Canada Gazette, Part I, Volume 159, Number 34: COMMISSIONS
August 23, 2025
CANADA BORDER SERVICES AGENCY
SPECIAL IMPORT MEASURES ACT
Oil country tubular goods — Decision
On August 11, 2025, pursuant to subsection 31(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) initiated an investigation into the alleged injurious dumping of oil country tubular goods originating or exported from the United Mexican States and the Republic of the Philippines, and originating in the Republic of TĂĽrkiye and exported or produced by, or on behalf of, Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret A.Ş., originating in the Republic of Korea and exported or produced by, or on behalf of, Hyundai Steel Company, and originating in the United States of America and exported or produced by, or on behalf of, Tenaris S.A.
Information
The full product definition and applicable tariff classification numbers are found on the CBSA Dumping and subsidy investigations web page. The Statement of Reasons regarding this decision will also be issued within 15 days following the decision.
Ottawa, August 11, 2025
Richard StMarseille
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate
CANADA ENERGY REGULATOR
APPLICATION TO EXPORT ELECTRICITY TO THE UNITED STATES
ENMAX Energy Marketing Inc.
By an application dated 13 August 2025, ENMAX Energy Marketing Inc. (ENMAX or the Applicant) has applied to the Canada Energy Regulator (the CER) under Division 2 of Part 7 of the Canadian Energy Regulator Act (the Act) for authorization to export up to 200 000 MWh of firm energy annually and up to 200 000 MWh of interruptible energy annually, for a period of 10 years or less. The Applicant, or its affiliates, has an interest in the following generation or transmission facilities in Canada: assets described in Section IV, Question 5 of the Online Application located in the City of Calgary, parts of Rocky View County (Alberta) and Tsuut’ina Nation (Alberta).
The Commission of the Canada Energy Regulator (the Commission) wishes to obtain the views of interested parties on this application before issuing a permit or recommending to the Governor in Council that the application be designated for a licensing procedure. The Directions on Procedure that follow explain in detail the procedure that will be used.
- The Applicant shall provide a copy of the application by email to any person who requests one by emailing regulatoryfilings@enmax.com. The application is also publicly available on the CER’s website.
- Written submissions that any interested party wishes to present shall be filed online with the CER in care of the Secretary of the Commission, and emailed to the Applicant, by 4 October 2025.
- Pursuant to subsection 359(2) of the Act, the Commission is interested in the views of submitters with respect to
- (a) the effect of the exportation of the electricity on provinces other than that from which the electricity is to be exported; and
- (b) whether the Applicant has
- (i) informed those who have declared an interest in buying electricity for consumption in Canada of the quantities and classes of service available for sale, and
- (ii) given an opportunity to buy electricity on conditions as favourable as the conditions specified in the application to those who, within a reasonable time after being so informed, demonstrate an intention to buy electricity for consumption in Canada.
- Any answer to submissions that the Applicant wishes to present in response to items 2 and 3 of this Notice of Application and Directions on Procedure shall be filed with the CER in care of the Secretary of the Commission and emailed to the party that filed the submission by 19 October 2025.
- For further information on the procedures governing the Commission’s examination, contact the Secretary of the Commission at 403‑292‑4800 (telephone).
The CER’s preferred filing method is online through its e-filing tool, which provides step-by-step instructions. If you are unable to file documents online, you may send them by email to secretary@cer-rec.gc.ca.
Ramona Sladic
Secretary of the Commission of the Canada Energy Regulator
CANADA ENERGY REGULATOR
APPLICATION TO EXPORT ELECTRICITY TO THE UNITED STATES
Powell River Energy Inc.
By an application dated 15 August 2025, Powell River Energy Inc. (the Applicant) has applied to the Canada Energy Regulator (the CER) under Division 2 of Part 7 of the Canadian Energy Regulator Act (the Act) for authorization to export up to 700 000 MWh of combined firm and interruptible energy annually, for a period of 30 years. The Applicant, or its affiliates, has an interest in generation or transmission facilities in Canada, within Alberta, British Columbia, Ontario, and Quebec, as set out in the Application.
The Commission of the Canada Energy Regulator (the Commission) wishes to obtain the views of interested parties on this application before issuing a permit or recommending to the Governor in Council that the application be designated for a licensing procedure. The Directions on Procedure that follow explain in detail the procedure that will be used.
- The Applicant shall provide a copy of the application by email to any person who requests one by emailing lisa.dang@evolugen.com. The application is also publicly available on the CER’s website.
- Written submissions that any interested party wishes to present shall be filed online with the CER to the attention of the Secretary of the Commission, and emailed to the Applicant, by 25 September 2025.
- Pursuant to subsection 359(2) of the Act, the Commission is interested in the views of submitters with respect to
- (a) the effect of the exportation of the electricity on provinces other than that from which the electricity is to be exported;
- (b) whether the Applicant has
- (i) informed those who have declared an interest in buying electricity for consumption in Canada of the quantities and classes of service available for sale, and
- (ii) given an opportunity to buy electricity on conditions as favourable as the conditions specified in the application to those who, within a reasonable time after being so informed, demonstrate an intention to buy electricity for consumption in Canada.
- Any answer to submissions that the Applicant wishes to present, in response to items 2 and 3 of this Notice of Application and Directions on Procedure, shall be filed with the CER in care of the Secretary of the Commission and emailed to the party that filed the submission by 10 October 2025.
- For further information on the procedures governing the Commission’s examination, contact the Secretary of the Commission at 403‑292‑4800 (telephone).
The CER’s preferred filing method is online through its e-filing tool, which provides step-by-step instructions. If you are unable to file documents online, you may send them by email to secretary@cer-rec.gc.ca.
Ramona Sladic
Secretary of the Commission of the Canada Energy Regulator
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
APPEAL
Notice No. HA-2025-006
The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced below. This hearing will be held via videoconference. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca at least two business days before the commencement of the hearing to register and to obtain further information.
| Date of Hearing | September 25, 2025 |
|---|---|
| Appeal | AP-2024-004 |
| Goods in Issue | Three models of free-standing metal shelving units |
| Issue | Whether the goods in issue are properly classified under tariff item 9403.20.00 as "other metal furniture", as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item 9403.10.00 as "metal furniture of a kind used in offices", as claimed by Costco Wholesale Canada Ltd. |
| Tariff Items at Issue | Costco Wholesale Canada Ltd.—9403.10.00 President of the Canada Border Services Agency—9403.20.00 |
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
PRELIMINARY INJURY INQUIRY PI-2025-003 — NOTICE OF DETERMINATION
Thermal paper rolls
Notice is hereby given that on August 11, 2025, pursuant to subsection 37.1(1) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal determined that there is evidence that discloses a reasonable indication that the dumping and subsidizing of thermal paper rolls in nominal widths up to and including 15 centimetres, with a nominal paper weight of 70 grams per square meter (“gsm”) or less and a thermal active coating on one or both sides comprised of a dye and a developer that react and form an image when heat is applied, excluding thermal paper rolls with an adhesive backing, originating in or exported from the People’s Republic of China, have caused injury to the domestic industry.
Ottawa, August 11, 2025
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
PRELIMINARY INJURY INQUIRY PI-2025-005 — NOTICE OF COMMENCEMENT OF PRELIMINARY INJURY INQUIRY
Oil country tubular goods
The Canadian International Trade Tribunal gives notice that, pursuant to subsection 34(2) of the Special Import Measures Act (SIMA), it has initiated a preliminary injury inquiry to determine whether there is evidence that discloses a reasonable indication that the dumping of the subject goods (defined as follows) has caused injury or retardation or is threatening to cause injury, as these words are defined in SIMA:
Oil country tubular goods, comprising casing, tubing, and green tubes made of carbon or alloy steel, welded or seamless, heat-treated or not heat-treated, regardless of end finish or connection (including premium or semi-premium connections), having a nominal outside diameter from 2.375 inches to 13.375 inches (60.3 mm to 339.7 mm), meeting or supplied to meet American Petroleum Institute specification 5CT or equivalent and/or enhanced proprietary standards, regardless of grade, originating in or exported from the United Mexican States and the Republic of the Philippines, and originating in the Republic of TĂĽrkiye and exported or produced by, or on behalf of, Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret A.Ş. (or its successors or assigns), originating in the Republic of Korea and exported or produced by or on behalf of Hyundai Steel Company (or its successors or assigns), and originating in the United States of America and exported or produced by or on behalf of Tenaris S.A. (or its subsidiaries, affiliates, successors, or assigns), but excluding the following:
- drill pipe;
- pup joints;
- unattached couplings;
- coupling stock;
- insulated tubing and vacuum insulated tubing;
- stainless steel casing, tubing, or green tubes containing 10.5 percent or more by weight of chromium; and
- seamless: casing, tubing, or green tubes originating in the United States of America and exported or produced by or on behalf of Tenaris S.A. (or its subsidiaries, affiliates, successors, or assigns).
The Tribunal’s preliminary injury inquiry will be conducted by way of written submissions. Each person or government wishing to participate in the preliminary injury inquiry must file Form I—Notice of Participation with the Tribunal, on or before August 25, 2025. Each counsel who intends to represent a party in the preliminary injury inquiry must file Form II—Notice of Representation and Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal, on or before August 25, 2025.
On August 28, 2025, the Tribunal will issue a list of participants. Counsel and self-represented participants are required to serve their respective submissions on each other on the dates outlined below. Public submissions are to be served on counsel and those participants who are not represented by counsel. Confidential submissions are to be served only on counsel who have access to the confidential record, and who have filed Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal. This information will be included in the list of participants. One complete electronic version of all submissions must be filed with the Tribunal.
Submissions by parties opposed to the complaint must be filed not later than noon (ET), on September 9, 2025. The complainants and supporting parties may make submissions in response to the submissions of parties opposed to the complaint not later than noon (ET), on September 16, 2025.
In accordance with section 46 of the Canadian International Trade Tribunal Act, a person who provides information to the Tribunal and who wishes some of or all the information to be kept confidential must, among other things, submit a non-confidential edited version or non-confidential summary of the information designated as confidential, or a statement indicating why such a summary cannot be made.
Written submissions, correspondence and requests for information regarding this notice should be addressed to the Registry, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, at citt-tcce@tribunal.gc.ca. The Registry can also be reached by telephone at 613‑993‑3595.
Further details regarding this preliminary injury inquiry, including the schedule of key events, are contained in the sections entitled “Additional Information” and “Preliminary Injury Inquiry Schedule” of the Notice of Commencement of Preliminary Injury Inquiry available on the Tribunal’s website.
Ottawa, August 12, 2025
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
PART 1 APPLICATIONS
The following application for renewal or amendment, or complaint was posted on the Commission’s website between August 8 and August 14, 2025.
| Application filed by | Application number | Undertaking | City | Province | Deadline for submission of interventions, comments or replies |
|---|---|---|---|---|---|
| Shaw Rocket Fund | 2025-0412-5 | Rogers Communications Inc. | Across Canada | Across Canada | September 10, 2025 |
| Applicant’s name | Undertaking | City | Province | Date of decision |
|---|---|---|---|---|
| Pattison Media Ltd. | CKLQ and CKLQ-FM | Brandon | Manitoba | August 13, 2025 |
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-201 | August 8, 2025 | Various Certified Independent Production Funds | Audio-visual online undertakings | Various locations | Across Canada |
| 2025-202 | August 11, 2025 | Cogeco Media Inc. | CHPR-FM | Hawkesbury | Ontario |
| 2025-203 | August 11, 2025 | 7954689 Canada Inc. | CFNV and CFQR | Montréal | Quebec |
| 2025-204 | August 14, 2025 | Stingray Radio Inc. | CITL-DT | Lloydminster | Alberta |
| 2025-205 | August 14, 2025 | Stingray Radio Inc. | CKSA-DT | Lloydminster | Alberta |
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Antoine, Eric)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Eric Antoine, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, District des Arpents-Verts, for the Municipality of L’Ange-Gardien, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
August 7, 2025
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Dikoume Dikoume, Daniel)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Daniel Dikoume Dikoume, Canada Revenue Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor, for the City of Gatineau, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
August 8, 2025
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Durepos, Amélie)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Amélie Durepos, Correctional Service Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, District 2, for the City of Drummondville, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
August 11, 2025
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (King, Tracy)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Tracy King, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor, for the Municipality of Cantley, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
August 11, 2025
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate