Vol. 146, no 6 — Le 14 mars 2012

Enregistrement

DORS/2012-19 Le 1er mars 2012

LOI SUR LA COMMERCIALISATION DES PRODUITS AGRICOLES

Ordonnance modifiant l’Ordonnance sur les taxes à payer par les producteurs de sirop d’Ă©rable du QuĂ©bec (marchĂ©s interprovincial et international)

En vertu des articles 3 et 4 du DĂ©cret sur l’eau d’Ă©rable et le sirop d’Ă©rable du QuĂ©bec (voir rĂ©fĂ©rence a), la FĂ©dĂ©ration des producteurs acĂ©ricoles du QuĂ©bec prend l’Ordonnance modifiant l’Ordonnance sur les taxes à payer par les producteurs de sirop d’Ă©rable du QuĂ©bec (marchĂ©s interprovincial et international), ci-après.

Longueuil (Québec), le 27 février 2012

ORDONNANCE MODIFIANT L’ORDONNANCE SUR LES TAXES À PAYER
PAR LES PRODUCTEURS DE SIROP D’ÉRABLE DU QUÉBEC
(MARCHÉS INTERPROVINCIAL ET INTERNATIONAL)

MODIFICATION

1. L’article 3 de l’ Ordonnance sur les taxes à payer par les producteurs de sirop d’Ă©rable du QuĂ©bec (marchĂ©s interprovincial et international) (voir rĂ©fĂ©rence 1) est remplacĂ© par ce qui suit :

3. Tout producteur doit payer à la FĂ©dĂ©ration une taxe de 0,12 $ la livre de sirop d’Ă©rable commercialisĂ© en vrac sur les marchĂ©s interprovincial et international.

ENTRÉE EN VIGUEUR

2. La prĂ©sente ordonnance entre en vigueur à la date de son enregistrement.

NOTE EXPLICATIVE

(Cette note ne fait pas partie de l’Ordonnance.)

Les modifications visent à actualiser le taux de taxe devant être versĂ©e par les personnes qui produisent du sirop d’Ă©rable au QuĂ©bec et qui le commercialisent en vrac sur les marchĂ©s interprovincial et international.

Référence a
DORS/93-154

Référence 1
DORS/93-195