Canada Gazette, Part I, Volume 160, Number 15: COMMISSIONS
April 11, 2026
CANADA BORDER SERVICES AGENCY
SPECIAL IMPORT MEASURES ACT
Forged grinding media — Decision
On March 31, 2026, pursuant to subsection 39(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) extended the preliminary phase of the investigations into the alleged injurious dumping and subsidization of forged grinding media originating in or exported from the People’s Republic of China.
SIMA provides that, under normal circumstances, the preliminary phase of the investigations shall be completed within 90 days of the date of initiation. However, due to the complexity or novelty of the issues presented by these investigations and the number of persons involved, the period has been extended to 135 days, pursuant to subsection 39(1) of SIMA.
Consequently, the decision to issue preliminary determinations of dumping and/or subsidization or to terminate the investigations with respect to some or all of the goods will be made on or before May 25, 2026.
Information
For further information, contact the SIMA Registry and Disclosure Unit by email at simaregistry-depotlmsi@cbsa-asfc.gc.ca.
Ottawa, March 31, 2026
Richard StMarseille
Director General
Trade Programs Directorate
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of a charity
The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(c), 168(1)(d) and 168(1)(e) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 898324413RR0001 | GAMIING NATURE CENTRE, LINDSAY, ONT. |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
PART 1 APPLICATIONS
The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between March 20 and April 1, 2026.
| Application filed by | Application number | Undertaking | City | Province | Deadline for submission of interventions, comments or replies |
|---|---|---|---|---|---|
| Gowling WLG (Canada) LLP | 2026-0087-4 | DOG & CAT TV | Across Canada | Across Canada | April 29, 2026 |
| Sony Pictures Entertainment Inc. | 2026-0107-0 | Various undertakings | Across Canada | Across Canada | April 30, 2026 |
| Canadian Association of Broadcasters | 2026-0108-8 | Canadian Association of Broadcasters | Across Canada | Across Canada | April 30, 2026 |
| Applicant’s name | Undertaking | City | Province | Date of decision |
|---|---|---|---|---|
| TELUS Communications Inc. | Cable distribution undertaking | Red Deer | Alberta | March 30, 2026 |
| Jasbir Singh Badh | CKSP | Vancouver | British Columbia | April 3, 2026 |
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-48 | March 23, 2026 | Rogers Media Inc. | Various undertakings | Across Canada | Across Canada |
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Weinberg, Alon)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Alon Weinberg, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate during the election period, in the electoral district of Terrebonne, Quebec, in the federal by-election to be held on April 13, 2026.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
March 21, 2026
Marie-Chantal Girard
President
Fiona Spencer
Commissioner
Hélène Laurendeau
Commissioner
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Anderson, Penny)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Penny Anderson, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor, for the City of Bathurst, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.
March 25, 2026
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Arsenault, Chantal)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Chantal Arsenault, Shared Services Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Ward 4, for the Municipality of Nouvelle-Arcadie, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.
March 18, 2026
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Bell, Natasha)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Natasha Bell, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor, for the Town of Cap-Acadie, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.
March 20, 2026
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Boudreau, Rachel)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Rachel Boudreau, Canada Revenue Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Municipality of Cap-Acadie, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.
March 23, 2026
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Branch, Darryl)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Darryl Branch, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor, for the City of Bathurst, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.
March 23, 2026
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Dugas, Danielle)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Danielle Dugas, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor for the Town of Beaurivage, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.
March 24, 2026
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Einarson, Jason)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Jason Einarson, Fisheries and Oceans Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Town of Ste. Anne, Manitoba, in the municipal election to be held on October 28, 2026.
March 23, 2026
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Gingras, David)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to David Gingras, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Ward 1, for the Rural Community of Maple Hills, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.
March 20, 2026
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Quinn, Martin)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Martin Quinn, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the City of Miramichi, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.
March 20, 2026
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Saravanamuttoo, Neil)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Neil Saravanamuttoo, Department of Finance Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor for the City of Ottawa, Ontario, in the municipal election to be held on October 26, 2026.
March 21, 2026
Marie-Chantal Girard
President
Fiona Spencer
Commissioner
Hélène Laurendeau
Commissioner
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Vautour, Howard)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Howard Vautour, Parks Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Town of Beaurivage, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.
March 23, 2026
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate