La Gazette du Canada, Partie I, volume 159, numéro 24 : AVIS DIVERS
Le 14 juin 2025
ABCU CREDIT UNION LTD.
AVIS EN VERTU DU RĂGLEMENT SUR LA COMMUNICATION EN CAS DE PROROGATION (COOPĂRATIVES DE CRĂDIT FĂDĂRALES)
Date : 24 mai 2025
Destinataires : SociĂ©taires dâABCU Credit Union Ltd.
Le 25 juin 2025, les sociĂ©taires dâABCU Credit Union Ltd. (« ABCU ») voteront sur une rĂ©solution extraordinaire autorisant ABCU Ă faire une demande en vue de devenir une coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale en vertu de la Loi sur les banques, puis Ă fusionner immĂ©diatement avec Innovation Federal Credit Union (« Innovation »). Les sociĂ©taires dâABCU sont invitĂ©s Ă examiner lâinformation contenue dans le prĂ©sent avis avant de voter. Les votes seront soumis par voie Ă©lectronique lors dâune assemblĂ©e extraordinaire qui sera tenue le 25 juin 2025.
ConformĂ©ment au RĂšglement sur la communication en cas de prorogation (coopĂ©ratives de crĂ©dit fĂ©dĂ©rales) [le « RĂšglement »], le prĂ©sent avis est fourni afin dâinformer les sociĂ©taires dâABCU des modifications apportĂ©es Ă la protection dâassurance-dĂ©pĂŽts qui sâappliqueraient Ă leurs dĂ©pĂŽts assurables dĂ©tenus par ABCU dans lâĂ©ventualitĂ© oĂč celle-ci deviendrait une coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale et, par la mĂȘme occasion, membre de la SociĂ©tĂ© dâassurance-dĂ©pĂŽts du Canada (la « SADC »).
Lâassurance-dĂ©pĂŽts sâapplique automatiquement aux dĂ©pĂŽts assurables dĂ©tenus auprĂšs dâinstitutions financiĂšres qui sont membres dâagences de protection des dĂ©pĂŽts. Elle vise Ă protĂ©ger certains dĂ©pĂŽts en cas de faillite de lâinstitution financiĂšre.
Les dĂ©pĂŽts dĂ©tenus par ABCU sont actuellement assurĂ©s par la Credit Union Deposit Guarantee Corporation (la « CUDGC »), qui protĂšge les dĂ©pĂŽts dĂ©tenus par des coopĂ©ratives de crĂ©dit constituĂ©es en Alberta. Si ABCU obtient toutes les approbations requises de ses sociĂ©taires et des organismes de rĂ©glementation et devient une coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale, elle sera automatiquement membre de la SADC, et la protection dâassurance-dĂ©pĂŽts de la CUDGC cessera de sâappliquer. La SADC assure les dĂ©pĂŽts dĂ©tenus par ses institutions membres, qui comprennent des banques, des coopĂ©ratives de crĂ©dit fĂ©dĂ©rales et des sociĂ©tĂ©s de fiducie et de prĂȘt.
Renseignements contenus dans le présent avis
ConformĂ©ment au RĂšglement, le prĂ©sent avis fournit des renseignements concernant certaines modifications qui entreront en vigueur dans lâĂ©ventualitĂ© oĂč ABCU devient une coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale. Cet avis comprend notamment les renseignements suivants :
- Date de prorogation : information sur la date Ă laquelle la protection de lâassurance-dĂ©pĂŽts actuelle de la CUDGC applicable aux dĂ©pĂŽts dâABCU prendrait fin et Ă laquelle la protection de lâassurance-dĂ©pĂŽts de la SADC entrerait en vigueur;
- Protection dâassurance-dĂ©pĂŽts actuelle de la CUDGC : une description de la protection de la CUDGC qui sâapplique actuellement aux dĂ©pĂŽts dâABCU;
- Protection transitoire de la SADC : une description de la protection quâaccorderait la SADC, pendant la pĂ©riode transitoire, aux dĂ©pĂŽts prĂ©existants dĂ©tenus par ABCU;
- Protection standard de la SADC : une description de la protection quâaccorderait la SADC, aprĂšs la pĂ©riode transitoire, aux dĂ©pĂŽts dĂ©tenus par ABCU et la façon dont cette protection diffĂšre de celle offerte par lâassurance-dĂ©pĂŽts de la CUDGC qui sâapplique Ă ABCU avant la prorogation.
Les sociĂ©taires dâABCU recevront des renseignements supplĂ©mentaires concernant la rĂ©solution extraordinaire autorisant une demande en vue de devenir une coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale et de fusionner immĂ©diatement avec Innovation.
Il est Ă©galement possible de consulter ces renseignements dans toute succursale dâABCU ou en visitant la page Web dâinformation sur la fusion (disponible en anglais seulement).
Ces renseignements contiennent des exemples pour aider les sociĂ©taires Ă comprendre les modifications relatives Ă la protection de lâassurance-dĂ©pĂŽts.
Qualifications importantes
Lâinformation contenue dans le prĂ©sent avis est Ă jour Ă la date du prĂ©sent avis. La protection de lâassurance-dĂ©pĂŽts offerte par la CUDGC et/ou par la SADC pourrait ĂȘtre modifiĂ©e ultĂ©rieurement. Si des changements importants sont apportĂ©s Ă la protection de lâassurance-dĂ©pĂŽts offerte par la CUDGC et/ou par la SADC avant la prorogation dâABCU comme coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale, si elle a lieu, et sa fusion avec Innovation, ABCU peut modifier le prĂ©sent avis en consĂ©quence, sâil y a lieu.
La publication du prĂ©sent avis et un vote des sociĂ©taires dâABCU en faveur de la prorogation dâABCU comme coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale et sa fusion immĂ©diate avec Innovation ne garantissent pas lâobtention de lâapprobation du ministre des Finances du Canada et des autres organismes de rĂ©glementation ni que la prorogation dâABCU comme coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale aura lieu aux dates mentionnĂ©es dans le prĂ©sent avis ou dans tout autre document, ou que cette prorogation sera rĂ©alisĂ©e selon les modalitĂ©s Ă©noncĂ©es dans le prĂ©sent avis ou dans tout autre document.
Date de prorogation
La date de prorogation est la date Ă laquelle ABCU deviendrait une coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale et fusionnerait avec Innovation. Cette date serait indiquĂ©e dans les lettres patentes de prorogation et les lettres patentes de fusion dĂ©livrĂ©es par le ministre des Finances du Canada. Ă la date de prorogation, ABCU deviendra membre de la SADC et lâassurance-dĂ©pĂŽts de la CUDGC ne sâappliquera plus aux dĂ©pĂŽts dĂ©tenus par ABCU, y compris ceux qui ne sont pas assurables par la SADC. Ă ce moment, lâassurance-dĂ©pĂŽts de la SADC protĂ©gera les dĂ©pĂŽts assurables dĂ©tenus par ABCU.
Ă la date de publication du prĂ©sent avis, ABCU nâa pas soumis de demande en vue de devenir une coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale et Ă fusionner immĂ©diatement avec Innovation, et le ministre des Finances du Canada nâa pas rendu de dĂ©cision sur la prorogation dâABCU comme coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale, suivie de sa fusion immĂ©diate avec Innovation, et rien nâindique quâune telle dĂ©cision sera prise Ă lâavenir.
Protection dâassurance-dĂ©pĂŽts actuelle de la Credit Union Deposit Guarantee Corporation (CUDGC)
JusquâĂ la date de prorogation, le montant total des dĂ©pĂŽts dĂ©tenus par ABCU, y compris les intĂ©rĂȘts courus, est protĂ©gĂ© par lâassurance-dĂ©pĂŽts offerte par la CUDGC de la maniĂšre dĂ©crite dans le tableau 1. Lâassurance sâapplique Ă tous les types de dĂ©pĂŽts de particuliers et dâentreprises et de dĂ©pĂŽts en fiducie dĂ©tenus auprĂšs de coopĂ©ratives de crĂ©dit en Alberta. Lâassurance couvre tous les dĂ©pĂŽts dĂ©tenus auprĂšs de coopĂ©ratives de crĂ©dit en Alberta, que le dĂ©posant soit membre ou non et sans Ă©gard Ă la citoyennetĂ© et au territoire de rĂ©sidence du dĂ©posant.
| DĂ©pĂŽts au nom dâune seule personne | DĂ©pĂŽts au nom de plusieurs personnes (comptes conjoints) | DĂ©pĂŽts en fiducie | DĂ©pĂŽts dans un REER | DĂ©pĂŽts dans un FERR | DĂ©pĂŽts dans un CELI | DĂ©pĂŽts dans un CELIAPP | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comptes dâĂ©pargne note a du tableau 1 | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Comptes de chĂšques note a du tableau 1 | Oui | Oui | Oui | Sans objet | Sans objet | Sans objet | Sans objet |
| CPG et autres dĂ©pĂŽts Ă terme quelle que soit lâĂ©chĂ©ance note a du tableau 1 note † du tableau 1 | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Mandats, chĂšques visĂ©s, chĂšques de voyage, traites bancaires et lettres de crĂ©dit payĂ©es dâavance aux termes desquels une coopĂ©rative de crĂ©dit est le principal obligĂ© | Oui | Oui | Oui | Sans objet | Sans objet | Sans objet | Sans objet |
Note(s) du tableau 1
|
|||||||
Remarque : DépÎts pleinement assurés
DĂ©pĂŽts non protĂ©gĂ©s par lâassurance-dĂ©pĂŽts de la CUDGC
- (1) les parts sociales émises par une coopérative de crédit;
- (2) les actions de placement émises par une coopérative de crédit;
- (3) les titres et les actions Ă©mises par dâautres sociĂ©tĂ©s;
- (4) les fonds communs de placement;
- (5) les obligations, billets, débentures et bons du Trésor émis par des gouvernements ou des sociétés;
- (6) les mandats, chĂšques visĂ©s, chĂšques de voyage, dĂ©bentures, traites et lettres de crĂ©dit payĂ©es dâavance aux termes desquels une coopĂ©rative de crĂ©dit nâest pas le principal obligĂ©;
- (7) le rendement des dĂ©pĂŽts Ă terme liĂ©s Ă un indice boursier avant quâil soit payĂ© Ă la coopĂ©rative de crĂ©dit, le contenu de coffres-forts et les titres en garde.
Protection transitoire de la SADC
Ă compter de la date de prorogation, la protection dâassurance-dĂ©pĂŽts applicable aux dĂ©pĂŽts dĂ©tenus par ABCU serait accordĂ©e par la SADC dans la mesure oĂč les dĂ©pĂŽts sont admissibles Ă la protection de la SADC. Lâassurance-dĂ©pĂŽts de la CUDGC cesserait de sâappliquer, y compris pour les dĂ©pĂŽts non admissibles Ă la protection de la SADC.
La pĂ©riode transitoire commencerait Ă la date de prorogation. Pendant cette pĂ©riode transitoire, les dĂ©pĂŽts « prĂ©existants » (les dĂ©pĂŽts dĂ©tenus par ABCU avant la prorogation dâABCU comme coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale et sa fusion avec Innovation et qui affichent un solde positif Ă la date de prorogation) seraient assurĂ©s par la SADC dans la mĂȘme mesure quâils lâĂ©taient aux termes de la protection dâassurance-dĂ©pĂŽts actuelle de la CUDGC dĂ©crite plus haut. Pendant cette pĂ©riode, la protection dâassurance-dĂ©pĂŽts de la SADC ne sâappliquerait pas :
- aux dĂ©pĂŽts payables Ă lâextĂ©rieur du Canada;
- aux dĂ©pĂŽts Ă lâĂ©gard desquels le gouvernement du Canada est un crĂ©ancier privilĂ©giĂ©;
- aux chĂšques de voyage;
- aux placements en actions non participatives et aux dividendes déclarés mais non versés sur ces actions.
La pĂ©riode transitoire prendrait fin 180 jours aprĂšs la date de prorogation dans le cas des dĂ©pĂŽts Ă vue prĂ©existants et Ă leur date dâĂ©chĂ©ance respective ou Ă lâencaissement dans le cas des dĂ©pĂŽts Ă terme fixe prĂ©existants (câest-Ă -dire un dĂ©pĂŽt Ă terme ou un CPG). Par exemple, et en tenant compte des exceptions Ă la couverture de la SADC susmentionnĂ©es, si la date de prorogation Ă©tait le 1er janvier 2026, tout dĂ©pĂŽt prĂ©existant assurable qui nâa pas un terme fixe bĂ©nĂ©ficierait dâune protection illimitĂ©e jusquâau 29 juin 2026, inclusivement, aprĂšs dĂ©duction de tous les retraits effectuĂ©s sur ces dĂ©pĂŽts prĂ©existants assurables durant cette pĂ©riode. Tout dĂ©pĂŽt prĂ©existant assurable qui a un terme fixe, en tenant compte des exceptions Ă la couverture de la SADC susmentionnĂ©es, bĂ©nĂ©ficierait dâune protection illimitĂ©e jusquâĂ la fin du terme fixe.
La couverture transitoire offerte par la SADC ne sâapplique pas aux dĂ©pĂŽts effectuĂ©s auprĂšs dâABCU/Innovation Ă compter de la date de prorogation. Pendant la pĂ©riode transitoire, tout nouveau dĂ©pĂŽt serait traitĂ© comme Ă©tant distinct des dĂ©pĂŽts prĂ©existants et serait couvert par la protection dâassurance-dĂ©pĂŽts standard de la SADC dĂ©crite dans la prochaine section.
Une fois la pĂ©riode transitoire terminĂ©e, la protection dâassurance-dĂ©pĂŽts standard de la SADC dĂ©crite dans la prochaine section sâappliquerait Ă tous les dĂ©pĂŽts assurables effectuĂ©s auprĂšs dâABCU/Innovation. Aux fins de lâĂ©tablissement de la protection dâassurance-dĂ©pĂŽts par catĂ©gorie dâassurance, les dĂ©pĂŽts prĂ©existants assurables seraient combinĂ©s aux dĂ©pĂŽts assurables effectuĂ©s Ă compter de la date de prorogation.
Protection standard de la SADC
La couverture dâassurance-dĂ©pĂŽts standard de la SADC sâappliquerait Ă tous les dĂ©pĂŽts assurables effectuĂ©s auprĂšs dâABCU/Innovation aprĂšs la date de prorogation. Cette protection dâassurance-dĂ©pĂŽts est la mĂȘme pour toutes les institutions membres de la SADC.
Il existe certaines diffĂ©rences entre la protection dâassurance-dĂ©pĂŽts offerte par la SADC et celle offerte par la CUDGC :
- Plafond de protection : Lâassurance-dĂ©pĂŽts offerte par la SADC sâapplique Ă tous les dĂ©pĂŽts assurables jusquâĂ concurrence de 100 000 $ dans chaque catĂ©gorie, pour chacune de ses institutions membres (voir le tableau 2). Ainsi, si vous avez des dĂ©pĂŽts dans plus dâune catĂ©gorie, vous serez assurĂ© pour une somme maximale de 100 000 $ dans chaque catĂ©gorie, pour chaque institution membre de la SADC. La CUDGC protĂšge la totalitĂ© du montant des dĂ©pĂŽts assurĂ©s.
- Placements en actions non participatives : La SADC nâoffre aucune assurance-dĂ©pĂŽts protĂ©geant les placements en actions non participatives.
- ChĂšques de voyage : La SADC nâoffre pas de protection dâassurance-dĂ©pĂŽts pour les chĂšques de voyage.
- DĂ©pĂŽts pour lesquels le gouvernement du Canada est un crĂ©ancier privilĂ©giĂ© : La SADC nâoffre pas de protection dâassurance-dĂ©pĂŽts pour les dĂ©pĂŽts pour lesquels le gouvernement du Canada est un crĂ©ancier privilĂ©giĂ©. Lâassurance-dĂ©pĂŽts offerte par la CUDGC ne comporte pas cette restriction.
| DĂ©pĂŽts au nom dâune seule personne | DĂ©pĂŽts dans des comptes conjoints | DĂ©pĂŽts en fiducie | DĂ©pĂŽts dans un REER | DĂ©pĂŽts dans un FERR | DĂ©pĂŽts dans un CELI | DĂ©pĂŽts dans un CELIAPP | DĂ©pĂŽts dans REEE | DĂ©pĂŽts dans REEI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comptes dâĂ©pargne (y compris les dĂ©pĂŽts en devises Ă©trangĂšres) | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Comptes de chÚques (y compris les dépÎts en devises étrangÚres) | Oui | Oui | Oui | Sans objet | Sans objet | Sans objet | Sans objet | Sans objet | Sans objet |
| CPG et autres dĂ©pĂŽts Ă terme note a du tableau 2 (quelle que soit lâĂ©chĂ©ance) | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Mandats, chĂšques visĂ©s, chĂšques de voyage, traites bancaires et lettres de crĂ©dit payĂ©es dâavance aux termes desquels une institution membre de la SADC est le principal obligĂ© | Oui | Oui | Oui | Sans objet | Sans objet | Sans objet | Sans objet | Sans objet | Sans objet |
| Débentures émises comme preuve de dépÎt par des institutions membres de la SADC (autres que des banques) | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui |
Note(s) du tableau 2
|
|||||||||
Remarque : DĂ©pĂŽts assurĂ©s jusquâĂ concurrence de 100 000 $ (y compris le capital et les intĂ©rĂȘts) pour chaque catĂ©gorie indiquĂ©e ci-dessus. Les dĂ©pĂŽts doivent ĂȘtre payables au Canada.
DĂ©pĂŽts non protĂ©gĂ©s par lâassurance-dĂ©pĂŽts standard de la SADC
- (1) les parts sociales émises par une coopérative de crédit fédérale;
- (2) les actions émises par une coopérative de crédit fédérale;
- (3) les débentures émises par une coopérative de crédit fédérale;
- (4) les dépÎts non payables au Canada;
- (5) les actions Ă©mises par dâautres sociĂ©tĂ©s;
- (6) les fonds communs de placement;
- (7) les chĂšques de voyage;
- (8) les obligations, billets, débentures et bons du Trésor émis par des gouvernements ou des sociétés;
- (9) les mandats, chĂšques visĂ©s, traites et lettres de crĂ©dit payĂ©es dâavance aux termes desquels une coopĂ©rative de crĂ©dit fĂ©dĂ©rale nâest pas le principal obligĂ©;
- (10) les billets à capital protégé (il existe quelques exceptions);
- (11) le contenu dâun coffre-fort;
- (12) les titres en garde.
Questions
On trouvera des exemples prĂ©cis du fonctionnement de la protection transitoire sur le site Web dâABCU Credit Union Ltd. (disponible en anglais seulement).
Si vous avez des questions relativement Ă lâassurance-dĂ©pĂŽts, vous pouvez Ă©galement consulter les sites Web suivants :