ARCHIVED — INDEX

Vol. 145, No. 32 — August 6, 2011

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Furniture — Inquiry

Notice No. HA-2011-008 — Appeal

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Decisions

2011-440, 2011-441 and 2011-444 to 2011-450

* Notice to interested parties

Part 1 applications

NAFTA Secretariat

Citric acid and certain citrate salts from Canada — Completion of panel review

National Energy Board

TransCanada Power Marketing Ltd. — Application to export electricity to the United States

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission and leave granted (Houle, Emmanuel)

GOVERNMENT NOTICES

Bank of Canada

Statement

Statement of financial position as at June 30, 2011

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Permit No. 4543-2-03501

Permit No. 4543-2-03537

Permit No. 4543-2-04378

Kyoto Protocol Implementation Act

Notice of publication of the National Round Table on the Environment and the Economy’s advice on “A Climate Change Plan for the Purposes of the Kyoto Protocol Implementation Act — 2011”

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Food and Drug Regulations — Amendments

Public Safety and Emergency Preparedness, Dept. of

Criminal Code

Revocation of designation as fingerprint examiner

Superintendent of Financial Institutions, Office of the

Bank Act

Approval to have a financial establishment in Canada

Transport, Dept. of

Aeronautics Act

Interim Order No. 9 Respecting Private Operators

MISCELLANEOUS NOTICES

* Arch Insurance Company, application to establish an insurance company

Canada’s Fruit & Veg Tech X-Change Inc., relocation of head office

CANADIAN ASSOCIATION OF OMEGA 3 MANUFACTURERS, relocation of head office

* CT Financial Assurance Company, letters patent of continuance

Ducks Unlimited Canada, fish screens on causeway in Fish Creek, Man.

Ducks Unlimited Canada, various works in Cram Creek, Man.

Ducks Unlimited Canada, various works in Crooked Creek, Man.

Ducks Unlimited Canada, various works in Deep Creek, Man.

Ducks Unlimited Canada, various works in Waterhen Creek, Man.

Goulbourn Soccer Club, surrender of charter

Kingston and Pembroke Railway Company (The), annual general meeting

Lake Erie and Northern Railway Company (The), annual general meeting

Manitoba and North Western Railway Company of Canada, annual general meeting

Montreal and Atlantic Railway Company (The), annual general meeting

ŒUVRES OBLATES DE L’ONTARIO (LES), relocation of head office

Ortho-Bionomy Association of Canada, relocation of head office

* Partner Reinsurance Europe Limited, release of assets

Scotia Mortgage Corporation and Maple Trust Company, letters patent of amalgamation

Telecommunications Executive Management Institute of Canada, surrender of charter

ORDERS IN COUNCIL

Transport, Dept. of

Aeronautics Act

Interim Order No. 9 Respecting Private Operators

PARLIAMENT

House of Commons

* Filing applications for private bills (First Session, Forty-First Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Canada Border Services Agency

Immigration and Refugee Protection Act

Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Export of Substances on the Export Control List Regulations

Order Adding Toxic Substances to Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999