Canada Gazette, Part I, Volume 160, Number 11: COMMISSIONS

March 14, 2026

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Truck bodies — Decisions

On March 6, 2026, pursuant to subsection 38(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) made preliminary determinations of dumping and subsidizing of truck bodies from China.

The Canadian International Trade Tribunal (CITT) will conduct a full inquiry into the question of injury to the Canadian industry and will make an order or finding no later than 120 days after its receipt of the notice of the preliminary determinations of dumping and subsidizing.

Pursuant to section 8 of SIMA, provisional duties are payable on the subject goods that are released from the CBSA during the period commencing March 6, 2026, and ending on the earlier of the day the investigations are terminated, the day on which the CITT makes an order or finding, or the day an undertaking is accepted.

The amount of provisional duties payable is not greater than the estimated margin of dumping and the estimated amount of subsidy. The Customs Act applies with respect to the accounting and payment of provisional duty. Therefore, failure to pay duties within the prescribed time will result in the application of the interest provisions of the Customs Act.

Information

The full product definition and potential applicable tariff classification numbers are found on the CBSA’s Dumping and subsidy investigations web page. The Statement of Reasons regarding these decisions will be issued within 15 days following the decisions.

Ottawa, March 6, 2026

Richard StMarseille
Director General
Trade Programs Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

Business number

Name / Address

107935587RR0001

ROYAL HEIGHTS BAPTIST CHURCH, SURREY, B.C.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

Business number

Name / Address

772244927RR0001

HARBOUR LIGHTS FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

Business number

Name / Address

810432591RR0001

CHEDER ACHEI TEMIMIM, NORTH YORK, ONT.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(b), subsection 149.1(3), and paragraph 149.1(3)(b) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”

Business number

Name / Address

835903543RR0001

OPTIMAL HEALTH CARE FOUNDATION, LACHINE (QC)

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

Business number

Name / Address

846014207RR0001

CENTRE PQL / A.C.T.I.O.N., SAINT-LÉONARD (QC)

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

Business number

Name / Address

859871220RR0001

TRUST ME FOUNDATION, FORT LANGLEY, B.C.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

Business number

Name / Address

869794958RR0001

SWIM SASKATCHEWAN FOUNDATION INC., REGINA, SASK.

893180372RR0001

THE GOODALE FOUNDATION, TORONTO, ONT.

898681408RR0001

HARVEST BIBLE COLLEGE, NORTH YORK, ONT.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADIAN FOOD INSPECTION AGENCY

CANADIAN FOOD INSPECTION AGENCY ACT

Notice Amending the Canadian Food Inspection Agency Fees Notice

The Minister of Health, pursuant to subsection 24(1) and section 25 of the Canadian Food Inspection Agency Act, fixes fees by amending the Canadian Food Inspection Agency Fees Notice, in accordance with the annexed notice.

Ottawa, January 26, 2026

The Honourable Marjorie Michel
Minister of Health

Notice Amending the Canadian Food Inspection Agency Fees Notice

Amendments

1. Part 11 – Health of Animals Fees in the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) Fees Notice is amended as follows:

(a) The definitions of “private quarantine facility” and “quarantine station” are removed in their entirety under subsection 1(1) of the Interpretation section.

(b) Under the “Payment” section, subsection 3(1) is replaced with the following:

(c) Paragraph (c) of Item 15 in the table entitled Health of Animal Fees is removed in its entirety.

(d) Paragraph (d) of Item 15 in the table entitled Health of Animal Fees is replaced with the following:

(e) Item 20 (quarantine) in the table entitled Health of Animals Fees is removed in its entirety.

2. Paragraphs (1)(a), (1)(b), (2)(a), and (2)(b) of Item 3 (Export) in the table to Part 1 – Dairy Products Fees of the Canadian Food Inspection Agency Fees Notice are replaced with the following:

Table: Dairy Product Fees

Item

Column 1

Service, Right, Product, Privilege or Use

Fee up to March 30, 2025

Column 2

Fee as of March 31, 2025

Export 3

For services provided in respect of any dairy product for the purpose of issuing a certificate or other document referred to in section 48 of the Act

n/a

n/a

(a) for the inspection of a dairy product before export

$106.80

$111.50

(b) for the issuance of each export certificate or other document referred to in section 48 of the Act

$21.36

$22.30

3. Paragraphs (i), (ii), and (iii) of Item 4 in the table to Part 3 – Processed Egg Fees of the Canadian Food Inspection Agency Fees Notice are replaced with the following:

Table: Processed Egg Fees

Item

Column 1

Service, Right, Product, Privilege or Use

Fee up to March 30, 2025

Column 2

Fee as of March 31, 2025

4

(c) in the case of processed egg that is to be delivered directly to an establishment to be treated by a licence holder in accordance with the provisions of the Act and Regulations, under the continuous supervision of an inspector; is exported in accordance with the provisions of the Act and Regulations; or meets the conditions of import of the Export and Import Permits Act

per shipment

$20.69

$21.60

4. Paragraphs (b), (c), and (d) of Item 6 of Table 2 to Part 14 – Seed Fees of the Canadian Food Inspection Agency Fees Notice are replaced with the following:

Table 2: Service, Right, Product or Privilege

Item

Column 1

Service, Right, Product, Privilege or Use

Fee up to March 30, 2025

Column 2

Fee as of March 31, 2025

6

Review of an application for

(b) registration of a variety referred to in paragraph 68(2)(a) of the Regulations; reinstatement of a suspended or cancelled variety registration; or amending a variety name

$229.77

$239.88

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Notice.)

Issues

Changes to the Canadian Food Inspection Agency Fees Notice (CFIA Fees Notice) are needed to align with modernized service delivery model and enhance transparency and clarity for stakeholders.

Objective

The amendments have the following objectives:

Description and rationale

The CFIA Fees Notice establishes the fees set by the Minister of Health pursuant to subsection 24(1) and section 25 of the Canadian Food Inspection Agency Act. These fees apply to services, products, the provision of rights or privileges, and the use of facilities provided by the Canadian Food Inspection Agency (CFIA).

As part of ongoing service fee modernization efforts, the CFIA is undertaking a review of the Fees Notice to identify areas requiring immediate updates. This includes amending the Fees Notice to remove fees that are obsolete or redundant.

Specifically, the CFIA will remove 30 fees related to quarantine services for imports, listed under Part 11 – Health of Animal Fees. Eliminating these outdated fees ensures greater accuracy and consistency in the communication of CFIA services and lays the foundation for continued modernization of the fee structure.

Service fees are streamlined by consolidating and merging text for service descriptions that provide the same service for the same fee amongst line items in parts for dairy, processed egg and seeds in the CFIA Fees Notice. As a result, two redundant fees in each of the following items are removed: Part 1 – Dairy Product Fees, Item 6; Part 3 – Processed Egg Fees, Item 4; and Part 14 – Seed Fees, Table 2, Item 6. The changes will not affect service delivery or fee amounts.

One-for-one rule and small business lens

The one-for-one rule does not apply to these amendments, as there is no change in administrative costs or burden to business.

Analysis determined that streamlining the CFIA Fees Notice would have a positive impact on businesses by providing clarity on CFIA’s service offerings and improved usability.

Contact

Kimberley Zinck
Executive Director
Policy and Regulatory Affairs Directorate
Policy and Programs Branch
Canadian Food Inspection Agency
1400 Merivale Road
Ottawa, Ontario
K1A 0Y9
Email: Kimberley.Zinck@inspection.gc.ca

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

EXPIRY REVIEW RR-2025-009 — NOTICE OF EXPIRY REVIEW OF FINDING

Wheat gluten

The Canadian International Trade Tribunal gives notice that, pursuant to subsection 76.03(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), it will initiate an expiry review of its finding made on April 22, 2021, in inquiry NQ-2020-003, concerning the dumping of wheat gluten, whether or not blended with wheat flour, salt or any other substance, with a minimum wheat protein content of 40% by weight on a dry basis calculated using a Jones Factor of 5.7, originating in or exported from Australia, Austria, Belgium, France, Germany and Lithuania, but excluding (i) devitalized wheat gluten; (ii) hydrolyzed wheat gluten; (iii) wheat protein isolates; and (iv) organic wheat gluten that is certified organic in accordance with and otherwise meets the requirements of the Food and Drugs Act, R.S.C., 1985, c. F-27, and regulations made thereunder, and the Safe Food for Canadians Act, S.C. 2012, c. 24, and regulations made thereunder including the Safe Food for Canadians Regulations, S.O.R./2018-108, all of which as may be amended or replaced from time to time (the subject goods). For greater certainty, the subject goods include but are not limited to vital wheat gluten as defined by the World Health Organization’s Codex Standard 163-1987, Rev. 1-2001 (“Standard for Wheat Protein Products Including Wheat Gluten”).

In this expiry review, the Canada Border Services Agency (CBSA) will first determine whether the expiry of the finding in respect of the subject goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping of the subject goods. If the CBSA determines that the expiry of the finding in respect of any goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping, the Tribunal will then determine if the continued or resumed dumping is likely to result in injury to the domestic industry. The CBSA will provide notice of its determination within 150 days after receiving notice of the Tribunal’s initiation of the expiry review, that is, no later than July 30, 2026. The Tribunal will issue its order and its statement of reasons no later than January 6, 2027.

Each person or government wishing to participate in this expiry review must file Form I—Notice of participation with the Tribunal by March 17, 2026. Regarding the importance of the deadline for filing a notice of participation, please read carefully the “Support by domestic producers” section in the notice available on the Tribunal’s website. Each counsel who intends to represent a party in the expiry review must file Form II—Notice of representation and Form III—Declaration and undertaking with the Tribunal, by March 17, 2026. The Tribunal will issue a list of participants shortly thereafter.

On September 21, 2026, the Tribunal will distribute the record to participants. Counsel and self-represented participants are required to serve their respective submissions on each other on the dates outlined below. Public submissions are to be served on counsel and those participants who are not represented by counsel. Confidential submissions are to be served only on counsel who have access to the confidential record, and who have filed Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal. This information will be included in the list of participants. One complete electronic version of all submissions must be filed with the Tribunal.

The Tribunal will hold a hearing relating to this expiry review commencing on October 26, 2026. The type of hearing will be communicated at a later date.

Written submissions, correspondence and requests for information regarding the Tribunal’s portion of this expiry review should be addressed to the Registry, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, at citt-tcce@tribunal.gc.ca. The Registry can also be reached by telephone at 613‑993‑3595.

Additional information and the expiry review schedule are available in the notice posted on the Tribunal’s website.

Ottawa, March 2, 2026

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY NQ-2025-008 — NOTICE OF COMMENCEMENT OF INQUIRY

Thermoformed molded fibre tableware

Notice was received by the Canadian International Trade Tribunal on February 27, 2026, from the Director General of the Trade and Antidumping Programs Directorate at the Canada Border Services Agency (CBSA), stating that preliminary determinations had been made respecting the dumping and subsidizing of thermoformed molded fibre plates and platters regardless of diameter or length, and bowls with diameters or widths of eight centimetres or greater and lips up to eight centimetres, regardless of fibre source, thickness, additives, colour, design, coating, or surface or other finishing, originating in or exported from the People’s Republic of China.

Pursuant to section 42 of the Special Import Measures Act (SIMA), the Tribunal has initiated an inquiry to determine whether the dumping and subsidizing of the above-mentioned goods have caused injury or retardation or are threatening to cause injury, to make inquiries with respect to massive importations, and to determine such other matters as the Tribunal is required to determine under that section.

Each person or government wishing to participate in the inquiry and at the hearing as a party must file Form I—Notice of Participation with the Tribunal, on or before March 16, 2026. Each counsel who intends to represent a party in the inquiry and at the hearing must file Form II—Notice of Representation and Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal, on or before March 16, 2026.

On April 20, 2026, the Tribunal will issue a list of participants. Counsel and self-represented participants are required to serve their respective submissions on each other on the dates outlined below. Public submissions are to be served on counsel and those participants who are not represented by counsel. Confidential submissions are to be served only on counsel who have access to the confidential record, and who have filed Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal. This information will be included in the list of participants. One complete electronic version of all submissions must be filed with the Tribunal.

The Tribunal will hold a hearing relating to this inquiry commencing on May 25, 2026, to hear evidence and representations by interested parties. The type of hearing will be communicated at a later date.

Written submissions, correspondence and requests for information regarding this notice should be addressed to the Registry, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, at citt-tcce@tribunal.gc.ca. The Registry can also be reached by telephone at 613‑993‑3595.

Additional information and the inquiry schedule are available in the notice posted on the Tribunal’s website.

Ottawa, March 2, 2026

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

ADMINISTRATIVE DECISIONS

Applicant’s name

Undertaking

City

Province

Date of decision

RNC MÉDIA inc.

Various undertakings

Various locations

Quebec

January 13, 2026
DECISIONS

Decision number

Publication date

Applicant’s name

Undertaking

City

Province

2026-38

February 27, 2026

Canadian Broadcasting Corporation

CFFB

Iqaluit

Nunavut

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Arsenault, Veronique)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Veronique Arsenault, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position of Councillor for the City of Miramichi, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.

February 16, 2026

Michelle Cornell
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Babineau, Marc)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Marc Babineau, Atlantic Canada Opportunities Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor for the Town of ChampdorĂ©, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.

February 16, 2026

Michelle Cornell
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Gaudet, Robert)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Robert Gaudet, Atlantic Canada Opportunities Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor, Ward 1 Saint-Antoine, for the Town of ChampdorĂ©, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.

Michelle Cornell
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Kindsvater, Sebastian)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Sebastian Kindsvater, Public Health Agency of Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the City of North Vancouver, British Columbia, in the municipal election to be held on October 17, 2026.

February 16, 2026

Michelle Cornell
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Leger, Fabien)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Fabien Leger, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Municipality of Cap-Acadie, New Brunswick, in the municipal election to be held on May 11, 2026.

February 16, 2026

Michelle Cornell
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate