Vol. 146, No. 24 — November 21, 2012

Registration

SOR/2012-229 November 1, 2012

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Order 2012-87-09-01 Amending the Domestic Substances List

Whereas the Minister of the Environment has been provided with information under either paragraph 87(1)(a) or (5)(a) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote a) in respect of each substance referred to in the annexed Order;

Whereas, in respect of the substances being added to the Domestic Substances List (see footnote b) pursuant to subsection 87(1) of that Act, the Minister of the Environment and the Minister of Health are satisfied that those substances have been manufactured in or imported into Canada, by the person who provided the information, in excess of the quantity prescribed under the New Substances Notification Regulations (Chemicals and Polymers) (see footnote c);

Whereas the period for assessing the information under section 83 of that Act has expired;

And whereas no conditions under paragraph 84(1)(a) of that Act in respect of the substances are in effect;

Therefore, the Minister of the Environment, pursuant to subsections 87(1) to (3) and (5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote d), makes the annexed Order 2012-87-09-01 Amending the Domestic Substances List.

Gatineau, October 31, 2012

PETER KENT
Minister of the Environment

ORDER 2012-87-09-01 AMENDING THE DOMESTIC SUBSTANCES LIST

AMENDMENTS

1. Paragraph 2(1)(a) of the Domestic Substances List (see footnote 1) is replaced by the following:

  • (a) Part 1, which sets out chemicals and polymers, except those referred to in paragraphs (b) to (d), identified by their Chemical Abstracts Service Registry Number or by the Substance Identity Number assigned by the Department of the Environment and the name of the substance if a Chemical Abstracts Service Registry Number does not identify the substance.

2. The heading of Part 1 of the List is replaced by the following:

CHEMICALS AND POLYMERS, EXCEPT THOSE LISTED IN PART 2 / SUBSTANCES CHIMIQUES ET POLYMÈRES, AUTRES QUE CEUX VISÉS À LA PARTIE 2

CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE REGISTRY NUMBERS / NUMÉROS DE REGISTRE DU CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE

3. (1) Part 1 of the List is amended by deleting the following:

591220-53-0 N-P

(2) Part 1 of the List is amended by adding the following in numerical order:

67674-67-3 N
129898-01-7 N
1007848-63-6 N-P
1181252-79-8 N-P
1195978-93-8 N-P
1343404-08-9 N-P

(3) Part 1 of the List is amended by adding the following at the end of that Part:

SUBSTANCE IDENTITY NUMBERS AND NAMES / NUMÉROS D’IDENTIFICATION ET NOMS DES SUBSTANCES

91343 N

The substance Cellulose, hydrogen sulphate, sodium salt, obtained from sulphuric acid hydrolysis of the bleached pulp, with the substance having the following characteristics:

  • (a) nominal length of 100 ± 50 nanometres;

  • (b) cross section dimension less than or equal to 10 nanometres; and

  • (c) sulphur content of greater than or equal to 0.5% and less than or equal to 1.0% by weight.

La substance hydrogénosulfate de cellulose, sel de sodium, obtenue par hydrolyse à l’acide sulfurique de sa pâte blanchie, possède chacune des caractéristiques suivantes :

  • a) une longueur nominale de 100 ± 50 nanomètres;

  • b) une coupe transversale inférieure ou égale à 10 nanomètres;

  • c) une teneur en soufre d’au moins 0,5 % et d’au plus 1,0 % en masse.

4. Part 3 of the List is amended by adding the following in numerical order:

18423-0 N-P

Hydrocarbon, polymers with branched 4-nonylphenol, formaldehyde, maleic anhydride, pentaerythritol and rosin

Hydrocarbures polymérisés avec du 4-nonyl(ramifié)phénol, du formaldéhyde, de la furane-2,5-dione, du 2,2-bis(hydroxyméthyl)propane-1,3-diol et de la colophane

18426-3 N-P

Polymer with alkyl methylalkenoate with N-[(dimethylamino)alkyl]-methylalkenamide, 2-hydroxymethylethyl-terminated hydrogenated polyalkyldiene methylalkenoate, alkyl methylalkenoate, Me methacrylate, alkyl methylalkenoate and carbomonocyclic alkene

Polymère de méthylalcénoate d’alkyle, de N-[(diméthylamino)alkyl]méthylalcénamide, de méthylalcénoate de polyalcanediène hydrogéné et terminé par des propan-3-ol-1-yles, un autre méthylalcénoate d’alkyle, du méthacrylate de méthyle, un troisième méthylalcénoate d’alkyle et un alcénylcarbomonocycle

18428-5 N-P

Polymer with alkyl methylalkenoate, 2-hydroxymethylethyl-terminated hydrogenated polyalkyldiene methylpropenoate, alkyl methylalkenoate, Me methacrylate, alkyl methylalkenoate, carbomonocyclic alkene and carboheterocycliclactam alkene

Polymère de méthylalcénoate d’alkyle, de méthacrylate de polyalcanediène hydrogéné et terminé par des propan-3-ol-1-yles, un autre méthylalcénoate d’alkyle, du méthacrylate de méthyle, un troisième méthylalcénoate d’alkyle, un alcénylcarbomonocycle et un alcényllactam

18442-1 N-P

Octadecanoic acid, 12-hydroxy-, polymer with substituted arylamine and formaldehyde reaction products

Acide 12-hydroxyoctadécanoïque polymérisé avec des produits de la réaction entre du formaldéhyde et une arylamine substituée

18457-7 N

Carbohydrate, polymers with acrylic acid and maleic anhydride, sodium salt, hydrogen peroxide and peroxydisulfuric acid ([(HO)S(O)2] 2O2) sodium salt (1:2)-initiated

Hydrates de carbone polymérisés avec de l’acide acrylique et de la furane-2,5-dione, sel de sodium, amorcés avec du peroxyde d’hydrogène et du peroxydisulfate ([(HO)S(O)2]2O2) de disodium

18458-8 N

Carbohydrate, polymers with acrylic acid, itaconic acid, maleic anhydride, maltodextrin and methacrylic acid, sodium salt, hydrogen peroxide and peroxydisulfuric acid ([(HO)S(O)2]2O2) sodium salt (1:2)-initiated

Hydrates de carbone polymérisés avec de l’acide acrylique, de l’acide 2-méthylidènebutanedioïque, de la furane-2,5-dione, de la maltodextrine et de l’acide méthacrylique, sel de sodium, amorcés avec du peroxyde d’hydrogène et du peroxydisulfate ([(HO)S(O)2]2O2) de disodium

18460-1 N

Carbohydrate, polymers with acrylic acid and maltodextrin, sodium salt, hydrogen peroxide and peroxydisulfuric acid ([(HO)S(O)2]2O2) sodium salt (1:2)-initiated

Hydrates de carbone polymérisés avec de l’acide acrylique et de la maltodextrine, sel de sodium, amorcés avec du peroxyde d’hydrogène et du peroxydisulfate ([(HO)S(O)2]2O2) de disodium

18462-3 N

Carbohydrate, polymers with acrylic acid, itaconic acid, maleic anhydride, maltodextrin and methalcrylic acid, ammonium salt, hydrogen peroxide and peroxydisulfuric acid ([(HO)S(O)2]2O2) sodium salt (1:2)-initiated

Hydrates de carbone polymérisés avec de l’acide acrylique, de l’acide 2-méthylidènebutanedioïque, de la furane-2,5-dione, de la maltodextrine et de l’acide méthacrylique, sel d’ammonium, amorcés avec du peroxyde d’hydrogène et du peroxydisulfate ([(HO)S(O)2]2O2) de disodium

18463-4 N

Carbohydrate, telomers with acrylic acid, iso-PR alc., maltodextrin, 3-mercaptopropanoic acid and styrene, sodium salt, hydrogen peroxide and peroxydisulfuric acid ([HO)S(O)2]2O2) sodium salt (1:2)-initiated

Hydrates de carbone télomérisés avec de l’acide acrylique, du propan-2-ol, de la maltodextrine, de l’acide 3-mercaptopropanoïque et du styrène, sel de sodium, amorcés avec du peroxyde d’hydrogène et du peroxydisulfate ([HO)S(O)2]2O2) de disodium

18464-5 N

Carbohydrate, polymers with acrylic acid and sodium 2-methyl-2[(1-oxo-2-propen-1-yl)amino]-1-propanesulfonate (1:1), sodium salt, hydrogen peroxide and peroxydisulfuric acid ([(HO)S(O)2]2O2) sodium salt (1:2)-initiated

Hydrates de carbone polymérisés avec de l’acide acrylique et du 2-méthyl-2-[(prop-2-énoyl)amino]propane-1-sulfonate de monosodium, sel de sodium, amorcés avec du peroxyde d’hydrogène et du peroxydisulfate ([(HO)S(O)2]2O2) de disodium

18465-6 N-P

Alkanesulfonic acid, alkylalkenylamino polymer with alkylepoxide polymer with epoxide monoalkenyloxyalkyl ether, and 2-propenamide, alkali metal salt

Acide ((alcénylamino)alkyl)alcanesulfonique polymérisé avec un alkylépoxyde polymérisé avec un oxyde d’époxyde et de mono(alcényl)alkyle, et de l’acrylamide, sel de métal alcalin

18477-0 N-P

5-lsobenzofurancarboxylic acid, 1,3-dihydro-1,3-dioxo-, polymer with hexahydro-1,3-isobenzofurandione, 1,6-hexanediol,1,3-isobenzofurandione and substituted neodecanoate

Acide 1,3-dihydro-1,3-dioxo-isobenzofurane-5-carboxylique polymérisé avec de l’hexahydroisobenzofurane-1,3-dione, de l’hexane-1,6-diol, de l’isobenzofurane-1,3-dione et un néodécanoate substitué

18478-1 N-P

2-Propenoic acid, 2-methyl-, polymers with allyl methacrylate, 2-ethylhexyl acrylate, 2-hydroxyalkyl ester, Me methacrylate, polyethylene glycol hydrogen sulfate 1-[(C11-richC10-14-branchedalkyloxy)methyl]-2-(2-propen-1-yloxy) ethyl ethers ammonium salts and styrene, peroxydisulfuric acid ([(HO)S(O)2]2O2) ammonium salt (1:2)-initiated, compds. with 2-(dimethylamino)ethanol

Acide méthacrylique polymérisé avec du méthacrylate de prop-2-èn-1-yle, de l’acrylate de 2-éthylhexyle, un ester de 2-hydroxyalkyle, du méthacrylate de méthyle, des sels ammoniacaux d’oxydes d’hydrogénosulfate de poly(éthane-1,2-diol) et de 1-[(alcoxy ramifié en C10-14 riche en C11)méthyl]-2-(prop-2-èn-1-yloxy)éthyle et du styrène, amorcé avec du peroxydisulfate ([(HO)S(O)2]2O2) de diammonium, composés avec du 2-(diméthylamino)éthanol

18479-2 N-P

2-Propenoic acid, 2-methyl-, cyclohexyl ester, polymer with butyl 2-propenoate, ethenylbenzene, 2-ethylhexyl 2-propenoate, 2,5-furandione, 2-propenoic acid and substituted hept-2-yl 2-propenoate, butyl ester, tert-Bu 2-ethylhexaneperoxoate-initiated

Méthacrylate de cyclohexyle polymérisé avec de l’acrylate de butyle, du styrène, de l’acrylate de 2-éthylhexyle, de la furane-2,5-dione, de l’acide acrylique et de l’acrylate d’hept-2-yle substitué, ester butylique, amorcé avec du 2 éthylhexaneperoxoate de tert-butyle

18480-3 N-P

2-Propenoic acid, 2-methyl-, polymer with butyl 2-propenoate, ethenylbenzene, ethyl 2-propenoate, 2-hydroxyethyl 2-methyl-2-propenoate and methyl 2-methyl-2-propenoate, substituted ethylhexanoate initiated, compds. with 2-(dimethylamino)ethanol

Acide méthacrylique polymérisé avec de l’acrylate de butyle, du styrène, de l’acrylate d’éthyle, du méthacrylate de 2-hydroxyéthyle et du méthacrylate de méthyle, amorcé avec un éthylhexanoate substitué, composés avec du 2 (diméthylamino)éthanol

18482-5 N

Alkanedioic acid, 2-hydroxy-, compd. with alkyl amino alkyl 2-methyl-2-propenoate polymer with 1,1′-[1,2-ethanediylbis(oxy-2,1-ethanediy1)]bis(2-methyl-2-propenoate), 2-hydroxyethyl 2-methyl-2-propenoate and perfluoroalkyl ethyl 2-methyl-2-propenoate

Acide 2-hydroxyalcanedioïque, composé avec du méthacrylate d’(alkylamino)alkyle polymérisé avec du diméthacrylate d’éthane-1,2-diylbis(oxyéthane-1,2-diyle), du méthacrylate de 2-hydroxyéthyle et du méthacrylate de (perfluoroalkyl)éthyle

18486-0 N-P

2-Propenoic acid, 2-methyl-, polymers with allyl methacrylate, Bu acrylate, Bu methacrylate, 2-hydroxyalkyl ester, Me methacrylate, polyethylene glycol hydrogen sulfate 1-[(C11-richC10-14 branched alkyloxy)methyl]-2-(2-propen-1yloxy) ethyl ethers ammonium salts and styrene, peroxydisulfuric acid ([(HO)S(O)2]2O2) ammonium salt (1:2)-initiated, compds. with 2-(dimethylamino)ethanol

Acide méthacrylique polymérisé avec du méthacrylate de prop-2-èn-1-yle, de l’acrylate de butyle, du méthacrylate de butyle, un ester de 2-hydroxyalkyle, du méthacrylate de méthyle, des sels ammoniacaux d’oxydes d’hydrogénosulfate de poly(éthane-1,2-diol) et de 1-[(alcoxy ramifié en C10-14 riche en C11)méthyl]-2-(prop-2-èn-yloxy)éthyle et du styrène, amorcé avec du peroxydisulfate ([(HO)S(O)2]2O2) de diammonium, composés avec du 2-(diméthylamino)éthanol

18487-1 N-P

Dicarboxylic carbomonocycle, polymer with hexanedioic acid, 1,6-hexanediol, 1,1′-methylenebis[4-isocyanatocyclohexane], 2,2-bis(hydroxymethyl) butanoic acid and N,N-diethylethanamine

Carbomonocycle dicarboxylique polymérisé avec de l’acide adipique, de l’hexane 1,6-diol, du 1,1′ méthylènebis[4-isocyanatocyclohexane], de l’acide 2,2 bis(hydroxyméthyl)butanoïque et de la N,N-diéthyléthanamine

18488-2 N-P

Aromatic alkene, methacrylate, alkyl acrylate, hydroxy alkyl acrylate, cycloalkyl lactone, acrylic acid polymer, bis(1-methyl-1-phenylethyl) peroxide and bis(1,1-dimethylethyl) peroxide-initiated

Polymère d’alcène aromatique, d’un méthacrylate, d’un acrylate d’alkyle, d’un acrylate d’hydroxyalkyle, de cycloalkyllactone et d’acide acrylique, amorcé avec du peroxyde de bis(2-phénylpropane-2-yle) et du peroxyde de tert-butyle

18489-3 N-P

Benzenedicarboxylic acid, polymer with 1,4-butanediol, alkenedioic acid, decanedioic acid, ethenylbenzene, 2-ethylhexyl 2-propenoate, hexanedioic acid, 1,6-hexanediol and 2-propenoic acid, tert-Bu peroxide-initiated

Acide benzènedicarboxylique polymérisé avec du butane-1,4-diol, un acide alcènedioïque, de l’acide décanedioïque, du styrène, de l’acrylate de 2-éthylhexyle, de l’acide adipique, de l’hexane-1,6-diol et de l’acide acrylique, amorcé avec du peroxyde de tert-butyle

5. Part 4 of the List is amended by adding the following in numerical order:

Column 1


Substance

Column 2

Significant New Activity for which substance is subject to subsection 81(3) of the Act

18304-7 N-S
  1. Any of the following activities involving the substance fatty acids, reaction products with alkanolamine and alkyloxide:
    • (a) the use of the substance in Canada in a personal care product, non-industrial and non-commercial cleaning product, or non-industrial and non-commercial lubricant product in a quantity that exceeds 100 kg in any one calendar year;
    • (b) any other use of the substance in Canada other than as a fuel additive or industrial lubricant in a quantity that exceeds 50 000 kg in any one calendar year; or
    • (c) the manufacture of the substance in Canada in a quantity that exceeds 50 000 kg in any one calendar year.
  2. For each proposed significant new activity, the following information must be provided to the Minister at least 90 days before the day on which the significant new activity begins:
    • (a) for the significant new activity described in paragraph 1(a), the name and concentration of each component in the product;
    • (b) for the significant new activity described in paragraph 1(b)
      • (i) if there is a release of the substance to the aquatic environment in a quantity that exceeds 3 kg per day per site that is averaged monthly and after wastewater treatment, the information specified in subparagraphs 7(2)(a)(i) and (ii) of the New Substances Notification Regulations (Chemicals and Polymers), and
      • (ii) the information specified in paragraph 7(3)(b) of those Regulations;
    • (c) for the significant new activity described in paragraph 1(c)
      • (i) if there is a release of the substance to the aquatic environment in a quantity that exceeds 3 kg per day per site that is averaged monthly and after wastewater treatment, the information specified in subparagraphs 7(2)(a)(i) and (ii) of the New Substances Notification Regulations (Chemicals and Polymers),
      • (ii) the information specified in paragraph 7(3)(b) of those Regulations,
      • (iii) a brief description of the manufacturing process that details the reactants used to produce the substance, reaction stoichiometry, batch or continuous nature of the process, and scale of the process,
      • (iv) a flow diagram describing the manufacturing process and its main components such as process tanks, holding tanks and distillation towers, and
      • (v) a brief description of the main steps in manufacturing operations, the chemical conversions, the points of entry of all reactants, the points of release of the substance, and the processes to eliminate environmental release;
    • (d) a description of the significant new activity in relation to the substance;
    • (e) the information specified in Schedule 4 to the New Substances Notification Regulations (Chemicals and Polymers);
    • (f) the information specified in items 8 and 10 of Schedule 5 to those Regulations;
    • (g) the anticipated annual quantity of the substance to be used for the significant new activity;
    • (h) the identification of every other government agency, either outside or within Canada, that the person proposing the significant new activity has notified of the use of the substance and, if known, the agency’s file number, the outcome of the assessment and, if any, the risk management actions in relation to the substance imposed by the agency;
    • (i) if known, the three sites in Canada where the greatest quantity of the substance, in relation to the significant new activity, is anticipated to be used or processed and the estimated quantity by site; and
    • (j) all other information or test data concerning the substance that are in the possession of or accessible to the person who proposes to use the substance for the significant new activity and that are relevant to determining whether the substance is toxic or capable of becoming toxic.
  3. The above information will be assessed within 90 days after the day on which it is received by the Minister.

COMING INTO FORCE

6. This Order comes into force on the day on which it is registered.

N.B. The Regulatory Impact Analysis Statement for this Order appears following SOR/2012-228, Order 2012-66-09-01 Amending the Domestic Substances List.

Footnote a
S.C. 1999, c. 33

Footnote b
SOR/94-311

Footnote c
SOR/2005-247

Footnote d
S.C. 1999, c. 33

Footnote 1
SOR/94-311