Vol. 147, numĂ©ro 5 — Le 27 fĂ©vrier 2013

Enregistrement

TR/2013-14 Le 27 février 2013

LOI SUR LES TERRES TERRITORIALES

Décret abrogeant le décret C.P. 1965-1169 du 23 juin 1965

C.P. 2013-125 Le 7 février 2013

Sur recommandation du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et en vertu de l’alinĂ©a 23a) de la Loi sur les terres territoriales (voir rĂ©fĂ©rence a), Son Excellence le Gouverneur gĂ©nĂ©ral en conseil prend le DĂ©cret abrogeant le dĂ©cret C.P. 1965-1169 du 23 juin 1965, ci-après.

DÉCRET ABROGEANT LE DÉCRET C.P. 1965-1169 DU 23 JUIN 1965

ABROGATION

1. Le décret C.P. 1965-1169 du 23 juin 1965 (voir référence 1) est abrogé.

ENTRÉE EN VIGUEUR

2. Le prĂ©sent dĂ©cret entre en vigueur à la date de son enregistrement.

NOTE EXPLICATIVE

(Cette note ne fait pas partie du Décret.)

Le DĂ©cret a pour objet d’abroger le dĂ©cret C.P. 1965-1169 du 23 juin 1965, en vertu de l’alinĂ©a 23a) de la Loi sur les terres territoriales. Le prĂ©sent dĂ©cret entre en vigueur à la date de son enregistrement.