Canada Gazette, Part I, Volume 160, Number 25: COMMISSIONS

June 20, 2026

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Unarmoured building cables — Decisions

On June 8, 2026, pursuant to subsection 39(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) extended the preliminary phase of the investigations into the alleged injurious dumping and subsidization of unarmoured building cables originating in or exported from the People’s Republic of China.

SIMA provides that, under normal circumstances, the preliminary phase of the investigations shall be completed within 90 days of the date of initiation. However, due to the complexity or novelty of the issues presented by these investigations and the number of persons involved, the period has been extended to 135 days, pursuant to subsection 39(1) of SIMA.

Consequently, the decision to issue preliminary determinations of dumping and/or subsidization or to terminate the investigations with respect to some or all of the goods will be made on or before July 29, 2026.

Information

For further information, contact the Registry for Trade Remedies by email at Trade_Remedies_Registry-Registre_recours_commerciaux@cbsa-asfc.gc.ca.

Ottawa, June 8, 2026

Richard StMarseille
Director General
Trade Programs and Operations Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), 168(1)(d), and 168(1)(e) and subsection 149.1(2) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business number Name / Address
867918781RR0001 NEW LIFE PENTECOSTAL CHURCH, MEDICINE HAT, ALTA.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of proposed revocation was sent to the charities listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(b) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business number Name / Address
119079101RR0001 PARISH OF ST. MARGARET OF SCOTLAND, BURNABY, B.C.
833125628RR0001 HUNT FOR THE CAUSE FOUNDATION, ABBOTSFORD, B.C.
861020816RR0001 THE IRIS FOUNDATION FOR EDUCATION, RUSSELL, ONT.
869179234RR0001 AIESEC CANADA INTERNATIONAL CONGRESS INC. / CONGRÈS INTERNATIONAL AIESEC CANADA INC., TORONTO, ONT.
892657966RR0001 NATIONAL CHRISTIAN TELEVISION, NORTH YORK, ONT.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEALS

Notice No. HA-2026-008

The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced below. This hearing is scheduled to begin at 9:30 a.m. ET, both in the Tribunal’s Hearing Room No. 1, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario, and via videoconference. Interested persons planning to attend, either virtually or in person, should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca at least two business days before the commencement of the hearing to register and to obtain further information.

Special Import Measures Act
LH Home v. President of the Canada Border Services Agency
Date of Hearing July 21, 2026
Appeals EA-2025-003, EA-2025-009, EA-2025-011 and EA-2025-013
Goods in Issue Various models of chairs and a model of sofa
Issue Whether the goods in issue are of the same description as the goods to which the Tribunal’s finding in inquiry NQ-2021-002 concerning the dumping and subsidizing of certain upholstered domestic seating for domestic purposes originating in or exported from the People’s Republic of China and the Socialist Republic of Vietnam applies and therefore fall within the scope of that finding.

The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced below. The hearing is scheduled to begin at 9:30 a.m. ET in Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca to obtain further information and to confirm that the hearing will be held as scheduled.

Customs Act
Kubota Canada Ltd. v. President of the Canada Border Services Agency
Date of Hearing July 23, 2026
Appeal AP-2025-026
Goods in Issue Two models of utility vehicles
(Kubota RTV-X1100C and Kubota RTV-X1140)
Issues Whether the goods in issue are properly classified under tariff item 8704.21.90 as "other motor vehicles for the transport of goods not exceeding 5 tonnes", as determined by the President of the Canada Border Services Agency or should instead be classified under tariff item 8427.20.90 as "other works trucks fitted with lifting or handling equipment", as claimed by Kubota Canada Ltd. In the alternative, whether the goods in issue should be classified under tariff item 8709.19.90 as "other works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods", or, in the further alternative, whether they should be classified under tariff item 8705.90.90 as "other special purpose motor vehicles", as claimed by Kubota Canada Ltd.
Tariff Items at Issue

Kubota Canada Ltd.—8427.20.90, 8709.19.90 or 8705.90.90

President of the Canada Border Services Agency—8704.21.90

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

PRELIMINARY INJURY INQUIRY PI-2026-001 — NOTICE OF DETERMINATION

Decorative and other non-structural plywood

Notice is given that on June 9, 2026, pursuant to subsection 37.1(1) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal determined that there was evidence that disclosed a reasonable indication that the dumping and subsidizing of decorative and other non-structural plywood originating in and exported from the People’s Republic of China have caused or are threatening to cause injury to the domestic industry. The full description of the aforementioned goods and the excluded goods can be found in the Tribunal’s determination.

Ottawa, June 9, 2026

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICES OF CONSULTATION
Notice number Publication date of the notice City Province Deadline for filing of interventions, comments or replies OR hearing date
2026-115 June 5, 2026 Various locations Across Canada July 6, 2026
DECISIONS
Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking City Province
2026-133 June 11, 2026 Le son du 49e CKCJ-FM Lebel-sur-Quévillon Quebec
ORDERS
Order number Publication date Licensee’s name Undertaking Location
2026-119, 2026-120, 2026-121, 2026-122, 2026-123, 2026-124, 2026-125, 2026-126, 2026-127, 2026-128, 2026-129, 2026-130 June 10, 2026 Various undertakings Exemption order for various undertakings Across Canada
2026-131 June 11, 2026 Various undertakings Telecommunications service providers Across Canada
REGULATORY POLICIES
Regulatory policy number Publication date Title
2026-118 June 10, 2026 Amendments to exemption orders for various types of radio programming undertakings — Public record: 1011-NOC2025-0267

CUSMA SECRETARIAT

REQUEST FOR PANEL REVIEW

Certain oil country tubular goods originating in or exported from Mexico

Notice is hereby given, in accordance with the Special Import Measures Act and the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA), that on June 8, 2026, a Request for Panel Review of the findings made by the Canadian International Trade Tribunal, respecting “Certain Oil Country Tubular Goods originating in or exported from Mexico”, was filed with the Canadian Section of the CUSMA Secretariat, pursuant to Article 10.12 of CUSMA, on behalf of Tubos de Acero de Mexico S.A.

The findings were published in the Canada Gazette on May 9, 2026 (Canada Gazette, Part I, Vol. 160, No. 19).

The panel review will be conducted in accordance with the Rules of Procedure for Article 10.12 (Binational Panel Reviews). Subrule 40(1)(c) of the above-mentioned rules provides that

Notices of Appearance and Complaints pertaining to the present panel review, CDA-MEX-2026-10.12-02, should be filed with the Canadian Secretary at the CUSMA Secretariat, 111 Sussex Drive, 4th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G2, Canada, or canada@can-mex-usa-sec.org.

EXPLANATORY NOTE

Chapter 10 of CUSMA establishes a procedure for replacing domestic judicial review of determinations in antidumping and countervailing duty cases involving imports from a CUSMA country with review by binational panels.

These panels are established when a Request for Panel Review is received by the CUSMA Secretariat, to act in place of national courts to review final determinations expeditiously to determine whether they are in accordance with the antidumping or countervailing duty law of the country that made the determination.

Under Article 10.12 of CUSMA, which came into force on July 1, 2020, the Government of Canada, the Government of the United States and the Government of Mexico established the Rules of Procedure for Article 10.12 (Binational Panel Reviews). These rules were adopted by the CUSMA Free-Trade Commission on July 2, 2020.

Requests for information concerning the present notice or concerning the Rules of Procedure for Article 10.12 (Binational Panel Reviews) should be addressed to the Canadian Secretary at the CUSMA Secretariat, 111 Sussex Drive, 4th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G2, Canada, or canada@can-mex-usa-sec.org.

Jennifer Hopkins
Canadian Secretary

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Aquilina, Monique Lorette)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Monique Lorette Aquilina, Canada Border Services Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the City of Port Colborne, Ontario, in the municipal election to be held on October 26, 2026.

May 29, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Broderick, Michael)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Michael Broderick, National Defence, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Nashwaak Rural Community, New Brunswick, in the municipal election to be held on June 22, 2026.

May 27, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Butler, Patrick)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Patrick Butler, Veterans Affairs Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Rural Municipality of Hampshire, Prince Edward Island, in the municipal election to be held on or before November 2, 2026.

May 12, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Edgell, Stephen)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Stephen Edgell, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Ward 4, for the City of Markham, Ontario, in the municipal election to be held on October 26, 2026.

May 28, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Tal, Anna)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Anna Tal, Public Safety Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Ward 9 — Knoxdale-Merivale, for the City of Ottawa, Ontario, in the municipal election to be held on October 26, 2026.

May 29, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Zanth, Mario)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Mario Zanth, Department of Justice Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor for the City of Clarence-Rockland, Ontario, in the municipal election to be held on October 26, 2026.

May 29, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate