Canada Gazette, Part I, Volume 159, Number 42: COMMISSIONS
October 18, 2025
CANADA BORDER SERVICES AGENCY
SPECIAL IMPORT MEASURES ACT
Cast iron soil pipe — Decisions
On October 9, 2025, pursuant to subsection 38(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) made preliminary determinations of dumping and subsidizing of cast iron soil pipe from the People’s Republic of China.
The Canadian International Trade Tribunal (CITT) will conduct a full inquiry into the question of injury to the Canadian industry and will make an order or finding no later than 120 days after its receipt of the notice of the preliminary determinations of dumping and subsidizing.
Pursuant to section 8 of SIMA, provisional duties are payable on the subject goods that are released from the CBSA during the period commencing October 9, 2025, and ending on the earlier of the day the investigations are terminated, the day on which the CITT makes an order or finding, or the day an undertaking is accepted.
The amount of provisional duties payable is not greater than the estimated margin of dumping and the estimated amount of subsidy. The Customs Act applies with respect to the accounting and payment of provisional duty. Therefore, failure to pay duties within the prescribed time will result in the application of the interest provisions of the Customs Act.
Information
The full product definition and potential applicable tariff classification numbers are found on the CBSA Dumping and subsidy investigations web page. The Statement of Reasons regarding these decisions will be issued within 15 days following the decisions.
Ottawa, October 9, 2025
Richard StMarseille
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of a charity
The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b) and 168(1)(e) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 119035178RR0001 | MAZEL CHARITY FUND, NORTH YORK, ONT. |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of a charity
The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), 168(1)(d) and paragraph 149.1(2)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 889724761RR0001 | EVANGELICAL WORLD OUTREACH OF CANADA, INC., WINNIPEG, MAN. |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
EXPIRY REVIEW RR-2025-005 — NOTICE OF EXPIRY REVIEW OF ORDER
Oil country tubular goods
The Canadian International Trade Tribunal gives notice that, pursuant to subsection 76.03(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), it will initiate an expiry review of its order made on December 10, 2020, in expiry review RR-2019-005, continuing, without amendment, its order made on March 2, 2015, in expiry review RR-2014-003, continuing, without amendment its finding made on March 23, 2010, in inquiry NQ-2009-004 concerning the dumping and subsidizing of oil country tubular goods, including, in particular, casing and tubing, made of carbon or alloy steel, welded or seamless, heat-treated or not heat-treated, regardless of end finish, having an outside diameter from 2 3/8 inches to 13 3/8 inches (60.3 mm to 339.7 mm), meeting or supplied to meet American Petroleum Institute specification 5CT or equivalent standard, in all grades, excluding drill pipe, seamless casing up to 11 3/4 inches (298.5 mm) in outside diameter, pup joints, welded or seamless, heat-treated or not heat-treated, in lengths of up to 3.66 m (12 feet), and coupling stock, originating in or exported from the People’s Republic of China (the subject goods).
In this expiry review, the Canada Border Services Agency (CBSA) will first determine whether the expiry of the order in respect of the subject goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping or subsidizing of the subject goods. If the CBSA determines that the expiry of the order in respect of any goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping or subsidizing, the Tribunal will then determine if the continued or resumed dumping or subsidizing is likely to result in injury to the domestic industry. The CBSA will provide notice of its determinations within 150 days after receiving notice of the Tribunal’s initiation of the expiry review, that is, no later than March 9, 2026. The Tribunal will issue its order and its statement of reasons no later than August 14, 2026.
Each person or government wishing to participate in this expiry review must file Form I—Notice of Participation with the Tribunal by October 27, 2025. Regarding the importance of the deadline for filing a notice of participation, please read carefully the “Support by domestic producers” section below. Each counsel who intends to represent a party in the expiry review must file Form II—Notice of Representation and Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal, by October 27, 2025. The Tribunal will issue a list of participants shortly thereafter.
On May 1, 2026, the Tribunal will distribute the record to participants. Counsel and self-represented participants are required to serve their respective submissions on each other on the dates outlined below. Public submissions are to be served on counsel and those participants who are not represented by counsel. Confidential submissions are to be served only on counsel who have access to the confidential record, and who have filed Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal. This information will be included in the list of participants. One complete electronic version of all submissions must be filed with the Tribunal.
The Tribunal will hold a hearing relating to this expiry review commencing on June 8, 2026. The type of hearing will be communicated at a later date.
Written submissions, correspondence and requests for information regarding the Tribunal’s portion of this expiry review should be addressed to the Registry, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, at citt-tcce@tribunal.gc.ca or you may reach the Registry at 613‑993‑3595.
Additional information and the expiry review schedule are available in the notice posted on the Tribunal’s website.
Ottawa, October 10, 2025
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
FILE PR-2025-030 — NOTICE OF INQUIRY
Software
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint from Vaultie Inc. (Vaultie), of Toronto, Ontario, concerning a procurement (solicitation BPM023591/29928) made by Shared Services Canada. The solicitation was for the qualification of suppliers that can deliver an issuing and verifying digital credentials solution. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on October 1, 2025, to conduct an inquiry into the complaint.
Vaultie alleges that the evaluation was not conducted in accordance with the terms of the invitation to qualify and that the evaluator showed bias.
Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, October 1, 2025
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
PRELIMINARY INJURY INQUIRY PI-2025-005 — NOTICE OF DETERMINATION
Oil country tubular goods
Notice is given that on October 9, 2025, pursuant to subsection 37.1(1) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal determined that there is evidence that discloses a reasonable indication that the dumping of oil country tubular goods, originating in or exported from the United Mexican States, the Republic of the Philippines, the Republic of Türkiye, the Republic of Korea and the United States of America, has caused injury to the domestic industry. The full description of the aforementioned goods and the excluded goods can be found in the Tribunal’s determination.
Ottawa, October 9, 2025
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Armitage, Christine)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Christine Armitage, Fisheries and Oceans Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the Town of Shawville, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
October 2, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Bosquet, Nicolas)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Nicolas Bosquet, Shared Services Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Municipality of Saint-Édouard, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 29, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Castonguay, MĂ©lanie)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to MĂ©lanie Castonguay, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, seat 3, for the Municipality of Saint-Adelme, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
October 1, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Clément, Julie)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Julie Clément, Innovation, Science and Economic Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position of Councillor for the Municipality of Notre-Dame-de-la-Salette, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
October 3, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Côté, Danielle)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Danielle Côté, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, for the Municipality of Saint-Adelme, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 24, 2025
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Dangoisse, Astrid)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Astrid Dangoisse, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the Village of North Hatley, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
October 3, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (David, Annie)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Annie David, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a Councillor position for the Municipality of Saint-Boniface, Québec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
October 2, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Duclos, François)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to François Duclos, Parks Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Municipality of Inverness, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 25, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Gillespie, Chantal)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Chantal Gillespie, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a Councillor position of the Municipality of Lac-Simon, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 24, 2025
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Lavoie, Claude)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Claude Lavoie, Indigenous Services Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the City of Québec, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 29, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Maurais, Laurie)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Laurie Maurais, Parks Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for the Municipality of Saint-Fulgence, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
October 1, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (McMullen, Britton)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Britton McMullen, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor for the City of Spruce Grove, Alberta, in the municipal election to be held on October 25, 2025.
October 2, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Pilgrim, Mark)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Mark Pilgrim, Parks Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a Councillor position of the Town of St. Anthony, Newfoundland and Labrador, in the municipal election to be held on October 2, 2025.
September 29, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Ptasinskas, Sebastien)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Sebastien Ptasinskas, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, district 1, for the Town of L’Île-Perrot, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 29, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Ricard, Julie)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Julie Ricard, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor for the Municipality of Sainte-Clotilde-de-Horton, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
October 1, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Rizqy, OmaĂŻma)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to OmaĂŻma Rizqy, National Defence, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension Borough, François-Perrault District, of the City of MontrĂ©al, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 30, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Small, Lauren)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Lauren Small, Parks Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a Councillor position for the Town of Montreal West, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 30, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (St-Pierre Fortin, Pier-Luc)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Pier-Luc St-Pierre Fortin, Indigenous Services Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the City of Québec, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 25, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Torresan, Victoria)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Victoria Torresan, Royal Canadian Mounted Police, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the Village of Vanscoy, Saskatchewan. The date of the by-election has not been determined.
October 1, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Trépanier, Rachel)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Rachel Trépanier, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the Municipality of Saint-Séverin-de-Proulxville, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 30, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Turgeon, Adrienne)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Adrienne Turgeon, Shared Services Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a Councillor position for the Municipality of l’Île-du-Grand-Calumet, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
September 29, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Ward, John)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to John Ward, Canada Revenue Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the Municipality of Thorne, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
October 6, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Woodford, Michele)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Michele Woodford, Canada Revenue Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Town of Holyrood, Newfoundland and Labrador, in the municipal election to be held on October 2, 2025.
September 30, 2025
Jennifer MacInnis-Vettoretti
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate