Canada Gazette, Part I, Volume 160, Number 17: COMMISSIONS

April 25, 2026

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Decorative and other non-structural plywood — Decisions

On April 10, 2026, pursuant to subsection 31(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) initiated investigations into the alleged injurious dumping and subsidizing of decorative and other non-structural plywood originating in or exported from the People’s Republic of China.

Information

The full product definition and applicable tariff classification numbers are found on the CBSA’s Dumping and subsidy investigations web page. The Statement of Reasons regarding the decision will be available within 15 days following the decisions.

Ottawa, April 10, 2026

Richard StMarseille
Director General
Trade Programs Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The registered charities listed below have consolidated or merged with other organizations and have requested that their registration be revoked. Therefore, the following notice of intention to revoke has been sent to the charities listed below, and is now being published according to the requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business number Name / Address
106693047RR0053 EDMONTON MARANATHA SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH, EDMONTON, ALTA.
107951618RR0574 THE SALVATION ARMY - BARBARA MITCHELL FAMILY RESOURCE CENTRE, WINNIPEG, MAN.
119150480RR0001 SIMCOSIDE BIBLE CHAPEL, ORILLIA, ONT.
707560892RR0001 WAVERLEY HOUSE CHARITABLE TRUST, OTTAWA, ONT.
745579482RR0001 BRAMALEA WOODS CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BRAMPTON, ONTARIO, BRAMPTON, ONT.
757569314RR0001 SIGN LANGUAGE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, HAMILTON ONTARIO, HAMILTON, ONT.
757661913RR0001 TULLAMORE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BRAMPTON, ONTARIO, BRAMPTON, ONT.
758152466RR0001 WEST SHORE MANDARIN CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BURLINGTON, ONTARIO, BURLINGTON, ONT.
759000284RR0001 RIDGEHILL CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BRAMPTON, ONTARIO, BRAMPTON, ONT.
766257489RR0001 PARKHILL CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, DAWSON CREEK, BRITISH COLUMBIA, DAWSON CREEK, B.C.
860571447RR0001 MIRAMICHI WESLEYAN CHURCH, MIRAMICHI, N.B.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEALS

Notice No. HA-2026-002

The Canadian International Trade Tribunal has decided, pursuant to rule 25 of the Canadian International Trade Tribunal Rules, to consider the appeal referenced below by way of written submissions. Persons interested in intervening are requested to contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca prior to the commencement of the scheduled hearing. Interested persons seeking additional information should contact the Tribunal.

Customs Act
N. Loiselle v. President of the Canada Border Services Agency
Date of Hearing May 26, 2026
Appeal AP-2025-012
Good in Issue Kershaw Bel Air folding knife (model KE-6105CF)
Issue Whether the good in issue is properly classified under tariff item 9898.00.00 as a "prohibited weapon", as determined by the President of the Canada Border Services Agency.
Tariff Item at Issue President of the Canada Border Services Agency—9898.00.00

The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced below. This hearing will be held via videoconference. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca at least two business days before the commencement of the hearing to register and to obtain further information.

Special Import Measures Act
IKEA Supply AG. v. President of the Canada Border Services Agency
Date of Hearing May 28, 2026
Appeals EA-2022-004, EA-2024-009, EA-2025-005 and EA-2025-010
Goods in Issue Various models of chairs and parts of sofas
Issue Whether the goods in issue are of the same description as goods to which the Tribunal’s findings in inquiry NQ-2021-002 (concerning the dumping and subsidizing of certain upholstered domestic seating for domestic purposes originating in or exported from the People’s Republic of China and the Socialist Republic of Vietnam) applies and therefore fall within the scope of that finding.

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

FILE PR-2026-001 — NOTICE OF INQUIRY

Automated data processing software

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint from KEVEREST Technologies Inc. (KEVEREST), of Kitchener, Ontario, concerning a procurement (solicitation BPM025773/33514) issued by Shared Services Canada (SSC). The solicitation was for the provision of MATLAB maintenance and support services. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on April 10, 2026, to conduct an inquiry into the complaint.

KEVEREST alleges that SSC’s evaluation of its bid was unreasonable.

Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, April 10, 2026

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

PRELIMINARY INJURY INQUIRY PI-2026-001 — NOTICE OF COMMENCEMENT OF PRELIMINARY INJURY INQUIRY

Decorative and other non-structural plywood

The Canadian International Trade Tribunal gives notice that, pursuant to subsection 34(2) of the Special Import Measures Act (SIMA), it has initiated a preliminary injury inquiry to determine whether there is evidence that discloses a reasonable indication that the dumping and subsidizing of decorative and other non-structural plywood, as defined below (the subject goods), have caused injury or retardation or are threatening to cause injury, as these words are defined in SIMA. The subject goods are defined as

The Tribunal’s preliminary injury inquiry will be conducted by way of written submissions. Each person or government wishing to participate in the preliminary injury inquiry must file Form I—Notice of Participation with the Tribunal, on or before April 23, 2026. Each counsel who intends to represent a party in the preliminary injury inquiry must file Form II—Notice of Representation and Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal, on or before April 23, 2026.

On April 28, 2026, the Tribunal will issue a list of participants. Counsel and self-represented participants are required to serve their respective submissions on each other on the dates outlined below. Public submissions are to be served on counsel and those participants who are not represented by counsel. Confidential submissions are to be served only on counsel who have access to the confidential record, and who have filed Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal. This information will be included in the list of participants. One complete electronic version of all submissions must be filed with the Tribunal.

Submissions by parties opposed to the complaint must be filed not later than noon (ET), on May 12, 2026. The complainants and supporting parties may make submissions in response to the submissions of parties opposed to the complaint not later than noon (ET), on May 20, 2026.

In accordance with section 46 of the Canadian International Trade Tribunal Act, a person who provides information to the Tribunal and who wishes some of or all the information to be kept confidential must, among other things, submit a non-confidential edited version or non-confidential summary of the information designated as confidential, or a statement indicating why such a summary cannot be made.

Written submissions, correspondence and requests for information regarding this notice should be addressed to the Registry of the Canadian International Trade Tribunal, at citt-tcce@tribunal.gc.ca. The Registry can also be reached by telephone at 613‑993‑3595.

Further details regarding this preliminary injury inquiry, including the schedule of key events, are contained in the sections entitled “Additional Information” and “Preliminary Injury Inquiry Schedule” of the Notice of Commencement of Preliminary Injury Inquiry available on the Tribunal’s website.

Ottawa, April 13, 2026

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

DECISIONS
Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking City Province
2026-66 April 13, 2026 Cable Public Affairs Channel Inc. Various undertakings Various locations Across Canada
2026-68 April 15, 2026 Canadian Broadcasting Corporation CBKR-FM Regina Saskatchewan

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission and leave granted (Laporte-Roy, Maud)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Maud Laporte-Roy, Statistics Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, in the electoral district of Chapleau, Quebec, in the provincial election to be held on or before October 5, 2026.

The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.

April 8, 2026

Emma Orawiec
Vice-President
Policy and Communications Sector

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Cormier, Janice)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Janice Cormier, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Town of Shediac, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.

April 2, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Hudson, Evan)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Evan Hudson, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the City of Miramichi, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.

April 2, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Larochelle, Christine)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Christine Larochelle, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position of Councillor for the Town of Shediac, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.

April 7, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Neil, Steven)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Steven Neil, Fisheries and Oceans Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor for the Town of Saint Andrews, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.

April 8, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Noël, Annik)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Annik NoĂ«l, Atlantic Canada Opportunities Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position of Councillor for the Town of Belle-Baie, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.

April 2, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Power, Shawn)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Shawn Power, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor for the City of Miramichi, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.

April 7, 2026

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate