sur la radiodiffusion si, selon le cas :
- a) un certificat de production cinématographique ou magnétoscopique canadienne au sens du paragraphe 125.4(1) de la Loi de l’impôt sur le revenu a été délivré à son égard;
- b) elle satisfait aux critères d’une émission canadienne fixés par le Conseil aux annexes 1 et 2 de la politique réglementaire de radiodiffusion CRTC 2025-299 du 18 novembre 2025 intitulée La voie à suivre – Définir « émission canadienne » et soutenir la création et la distribution d’une programmation canadienne dans le secteur audiovisuel – Partie 1 – Cadre de certification des émissions canadiennes, intelligence artificielle, collecte et publication de données, et exigences en matière de rapports;
- c) elle était, immédiatement avant le 1er septembre 2026, une émission canadienne au sens de l’article 2 du Règlement de 1987 sur la télédiffusion ou de l’article 1 du Règlement sur les services facultatifs, dans leur version antérieure à cette date.
Entrée en vigueur
2 Le présent règlement entre en vigueur le 1er septembre 2026 ou, si elle est postérieure, à la date de son enregistrement.
Règlement modifiant certains règlements pris en vertu de la Loi sur la radiodiffusion
Règlement de 1987 sur la télédiffusion
1 Le titre intégral du Règlement de 1987 sur la télédiffusionréférence 1 est remplacé par ce qui suit :
Règlement sur la télédiffusion
2 L’article 1 du même règlement et l’intertitre le précédant sont abrogés.
3 (1) Les définitions de émission canadienne et heure d’horloge, à l’article 2 du même règlement, sont abrogées.
(2) L’alinéa d) de la définition de matériel publicitaire, à l’article 2 du même règlement, est remplacé par ce qui suit :
- d) la promotion d’une émission canadienne, même si un commanditaire est annoncé dans son titre ou en est désigné comme le commanditaire, lorsqu’il n’est fait mention que du nom du commanditaire et qu’il n’est donné aucune description, aucune représentation ou aucune caractéristique de ses produits ou services. (advertising material)
4 L’article 19 du même règlement et l’intertitre le précédant sont abrogés.
Règlement sur la distribution de radiodiffusion
5 Le passage de la définition de émissions de nouvelles reflétant la réalité locale précédant l’alinéa a), à l’article 1 du Règlement sur la distribution de radiodiffusionréférence 2, est remplacé par ce qui suit :
- émissions de nouvelles reflétant la réalité locale
- Toute émission de catégorie (1) ou (2)a) visée à l’article 6 de l’annexe I du Règlement sur la télédiffusion, figurant dans la colonne 1, qui, à la fois :
Règlement sur les services facultatifs
6 (1) La définition de émission canadienne, à l’article 1 du Règlement sur les services facultatifsréférence 3, est abrogée.
(2) L’alinéa c) de la définition de matériel publicitaire, à l’article 1 du même règlement, est remplacé par ce qui suit :
- c) la promotion d’une émission canadienne, même si un commanditaire est annoncé dans son titre ou en est désigné comme le commanditaire, lorsqu’il n’est fait mention que du nom du commanditaire et qu’il n’est donné aucune description, aucune représentation ou aucune caractéristique de ses produits ou services. (advertising material)
7 L’article 18 du même règlement est abrogé.
| Article | Colonne 2 Description |
|---|---|
| 6 | Lorsque le titulaire n’est pas tenu de diffuser des niveaux prescrits d’émissions de type A, B, C, D ou E aux termes d’une condition de sa licence, émission à caractère ethnique au sens de l’article 2 du Règlement sur la télédiffusion |
| Article | Colonne 2 Description |
|---|---|
| 1 | Groupe ethnique précis visé par une émission à caractère ethnique au sens de l’article 2 du Règlement sur la télédiffusion |
Entrée en vigueur
10 Le présent règlement entre en vigueur le 1er septembre 2026 ou, si elle est postérieure, à la date de son enregistrement.