La Gazette du Canada, Partie I, volume 159, numĂ©ro 32 : AVIS DIVERS

Le 9 aoĂ»t 2025

ABCU CREDIT UNION LTD.
INNOVATION FEDERAL CREDIT UNION

LETTRES PATENTES DE PROROGATION
LETTRES PATENTES DE FUSION

Avis est par la prĂ©sente donnĂ©, conformĂ©ment au paragraphe 34(1.1) de la Loi sur les banques (Canada), qu’Innovation Federal Credit Union et ABCU Credit Union Ltd. (ensemble, les « RequĂ©rants Â») ont l’intention de dĂ©poser auprès du surintendant des institutions financières, le 18 aoĂ»t 2025 ou après cette date, une demande conjointe au ministre des Finances de dĂ©livrer des lettres patentes prorogeant ABCU Credit Union Ltd. en tant que coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale en vertu de la Loi sur les banques (Canada) et des lettres patentes de fusion immĂ©diatement après cela prorogeant les RequĂ©rants en une seule coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale sous le nom « Innovation Federal Credit Union Â» afin d’exercer des activitĂ©s bancaires au Canada. Le siège social de la sociĂ©tĂ© fusionnĂ©e serait situĂ© Ă  Swift Current, en Saskatchewan.

La date d’entrĂ©e en vigueur de la prorogation proposĂ©e suivie par la fusion immĂ©diate serait le 1er avril 2026 ou toute autre date fixĂ©e par les lettres patentes de fusion.

Toute personne qui s’oppose Ă  la prorogation et Ă  la fusion proposĂ©e peut soumettre une objection par Ă©crit au Bureau du surintendant des institutions financières, 255, rue Albert, Ottawa (Ontario) K1A 0H2, ou par courriel Ă  l’adresse approvals-approbations@osfi-bsif.gc.ca, au plus tard le 16 septembre 2025.

Remarque : La publication du prĂ©sent avis ne doit pas ĂŞtre interprĂ©tĂ©e comme une preuve que les lettres patentes seront dĂ©livrĂ©es. La dĂ©livrance des lettres patentes est tributaire du processus normal d’examen des demandes prĂ©vu par la Loi sur les banques (Canada) et de la dĂ©cision du ministre des Finances.

Le 26 juillet 2025

ABCU Credit Union Ltd.

Innovation Federal Credit Union

AVIVA, COMPAGNIE D’ASSURANCE DU CANADA
COMPAGNIE D’ASSURANCE TRADERS GÉNÉRALE
LA COMPAGNIE D’ASSURANCES ELITE
LA COMPAGNIE D’ASSURANCE PILOT

LETTRES PATENTES DE FUSION

Avis est par les prĂ©sentes donnĂ©, en vertu des dispositions de l’article 250 de la Loi sur les sociĂ©tĂ©s d’assurances (Canada), qu’Aviva, Compagnie d’Assurance du Canada, Compagnie d’Assurance Traders GĂ©nĂ©rale, La Compagnie d’Assurance Elite et La Compagnie d’Assurance Pilot (ensemble, les « requĂ©rants Â») entendent faire une demande conjointe au ministre des Finances, le 25 aoĂ»t 2025 ou après cette date, pour obtenir des lettres patentes de fusion leur permettant de poursuivre leurs activitĂ©s en tant que sociĂ©tĂ© unique sous le nom anglais « Aviva Insurance Company of Canada Â» et le nom français « Aviva, Compagnie d’Assurance du Canada Â». Le siège social de la sociĂ©tĂ© fusionnĂ©e sera situĂ© Ă  Toronto, en Ontario.

La date d’entrĂ©e en vigueur de la fusion proposĂ©e est le 1er janvier 2026 ou toute autre date fixĂ©e par les lettres patentes de fusion.

Remarque : La publication du prĂ©sent avis ne doit pas ĂŞtre interprĂ©tĂ©e comme une attestation de la dĂ©livrance de lettres patentes. La dĂ©livrance des lettres patentes est tributaire du processus normal d’examen des demandes prĂ©vu par la Loi sur les sociĂ©tĂ©s d’assurances (Canada) et de la dĂ©cision du ministre des Finances.

Le 2 aoĂ»t 2025

Aviva, Compagnie d’Assurance du Canada

Compagnie d’Assurance Traders Générale

La Compagnie d’Assurances Elite

La Compagnie d’Assurance Pilot

Agissant par l’entremise de leurs procureurs

Stikeman Elliott S.E.N.C.R.L., s.r.l.

COAST CAPITAL SAVINGS FEDERAL CREDIT UNION
PROSPERA CREDIT UNION
SUNSHINE COAST CREDIT UNION

LETTRES PATENTES DE PROROGATION ET LETTRES PATENTES DE FUSION

Avis est par les prĂ©sentes donnĂ©, aux termes du paragraphe 25(2) et de l’alinĂ©a 228(2)a) de la Loi sur les banques (Canada), que le 18 aoĂ»t 2025 ou après cette date :

La coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale fusionnĂ©e proposĂ©e exercera ses activitĂ©s sous la dĂ©nomination CoopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale Coast Capital Savings en français et la dĂ©nomination Coast Capital Savings Federal Credit Union en anglais. Son siège social sera situĂ© Ă  Surrey, en Colombie-Britannique. Elle offrira une gamme complète de services bancaires aux particuliers et aux entreprises.

La fusion proposée prendra effet immédiatement après que Prospera et Sunshine Coast auront été prorogées. Les prorogations de Prospera et de Sunshine Coast et la fusion proposée prendront effet à la date fixée par les lettres patentes de prorogation et les lettres patentes de fusion. Si les prorogations de Prospera et de Sunshine Coast ne sont pas menées à terme, les requérants ne fusionneront pas. Si l’une des prorogations de Prospera ou de Sunshine Coast n’a pas lieu, et non les deux, la fusion entre Coast Capital et la partie dont la prorogation aura été menée à terme aura lieu.

Toute personne qui s’oppose aux prorogations proposĂ©es de Prospera et de Sunshine Coast aux fins de la fusion ou de la fusion proposĂ©e de Coast Capital, Prospera et Sunshine Coast peut notifier par Ă©crit son opposition au Bureau du surintendant des institutions financières, 255, rue Albert, Ottawa (Ontario) K1A 0H2, au plus tard le 16 septembre 2025.

Remarque : La publication du prĂ©sent avis ne doit pas ĂŞtre interprĂ©tĂ©e comme une preuve de la dĂ©livrance des lettres patentes. La dĂ©livrance de lettres patentes dĂ©pendra du processus habituel d’examen des demandes aux termes de la Loi sur les banques (Canada) et du pouvoir discrĂ©tionnaire du ministre des Finances.

Coast Capital Savings Federal Credit Union

Prospera Credit Union

Sunshine Coast Credit Union