Canada Gazette, Part I, Volume 160, Number 43: COMMISSIONS
October 24, 2026
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
FILE PR-2026-052 — NOTICE OF INQUIRY
Lease and rental of property or building
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint from Royal Indevco Properties Inc. (Indevco), of Toronto, Ontario, concerning a procurement (solicitation F-REG-PG-202506) made by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). The solicitation was for the leasing of premises in the city of Regina or surrounding areas. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on October 5, 2026, to conduct an inquiry into the complaint.
Indevco alleges that the RCMP improperly imposed an undisclosed evaluation criterion and refused its request for disclosure of the results of the solicitation.
Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, October 5, 2026
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
PART 1 APPLICATIONS
The following application for renewal or amendment, or complaints was posted on the Commission’s website between October 8 and October 15, 2026.
| Application filed by | Application number | Undertaking | City | Province | Deadline for submission of interventions, comments or replies |
|---|---|---|---|---|---|
| Bell Media Inc. | 2026-0465-2 | CKVR-DT | Barrie | Ontario | November 16, 2026 |
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-269 | October 14, 2026 | 9238476 Canada Inc. | CHSV-FM | Hudson and Saint-Lazare | Quebec |
| 2026-270 | October 14, 2026 | Hope Channel Canada | CJRP-FM-1 and CKOE-FM | Saint John and Moncton | New Brunswick |
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Condy, Joseph)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Joseph Condy, Correctional Service Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Township of Stone Mills, Ontario, in the municipal election to be held on October 26, 2026.
October 15, 2026
Kimberley Jessome
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Cormier, Rachel)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Rachel Cormier, Veterans Affairs Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Town of North Rustico, Prince Edward Island, in the municipal election to be held on November 2, 2026.
October 15, 2026
Kimberley Jessome
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Dawson, Colin)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Colin Dawson, Canada Revenue Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Rural Municipality of Crapaud, Prince Edward Island, in the municipal election to be held on November 2, 2026.
October 15, 2026
Kimberley Jessome
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Greenan, Mark Gerard)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Mark Gerard Greenan, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the City of Summerside, Prince Edward Island, in the municipal election to be held on November 2, 2026.
October 11, 2026
Marie-Chantal Girard
President
Fiona Spencer
Commissioner
Hélène Laurendeau
Commissioner
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Murray-Grandjean, Catherine)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Catherine Murray-Grandjean, Veterans Affairs Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Rural Municipality of Clyde River, Prince Edward Island, in the municipal election to be held on November 2, 2026.
October 14, 2026
Kimberley Jessome
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Vanrobaeys, Jason)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Jason Vanrobaeys, Health Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the City of Morden, Manitoba, in the municipal election to be held on October 28, 2026.
October 15, 2026
Kimberley Jessome
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of a charity
The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(b) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 125487439RR0001 | CONGREGATION CHEVRA SHAAS ADATH JESHURUN HADRATH KODESH-SHEVET ACHIM CHAVERIM KOL YISRAEL-D’BET ABRAHAM, HAMPSTEAD, QUE. |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of a charity
The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b) and 168(1)(e) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 814796918RR0001 | ST. JOHN CHRYSOSTOM ORTHODOX MINISTRY OF CALGARY, CALGARY, ALTA. |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate