Vol. 145, no 4 — Le 22 janvier 2011
ARCHIVÉ — AVIS DIVERS
AL-FADY CHURCH
ABANDON DE CHARTE
Avis est par les présentes donné que Al-Fady Church demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.
Le 5 janvier 2011
Le président
SHERIN HANNA
[4-1-o]
ALL TERRAIN / QUAD COUNCIL OF CANADA
CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL
Avis est par les présentes donné que ALL TERRAIN / QUAD COUNCIL OF CANADA a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Oxford, province d’Ontario.
Le 22 décembre 2010
Le secrétaire
WAYNE DAUB
[4-1-o]
CANADIAN COMMITTEE ON EARLY CHILDHOOD INCORPORATED — COMITÉ CANADIEN POUR LA JEUNE ENFANCE INCORPORÉ
CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL
Avis est par les présentes donné que Canadian Committee on Early Childhood Incorporated — Comité canadien pour la jeune enfance incorporé a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Laval, province de Québec.
Le 13 janvier 2011
La présidente
GINETTE BEAUSÉJOUR
[4-1-o]
THE CANADIAN INSTITUTE FOR THEATRE TECHNOLOGY
CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL
Avis est par les présentes donné que The Canadian Institute for Theatre Technology a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Otterburn Park, province de Québec.
Le 14 janvier 2011
Le président
ADAM MITCHELL
[4-1-o]
COLD OCEAN SALMON INC.
DÉPÔT DE PLANS
La société Cold Ocean Salmon Inc. donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. La Cold Ocean Salmon Inc. a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau d’administration municipale de St. Jacques—Coomb’s Cove de la circonscription électorale fédérale de Random—Burin—St. George’s, à Mose Ambrose, près de Boxey (Terre-Neuve-et-Labrador), sous le numéro de dépôt 8200-10-700276, une description de l’emplacement et les plans d’un site pour entreposer des cages servant à l’aquaculture que l’on propose d’aménager dans le havre Boxey, à Fortune Bay.
Tout commentaire relatif à l’incidence de cet ouvrage sur la navigation maritime peut être adressé au Gestionnaire, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, Case postale 1300, Immeuble John Cabot, 10 Barter’s Hill, St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 6H8. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication du dernier avis seront considérés. Même si tous les commentaires respectant les conditions précitées seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera transmise.
St. Stephen, le 13 janvier 2011
ROBERT H. SWEENEY
[4-1]
DANSE BLUEPRINT INC. - BLUEPRINT DANCE INC.
CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL
Avis est par les présentes donné que Danse Blueprint Inc. - Blueprint Dance Inc. a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Dollard-des-Ormeaux, province de Québec.
Le 1er octobre 2009
Le président
STEVE BOLTON
[4-1-o]
DANSE HIP HOP CANADA INC. - HIP HOP DANCE CANADA INC.
CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL
Avis est par les présentes donné que Danse Hip Hop Canada Inc. - Hip Hop Dance Canada Inc. a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Dollard-des-Ormeaux, province de Québec.
Le 1er octobre 2009
Le président
STEVE BOLTON
[4-1-o]
HOPE AND A FUTURE MINISTRIES
CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL
Avis est par les présentes donné que Hope and a Future Ministries a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Niagara-on-the-Lake, province d’Ontario.
Le 14 janvier 2011
La coprésidente
LAURA OSMAN
[4-1-o]
FONDATION MATERNITÉ INC.
ABANDON DE CHARTE
Avis est par les présentes donné que Fondation Maternité inc. demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.
Le 22 janvier 2011
La directrice
SONIA JAM
[4-1-o]
NICKEL-A-DRINK FOR ADDICTIONS AND MENTAL HEALTH RESEARCH FOUNDATION
CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL
Avis est par les présentes donné que Nickel-a-Drink for Addictions and Mental Health Research Foundation a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Victoria, province de la Colombie-Britannique.
Le 10 janvier 2011
Le président
LEMBI BUCHANAN
[4-1-o]
OCEAN SALMON FARMS LIMITED
DÉPÔT DE PLANS
La société Ocean Salmon Farms Limited donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. La Ocean Salmon Farms Limited a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau d’enregistrement du comté de Charlotte, à St. Stephen (Nouveau-Brunswick), sous les numéros de dépôt 29614873 (site MF-0282) et 29614980 (site MF-0213), une description de l’emplacement et les plans d’installations aquacoles actuelles dans la baie de Fundy, du côté est de Grand Manan, dans le comté de Charlotte, au Nouveau-Brunswick, en face des lots portant les NIP 01286947, 01282128 et 15171952.
Tout commentaire relatif à l’incidence de cet ouvrage sur la navigation maritime peut être adressé au Gestionnaire, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, Case postale 1013, Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B2Y 4K2. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication du dernier avis seront considérés. Même si tous les commentaires respectant les conditions précitées seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera transmise.
St. Stephen, le 13 janvier 2011
R. H. SWEENEY
[4-1]
SOUTHSHORE BROADCASTING INC.
CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL
Avis est par les présentes donné que Southshore Broadcasting Inc. a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé au 164, rue Oak Ouest, Leamington, province d’Ontario.
Le 5 janvier 2011
Le président
TONY VIDAL
[4-1-o]