Canada Gazette, Part I, Volume 159, Number 35: COMMISSIONS

August 30, 2025

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

FILE PR-2025-001 — NOTICE OF DETERMINATION

Call centre training

Notice is given that, after completing its inquiry, the Canadian International Trade Tribunal made a determination on August 12, 2025, with respect to a complaint filed by Resolution Alliance Inc. (Resolution), of MontrĂ©al, Quebec, pursuant to subsection 30.11(1) of the Canadian International Trade Tribunal Act, concerning a procurement (solicitation 100028281) by the Department of Employment and Social Development (ESDC). The solicitation was for facilitation services for the delivery of multiple virtual trainings to ESDC call centre employees.

Resolution alleged that ESDC had unreasonably evaluated its proposal against one of the point-rated technical criteria, as it was allegedly awarded higher points for the same experience under previous solicitations.

The Tribunal determined that the complaint was valid on the ground of complaint for which the Tribunal had conducted an inquiry.

Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, August 12, 2025

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between August 15 and August 20, 2025.

Application filed by Application number Undertaking City Province Deadline for submission of interventions, or comments or replies
Canadian Broadcasting Corporation 2025-0317-7 CBH-FM Halifax Nova Scotia September 17, 2025
CJRO Radio 2025-0356-5 CJRO-FM-4 Casselman Ontario September 19, 2025
DECISIONS
Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking City Province
2025-210 August 18, 2025 Chetwynd Communications Society An English-language low-power community television station in Chetwynd Chetwynd British Columbia