La Gazette du Canada, Partie I, volume 159, numéro 27 : COMMISSIONS
Le 5 juillet 2025
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l’enregistrement d’un organisme de bienfaisance
L’avis d’intention de révocation suivant a été envoyé à l’organisme de bienfaisance indiqué ci-après parce qu’il n’a pas respecté les parties de la Loi de l’impôt sur le revenu tel qu’il est indiqué ci-dessous :
« Avis est donné par la présente, conformément aux alinéas 168(1)b), 168(1)e) et au paragraphe 149.1(2) de la Loi de l’impôt sur le revenu, de l’intention de révoquer l’enregistrement de l’organisme de bienfaisance mentionné ci-dessous et qu’en vertu de l’alinéa 168(2)b) de cette loi, la révocation de l’enregistrement entrera en vigueur à la date de publication du présent avis dans la Gazette du Canada. »
| Numéro d’entreprise | Nom / Adresse |
|---|---|
| 812716835RR0001 | CHANGING GENERATIONS YOUTH MENTORSHIP PROGRAM INC., KLEINBURG, ONT. |
La directrice générale
Direction des organismes de bienfaisance
Sharmila Khare
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l’enregistrement d’un organisme de bienfaisance
L’avis d’intention de révocation suivant a été envoyé à l’organisme de bienfaisance indiqué ci-après parce qu’il n’a pas respecté les parties de la Loi de l’impôt sur le revenu tel qu’il est indiqué ci-dessous :
« Avis est donné par la présente, conformément aux alinéas 149.1(2)c), 168(1)b) et 168(1)e) de la Loi de l’impôt sur le revenu, de notre intention de révoquer l’enregistrement de l’organisme de bienfaisance mentionné ci-dessous et qu’en vertu de l’alinéa 168(2)b) de cette loi, la révocation de l’enregistrement entrera en vigueur à la date de publication du présent avis dans la Gazette du Canada. »
| Numéro d’entreprise | Nom / Adresse |
|---|---|
| 831796099RR0001 | POWER IN PRAISES DELIVERANCE MINISTRIES INC., ETOBICOKE, ONT. |
La directrice générale
Direction des organismes de bienfaisance
Sharmila Khare
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l’enregistrement d’un organisme de bienfaisance
L’avis d’intention de révocation suivant a été envoyé à l’organisme de bienfaisance indiqué ci-après parce qu’il n’a pas respecté les parties de la Loi de l’impôt sur le revenu tel qu’il est indiqué ci-dessous :
« Avis est donné par la présente, conformément aux alinéas 168(1)b), 168(1)c) et 168(1)e) et au paragraphe 149.1(2) de la Loi de l’impôt sur le revenu, de l’intention de révoquer l’enregistrement de l’organisme de bienfaisance mentionné ci-dessous et qu’en vertu de l’alinéa 168(2)b) de cette loi, la révocation de l’enregistrement entrera en vigueur à la date de publication du présent avis dans la Gazette du Canada. »
| Numéro d’entreprise | Nom / Adresse |
|---|---|
| 892275249RR0001 | LES AMIS CANADIENS DE TORAH VYIRAH RABBINICAL COLLEGE, BOISBRIAND (QC) |
La directrice générale
Direction des organismes de bienfaisance
Sharmila Khare
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l’enregistrement d’organismes de bienfaisance
L’avis d’intention de révocation suivant a été envoyé aux organismes de bienfaisance indiqués ci-après parce qu’ils n’ont pas présenté leur déclaration tel qu’il est requis aux termes de la Loi de l’impôt sur le revenu :
« Avis est donné par les présentes que, conformément à l’alinéa 168(1)c) de la Loi de l’impôt sur le revenu, j’ai l’intention de révoquer l’enregistrement de l’organisme de bienfaisance mentionné ci-dessous et qu’en vertu de l’alinéa 168(2)b) de cette loi, la révocation de l’enregistrement entre en vigueur à la date de publication du présent avis dans la Gazette du Canada. »
| Numéro d’entreprise | Nom / Adresse |
|---|---|
| 106788318RR0001 | BETHANY-NEWTON UNITED CHURCH, SURREY, B.C. |
| 107459638RR0001 | GWYNNE COMMUNITY CHURCH, GWYNNE, ALTA. |
| 107590309RR0001 | LUDOTHÈQUE DE LÉVIS, LÉVIS (QC) |
| 118813575RR0001 | BONNYVILLE PLAY AND LEARN CHILD CARE SOCIETY, BONNYVILLE, ALTA. |
| 118900430RR0001 | ENTERPRISE FREE METHODIST CHURCH, ENTERPRISE, ONT. |
| 118987320RR0001 | KOREAN UNITED CHURCH IN HAMILTON, HAMILTON, ONT. |
| 119066108RR0001 | OKANAGAN JAPANESE UNITED CHURCH, KELOWNA, B.C. |
| 119133346RR0001 | SALMON PRESERVATION ASSOCIATION FOR THE WATERS OF NEWFOUNDLAND, CORNER BROOK, N.L. |
| 119192813RR0001 | STORMONT UNION CHURCH, STORMONT, GUYSBOROUGH COUNTY, N.S. |
| 119206969RR0001 | SUTHERLAND’S RIVER PRESBYTERIAN CHURCH, SUTHERLANDS RIVER, N.S. |
| 119229896RR0013 | PARISH OF ST. MICHAEL AND ALL ANGELS, ST. JOHN’S, N.L. |
| 119282945RR0001 | VEGREVILLE PENTECOSTAL CHURCH, VEGREVILLE, ALTA. |
| 119297893RR0001 | WICK PRESBYTERIAN CHURCH, SUNDERLAND, ONT. |
| 135774271RR0001 | TORONTO BIBLE CHURCH, BRAMPTON, ONT. |
| 137407904RR0001 | THE GOLDEN HOSPITAL AUXILIARY, GOLDEN, B.C. |
| 141105544RR0001 | JASPER LUTHERAN CHURCH, JASPER, ALTA. |
| 727897324RR0001 | XP LIFE SKILLS SOCIETY, ABBOTSFORD, B.C. |
| 732285093RR0001 | FONDATION DES SERVICES ANIMALIERS DE LA VALLÉE DU RICHELIEU, SAINT-MATHIEU-DE-BELOEIL (QC) |
| 753587286RR0001 | NOAH’S HOUSE MENTAL HEALTH FOUNDATION INC., LASALLE, ONT. |
| 753746296RR0001 | THE NOAH JOHN WINSTON MILES FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 755625092RR0001 | DINE TO DONATE, HAMILTON, ONT. |
| 758928907RR0001 | CABRERA CLEVES & ATATEKEN FOUNDATION / FONDATION CABRERA CLEVES & ATATEKEN, MONTRÉAL, QUE. |
| 767793920RR0001 | BEAR CLAN PATROL INC., WINNIPEG, MAN. |
| 774045694RR0001 | MOVEMENT OF FAITH INC., MISSISSAUGA, ONT. |
| 775806953RR0001 | VIETNAMESE GRACE ALLIANCE CHURCH OF THE CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE IN CANADA, ETOBICOKE, ONT. |
| 800625980RR0001 | STRATHEARN BUILDING SOCIETY, EDMONTON, ALTA. |
| 803095512RR0001 | MONCTON LORD’S GARDEN CHURCH, WATERLOO, ONT. |
| 808668222RR0001 | BEAVERLODGE & GRANDE PRAIRIE EVANGELICAL STRANGERS ASSEMBLY, COUNTY OF GRANDE PRAIRIE, ALTA. |
| 806876710RR0001 | GRANDE PRAIRIE HINDU ASSOCIATION, GRANDE PRAIRIE, ALTA. |
| 809345853RR0001 | THE VANCOUVER SHEPHERD’S HOUSE SOCIETY, LANGLEY, B.C. |
| 809612963RR0001 | IGLESIA LA CASA DEL PADRE, NORTH YORK, ONT. |
| 810745372RR0001 | REJOICE CHILDRENS FOUNDATION, EDMONTON, ALTA. |
| 811455567RR0001 | A SAFE HAVEN FOR ADOLESCENT MOTHERS LTD., FORT McMURRAY, ALTA. |
| 811919273RR0001 | PENTECOSTAL HOUSE OF WORSHIP, INC., TORONTO, ONT. |
| 812294361RR0001 | GOSPEL LIGHT TO ALL NATION, BRADFORD, ONT. |
| 815902564RR0001 | SAINT NECTARIOS ROMANIAN ORTHODOX CHURCH, MILTON, ONT. |
| 817040389RR0001 | NIGHTLIGHT CANADA, KINGSTON, ONT. |
| 818079865RR0001 | COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE D’AUPALUK / AUPALUK CHRISTIAN FELLOWSHIP, LONDON (ONT.) |
| 821664018RR0001 | COMMUNAUTÉ MISSIONNAIRE CHRÉTIENNE INTERNATIONALE AU CANADA / CMCI CANADA - CHRISTIAN MISSIONARY FELLOWSHIP INTERNATIONAL IN CANADA / CMFI CANADA, LAVAL (QC) |
| 824053813RR0001 | WILLIAM AND SHIRLEY LIGHTBURN EVANGELISTIC MINISTRIES, BROSSARD, QUE. |
| 825240138RR0001 | SALVATION CHURCH, NORTH YORK, ONT. |
| 826593964RR0001 | TAO FELLOWSHIP CANADA, COQUITLAM, B.C. |
| 831488507RR0001 | SUNDANCE CANINE RESCUE SOCIETY, EDMONTON, ALTA. |
| 832116107RR0001 | SAULT ACCESSIBLE SPORTS INC., SAULT STE. MARIE, ONT. |
| 832465686RR0001 | PRAIRIE SKY EQUINE ASSISTED THERAPY ASSOCIATION, CALGARY, ALTA. |
| 833599079RR0001 | UBUNTU EDMONTON, EDMONTON, ALTA. |
| 833870322RR0001 | BOBBY HULL FOUNDATION FOR CHILDREN, WINNIPEG, MAN. |
| 834277980RR0001 | LAUGH FOR LIFE FOUNDATION OF CANADA, STONY PLAIN, ALTA. |
| 836010116RR0001 | SPANISH PENTECOSTAL CHURCH OF MONTREAL / ÉGLISE PENTECÔTISTE HISPANIQUE DE MONTRÉAL, MONTRÉAL-NORD, QUE. |
| 837393404RR0001 | ONTARIO THINKING FORWARD LEADERSHIP CENTRE, TORONTO, ONT. |
| 839279957RR0001 | ERATO ENSEMBLE SOCIETY, NORTH VANCOUVER, B.C. |
| 840268270RR0001 | THE CHURCH PARLOR INC., SCARBOROUGH, ONT. |
| 840421440RR0001 | GHANAIAN ANGLICAN CHURCH OF TORONTO, NORTH YORK, ONT. |
| 842154288RR0001 | CROSSPOINTE FELLOWSHIP TORONTO, SCARBOROUGH, ONT. |
| 844495564RR0001 | WALKING ON THE WATER MINISTRIES, BRAMPTON, ONT. |
| 847105343RR0001 | L’INSTITUT DE FORMATION THÉOLOGIQUE ET PASTORALE, CHICOUTIMI (QC) |
| 851314328RR0001 | VICTORY NEIGHBOURHOOD SERVICES INC., AJAX, ONT. |
| 853591469RR0001 | THE VIEW ROYAL READING CENTRE, VICTORIA, B.C. |
| 858678758RR0001 | CITY ON THE MOUNT MINISTRIES, AJAX, ONT. |
| 859576878RR0001 | QUALICUM BEACH FAMILY HISTORY SOCIETY, PARKSVILLE, B.C. |
| 860777762RR0001 | OUTWARD BOUND CANADA FOUNDATION / FONDATION OUTWARD BOUND CANADA, TORONTO, ONT. |
| 860839455RR0001 | THE BRIDGE TO FAITH MINISTRIES SOCIETY, SURREY, B.C. |
| 860871078RR0001 | SHREE MARIYAMAA MANDIR, BRAMPTON, ONT. |
| 861168607RR0001 | FREEDOM HOUSE RECOVERY SOCIETY, SURREY, B.C. |
| 862674991RR0001 | FONDATION POUR ENFANTS MARC DENIS INC. / MARC DENIS CHILDREN FOUNDATION INC., CHICOUTIMI (QC) |
| 863613352RR0001 | VIENS ET VOIS LA CITÉ DES MERVEILLES, YORK (ONT.) |
| 864182670RR0001 | GHANA METHODIST CHURCH OF MONTRÉAL, DOLLARD-DES-ORMEAUX, QUE. |
| 864561378RR0001 | VISION TEAM INTERNATIONAL (CANADA) SOCIETY, COQUITLAM, B.C. |
| 865362792RR0001 | HUMUH: JEWELED PATH OF LIVING WISDOM, GRAND FORKS, B.C. |
| 865872584RR0001 | HEBREW CHURCH OF GOD INC., NORTH YORK, ONT. |
| 868088170RR0001 | SHEKINAH RESTORATION CENTRE, NEW HAMBURG, ONT. |
| 868928938RR0001 | SYMPHONY ORCHESTRA OF CANADA, THORNHILL, ONT. |
| 869170563RR0001 | STEPS TO THE FUTURE CHILD CARE SOCIETY, SOOKE, B.C. |
| 872976840RR0001 | ÉGLISE MISSIONNAIRE DES AMBASSADEURS DE CHRIST / MISSIONARY CHURCH OF AMBASSADORS OF CHRIST, MONTRÉAL-NORD (QC) |
| 874722960RR0001 | NIGERIAN-CANADIAN MUSLIM ASSOCIATION, NORTH YORK, ONT. |
| 885797332RR0001 | FONDATION PARENTS SANS FRONTIÈRES, VARENNES (QC) |
| 886583053RR0001 | FRIENDS OF THE 28TH MEDICAL COMPANY (OTTAWA) FOUNDATION, OTTAWA, ONT. |
| 886817725RR0001 | THE OASIS CHRISTIAN MINISTRIES - A PLACE OF REFRESHING, NORTH YORK, ONT. |
| 887673663RR0001 | THE WILLIAM AND IDA PENCER FOUNDATION / LA FONDATION WILLIAM ET IDA PENCER, MONTRÉAL, QUE. |
| 889352027RR0001 | NEWFOUNDLAND AND LABRADOR EDUCATION FOUNDATION INC., ST. JOHN’S, N.L. |
| 889418109RR0001 | OASIS OF PRAISE CHRISTIAN MINISTRIES INTERNATIONAL, TORONTO, ONT. |
| 889440178RR0001 | VALLEYVIEW COMMUNITY CENTRE INC., REGINA, SASK. |
| 889561049RR0001 | ST. JAMES EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH, PETERSBURG, ONT. |
| 889707667RR0001 | FORT McMURRAY SEARCH & RESCUE SOCIETY, FORT McMURRAY, ALTA. |
| 889866067RR0001 | SAVE THE RICHMOND STREET FOREST, VINELAND STATION, ONT. |
| 889917159RR0001 | FONDATION GINETTE RENO INC., BOUCHERVILLE (QC) |
| 889979480RR0006 | BETH EMANUEL CHURCH, LONDON, ONT. |
| 890046048RR0001 | ST. PETER’S MARONITE CHURCH, WINDSOR, ONT. |
| 890095177RR0001 | BASTARD & SOUTH BURGESS HERITAGE SOCIETY, PORTLAND, ONT. |
| 890140049RR0001 | ST. PETER & PAUL PARISH, SPIRIT RIVER, ALTA. |
| 890226970RR0001 | WINDSOR ORGAN TRANSPLANT AND CARDIAC CARE, KINGSVILLE, ONT. |
| 890357775RR0001 | BANBURY CROSSROADS SCHOOL SOCIETY, CALGARY, ALTA. |
| 890390842RR0001 | ASSEMBLÉE SOURCE DE VIE INC., GRENVILLE (QC) |
| 890452642RR0001 | GEORGINA ISLAND UNITED CHURCH, SUTTON, ONT. |
| 890507346RR0001 | THE FARANTATOS FAMILY RELIGIOUS LAND HOLDING FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 890534043RR0001 | FABRIQUE DE GROSSES-ROCHES, GROSSES-ROCHES (QC) |
| 890542590RR0001 | ÉCOLE DE LA FOI, MONCTON (N.-B.) |
| 890546666RR0001 | BRANDON CENTRAL COMMUNITY CLUB INC., BRANDON, MAN. |
| 890599962RR0001 | NORTH BAY COUNCIL NO. 1007 CHARITABLE TRUST, NORTH BAY, ONT. |
| 890675044RR0001 | VANCOUVER ISLAND ADDICTION RECOVERY SOCIETY, VICTORIA, B.C. |
| 890750946RR0001 | CHRIST CENTRE OF TRUTH ONTARIO, TORONTO, ONT. |
| 890782998RR0001 | GREATER MONCTON LITERACY ADVISORY BOARD INC., MONCTON, N.B. |
| 890950843RR0001 | DR. PETER H. SHALLHORN MEMORIAL SCHOLARSHIP, HALIFAX, N.S. |
| 890982176RR0001 | CARLTON TRAIL HEALTH FOUNDATION INC., LANIGAN, SASK. |
| 890987340RR0001 | FONDATION DE L’ORDRE DE SAINT-JEAN CONSEIL DU QUÉBEC / THE ORDER OF SAINT-JOHN QUÉBEC COUNCIL FOUNDATION, GLOUCESTER (ONT.) |
| 890991276RR0001 | MAISON DE RÉPIT "CLAIRE" DE LUNE, SAINTE-SOPHIE (QC) |
| 891073009RR0001 | THE NARGIS DUTT CANCER FOUNDATION, VANCOUVER, B.C. |
| 891086944RR0001 | END TIME VICTORY OUTREACH, RENFREW, ONT. |
| 891211344RR0001 | THE GARDEN CITY KIWANIS MUSIC FESTIVAL, ST. CATHARINES, ONT. |
| 891330979RR0001 | NEW BEGINNINGS BAPTIST CHURCH, VANCOUVER, B.C. |
| 891337644RR0001 | G. M. F. C. SCHOLARSHIP FOUNDATION INC., PRINCE ALBERT, SASK. |
| 891413643RR0001 | PROVIDENCE CHRISTIAN SERVICES INC., NEWTON SIDING, MAN. |
| 891424046RR0001 | REDWATER HEALTH CENTRE AUXILIARY ASSOCIATION, REDWATER, ALTA. |
| 891855769RR0003 | ST. PETER AND PAUL CATHOLIC CHURCH, RAINBOW LAKE, ALTA. |
| 892006404RR0001 | SYMPHONY IN THE BARN, DURHAM, ONT. |
| 892143777RR0001 | BARNESVILLE PRESBYTERIAN CEMETERY, BARNESVILLE, N.B. |
| 892320441RR0001 | THE RECREATION FOUNDATION OF BRITISH COLUMBIA, SURREY, B.C. |
| 892537168RR0001 | PARKSVILLE COMMUNITY CENTRE SOCIETY, PARKSVILLE, B.C. |
| 892545344RR0001 | ASSIST INTERNATIONAL, OAKVILLE, ONT. |
| 892561648RR0001 | ST. PHILIP’S CHURCH, KEGASKA, QUE. |
| 892784398RR0001 | GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF QUÉBEC, QUÉBEC, QUE. |
| 892896929RR0001 | THE CARE CONNECTION, CHATHAM, ONT. |
| 892934969RR0001 | TORONTO THEOSOPHICAL SOCIETY, NORTH YORK, ONT. |
| 893350561RR0001 | SOCIETY FOR CATHOLIC LIFE AND CULTURE, TORONTO, ONT. |
| 893369264RR0001 | ASSOCIATION OF TRIFYLION (ARKADIA) OF TORONTO AND DISTRICT INC., YORK, ONT. |
| 893370262RR0001 | HARVEST TIME UNITED CHURCH OF JESUS CHRIST (APOSTOLIC), BRAMPTON, ONT. |
| 893433011RR0001 | LA MAISON DU SERVITEUR, LACHINE (QC) |
| 893683698RR0001 | MAISON HISTORIQUE PIERRE-LACROIX INC., SAINTE-MARIE (QC) |
| 893738054RR0001 | EDMONTON REGIMENT ASSOCIATES, EDMONTON, ALTA. |
| 894264100RR0001 | THE DUNNVILLE SOCCER PARK CORPORATION, DUNNVILLE, ONT. |
| 894782069RR0001 | PEACE INTERNATIONAL CHRISTIAN CHURCH (PICC), SURREY, B.C. |
| 895109726RR0001 | STRATHGARTNEY CHAMBER ORCHESTRA, CALEDONIA, P.E.I. |
| 895437010RR0001 | THE JOAN DECKELBAUM SCHOLARSHIP FOUNDATION, RICHMOND, B.C. |
| 895740041RR0001 | PENTECOSTAL CHURCH GOD IS LOVE, TORONTO, ONT. |
| 896666336RR0001 | DEASE LAKE RECREATION CENTRE SOCIETY, DEASE LAKE, B.C. |
| 896671542RR0001 | CENTRE FOR CREATIVE ARTS SOCIETY OF GRANDE PRAIRIE, GRANDE PRAIRIE, ALTA. |
| 896725355RR0001 | CORRIENTES DEL SUR COLECTIVO DE CINE Y VIDEO / SOUTHERN CURRENTS FILM & VIDEO COLLECTIVE, TORONTO, ONT. |
| 896768116RR0001 | MEADOWVIEW LUTHERAN HISTORICAL SOCIETY, COUNTY OF BARRHEAD, ALTA. |
| 897033361RR0001 | THE JOB SAFETY SKILLS SOCIETY OF ALBERTA, EDMONTON, ALTA. |
| 897225165RR0001 | MISSIONS DOMINICAINES, NOTRE-DAME-DU-PORTAGE (QC) |
| 897371688RR0001 | ST. PAUL ANGLICAN BALCARRES, BALCARRES, SASK. |
La directrice générale
Direction des organismes de bienfaisance
Sharmila Khare
TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR
DOSSIER PR-2025-011 — AVIS D’ENQUÊTE
Logiciel-service infonuagique
Le Tribunal canadien du commerce extérieur a reçu une plainte déposée par Samdesk Canada Inc. (Samdesk), d’Edmonton (Alberta), concernant un marché (appel d’offres WS4892743095) passé par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (TPSGC) au nom du ministère de la Défense nationale. L’appel d’offres portait sur l’acquisition d’un logiciel-service infonuagique. Conformément au paragraphe 30.13(2) de la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur et au paragraphe 7(2) du Règlement sur les enquêtes du Tribunal canadien du commerce extérieur sur les marchés publics, avis est donné que le Tribunal a décidé, le 23 juin 2025, d’enquêter sur la plainte.
Samdesk allègue que TPSGC a attribué un contrat au soumissionnaire retenu sans justification, sur une base non concurrentielle et à fournisseur unique, ce qui est inadmissible.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec le greffe, 613‑993‑3595 (téléphone), tcce-citt@tribunal.gc.ca (courriel).
Ottawa, le 23 juin 2025
TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR
DOSSIER PR-2025-012 — AVIS D’ENQUÊTE
Services de l’environnement
Le Tribunal canadien du commerce extérieur a reçu une plainte déposée par eDNAtec Inc. (eDNAtec), de St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador), concernant un marché (appel d’offres F6088-230865B) passé par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (TPSGC) au nom du ministère des Pêches et des Océans. L’appel d’offres portait sur la fourniture de services d’analyse de l’ADN environnemental. Conformément au paragraphe 30.13(2) de la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur et au paragraphe 7(2) du Règlement sur les enquêtes du Tribunal canadien du commerce extérieur sur les marchés publics, avis est donné que le Tribunal a décidé, le 19 juin 2025, d’enquêter sur la plainte.
eDNAtec allègue que TPSGC a indûment octroyé le contrat à l’Université de Guelph, car celle-ci est injustement subventionnée et que sa soumission ne satisfait pas aux exigences techniques de la demande d’offre à commandes.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec le greffe, 613‑993‑3595 (téléphone), tcce-citt@tribunal.gc.ca (courriel).
Ottawa, le 19 juin 2025
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
AVIS AUX INTÉRESSÉS
Le Conseil affiche sur son site Web les décisions, les avis de consultation, les politiques réglementaires, les bulletins d’information et les ordonnances originales et détaillées qu’il publie dès leur entrée en vigueur. Conformément à la partie 1 des Règles de pratique et de procédure du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, ces documents peuvent être consultés au bureau du Conseil, comme peuvent l’être tous les documents qui se rapportent à une instance, y compris les avis et les demandes, qui sont affichés sur le site Web du Conseil sous la rubrique « Instances publiques et audiences ».
Les documents qui suivent sont des versions abrégées des documents originaux du Conseil.
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
| Nom du demandeur | Entreprise | Ville | Province | Date de la décision |
|---|---|---|---|---|
| Blue Ant Media Inc. | Blue Ant Media Corporation | Toronto et Calgary | Ontario et Alberta | 17 juin 2025 |
| Numéro de la décision | Date de publication | Nom du demandeur | Entreprise | Ville | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-156 | 23 juin 2025 | Société Radio-Canada | CHFA-10-FM | Edmonton et Fort McMurray | Alberta |
COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE
LOI SUR L’EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE
Permission accordée (Halun, Ernest)
La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l’article 116 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu’elle a accordé à Ernest Halun, Agence du revenu du Canada, la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de solliciter une investiture et de se porter candidat, avant et pendant la période électorale, au poste de conseiller du Comté de Thorhild (Alberta), à l’élection municipale prévue pour le 20 octobre 2025.
Le 23 juin 2025
La directrice générale par intérim
Direction du soutien en dotation, des priorités et des activités politiques
Michelle Cornell
COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE
LOI SUR L’EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE
Permission accordée (Picard, Nicolas)
La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l’article 116 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu’elle a accordé à Nicolas Picard, Emploi et Développement social Canada, la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de solliciter une investiture et de se porter candidat, avant et pendant la période électorale, au poste de maire ou de conseiller, de la Ville de Hearst (Ontario), à l’élection municipale prévue pour le 26 octobre 2026.
Le 20 juin 2025
La directrice générale par intérim
Direction du soutien en dotation, des priorités et des activités politiques
Michelle Cornell
COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE
LOI SUR L’EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE
Permission accordée (Street, Kimberley)
La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l’article 116 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu’elle a accordé à Kimberley Street, Agence du revenu du Canada, la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de solliciter une investiture et de se porter candidate, avant et pendant la période électorale, au poste de conseillère de la Ville de Paradise (Terre-Neuve-et-Labrador), à l’élection municipale prévue pour le 2 octobre 2025.
Le 20 juin 2025
La directrice générale par intérim
Direction du soutien en dotation, des priorités et des activités politiques
Michelle Cornell
COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE
LOI SUR L’EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE
Permission accordée (Urlea, Antonio George)
La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l’article 116 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu’elle a accordé à Antonio George Urlea, Agence des services frontaliers du Canada, la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de solliciter une investiture et de se porter candidat, avant et pendant la période électorale, au poste de conseiller d’arrondissement ou au poste de conseiller de ville de la Ville de Montréal (Québec), à l’élection municipale prévue pour le 2 novembre 2025.
Le 23 juin 2025
La directrice générale par intérim
Direction du soutien en dotation, des priorités et des activités politiques
Michelle Cornell