Canada Gazette, Part I, Volume 160, Number 45: COMMISSIONS

November 7, 2026

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Unarmoured building cables — Decisions

On October 27, 2026, pursuant to paragraph 41(1)(a) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) terminated the subsidy investigation in respect of unarmoured building cables (UBC) exported from China by Tianjin Feiya Fengda Wire & Cable Technology Co., Ltd. Further, pursuant to paragraph 41(1)(b) of SIMA, the CBSA has made a final determination of subsidizing in respect of UBC, originating in or exported from China, with respect to exporters for which the investigation has not been terminated under paragraph 41(1)(a) of SIMA.

On the same day, pursuant to paragraph 41(1)(b) of SIMA, the CBSA made a final determination respecting the dumping of UBC originating in or exported from China.

The Canadian International Trade Tribunal (CITT) will continue its inquiry into the question of injury to the Canadian industry and will issue its decision by November 26, 2026. Provisional duties will continue to be imposed on the subject goods from China until then.

If the CITT finds that the dumping and/or subsidizing have caused injury or are threatening to cause injury, anti-dumping and/or countervailing duties will be applied to future importations of the subject goods. In that event, the importer in Canada shall pay such duties.

The Customs Act applies, with any modifications that the circumstances require, with respect to the accounting and payment of antidumping and countervailing duties.

Information

The full product definition and potentially applicable tariff classification numbers are found on the CBSA’s Dumping and subsidy investigations web page. The Statement of Reasons regarding these decisions will be issued within 15 days following the decisions.

Ottawa, October 27, 2026

Richard StMarseille
Director General
Trade Programs and Operations Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

FILE PR-2026-057 — NOTICE OF INQUIRY

Respiratory syncytial virus vaccines

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint from Pfizer Canada ULC (Pfizer), of Kirkland, Quebec, concerning an alleged sole-source procurement made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) and the Public Health Agency of Canada. The procurement was for the provision of respiratory syncytial virus vaccines. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision, on October 23, 2026, to conduct an inquiry into the complaint.

Pfizer alleges PWGSC conducted a sole-source procurement without an open and competitive process and alleges that PWGSC’s conduct gives rise to breaches of Canada’s obligations under the applicable trade agreements, including the Canadian Free Trade Agreement.

Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, October 23, 2026

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

ADMINISTRATIVE DECISIONS
Applicant name Undertaking City Province Date of decision
Sound of Faith Broadcasting CJTW-FM Kitchener Ontario October 22, 2026

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Ferguson, Kyle)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Kyle Ferguson, Veterans Affairs Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Rural Municipality of Crapaud, Prince Edward Island, in the municipal election to be held on November 2, 2026.

October 23, 2026

Kimberley Jessome
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Lanouette, Maranda Marie)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Maranda Marie Lanouette, Health Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Town of Ste. Anne, Manitoba, in the municipal election to be held on October 28, 2026.

October 26, 2026

Claudia Larochelle
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Myers, Benjamin)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Benjamin Myers, Department of Justice Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Town of Deep River, Ontario, in the municipal election to be held on October 26, 2026.

October 22, 2026

Kimberley Jessome
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Orcoyen, Serafina)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Serafina Orcoyen, Parks Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Township of Manitouwadge, Ontario, in the municipal election to be held on October 26, 2026.

October 23, 2026

Kimberley Jessome
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate