Canada Gazette, Part I, Volume 159, Number 27: COMMISSIONS
July 5, 2025
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of a charity
The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(e) and subsection 149.1(2) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration will be effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 812716835RR0001 | CHANGING GENERATIONS YOUTH MENTORSHIP PROGRAM INC., KLEINBURG, ONT. |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of a charity
The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 149.1(2)(c), 168(1)(b) and 168(1)(e) of the Income Tax Act, of our intention to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration will be effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 831796099RR0001 | POWER IN PRAISES DELIVERANCE MINISTRIES INC., ETOBICOKE, ONT. |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of a charity
The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c) and 168(1)(e) and subsection 149.1(2) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration will be effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 892275249RR0001 | LES AMIS CANADIENS DE TORAH VYIRAH RABBINICAL COLLEGE, BOISBRIAND (QC) |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of charities
The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below, and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 106788318RR0001 | BETHANY-NEWTON UNITED CHURCH, SURREY, B.C. |
| 107459638RR0001 | GWYNNE COMMUNITY CHURCH, GWYNNE, ALTA. |
| 107590309RR0001 | LUDOTHÈQUE DE LÉVIS, LÉVIS (QC) |
| 118813575RR0001 | BONNYVILLE PLAY AND LEARN CHILD CARE SOCIETY, BONNYVILLE, ALTA. |
| 118900430RR0001 | ENTERPRISE FREE METHODIST CHURCH, ENTERPRISE, ONT. |
| 118987320RR0001 | KOREAN UNITED CHURCH IN HAMILTON, HAMILTON, ONT. |
| 119066108RR0001 | OKANAGAN JAPANESE UNITED CHURCH, KELOWNA, B.C. |
| 119133346RR0001 | SALMON PRESERVATION ASSOCIATION FOR THE WATERS OF NEWFOUNDLAND, CORNER BROOK, N.L. |
| 119192813RR0001 | STORMONT UNION CHURCH, STORMONT, GUYSBOROUGH COUNTY, N.S. |
| 119206969RR0001 | SUTHERLAND’S RIVER PRESBYTERIAN CHURCH, SUTHERLANDS RIVER, N.S. |
| 119229896RR0013 | PARISH OF ST. MICHAEL AND ALL ANGELS, ST. JOHN’S, N.L. |
| 119282945RR0001 | VEGREVILLE PENTECOSTAL CHURCH, VEGREVILLE, ALTA. |
| 119297893RR0001 | WICK PRESBYTERIAN CHURCH, SUNDERLAND, ONT. |
| 135774271RR0001 | TORONTO BIBLE CHURCH, BRAMPTON, ONT. |
| 137407904RR0001 | THE GOLDEN HOSPITAL AUXILIARY, GOLDEN, B.C. |
| 141105544RR0001 | JASPER LUTHERAN CHURCH, JASPER, ALTA. |
| 727897324RR0001 | XP LIFE SKILLS SOCIETY, ABBOTSFORD, B.C. |
| 732285093RR0001 | FONDATION DES SERVICES ANIMALIERS DE LA VALLÉE DU RICHELIEU, SAINT-MATHIEU-DE-BELOEIL (QC) |
| 753587286RR0001 | NOAH’S HOUSE MENTAL HEALTH FOUNDATION INC., LASALLE, ONT. |
| 753746296RR0001 | THE NOAH JOHN WINSTON MILES FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 755625092RR0001 | DINE TO DONATE, HAMILTON, ONT. |
| 758928907RR0001 | CABRERA CLEVES & ATATEKEN FOUNDATION / FONDATION CABRERA CLEVES & ATATEKEN, MONTRÉAL, QUE. |
| 767793920RR0001 | BEAR CLAN PATROL INC., WINNIPEG, MAN. |
| 774045694RR0001 | MOVEMENT OF FAITH INC., MISSISSAUGA, ONT. |
| 775806953RR0001 | VIETNAMESE GRACE ALLIANCE CHURCH OF THE CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE IN CANADA, ETOBICOKE, ONT. |
| 800625980RR0001 | STRATHEARN BUILDING SOCIETY, EDMONTON, ALTA. |
| 803095512RR0001 | MONCTON LORD’S GARDEN CHURCH, WATERLOO, ONT. |
| 808668222RR0001 | BEAVERLODGE & GRANDE PRAIRIE EVANGELICAL STRANGERS ASSEMBLY, COUNTY OF GRANDE PRAIRIE, ALTA. |
| 806876710RR0001 | GRANDE PRAIRIE HINDU ASSOCIATION, GRANDE PRAIRIE, ALTA. |
| 809345853RR0001 | THE VANCOUVER SHEPHERD’S HOUSE SOCIETY, LANGLEY, B.C. |
| 809612963RR0001 | IGLESIA LA CASA DEL PADRE, NORTH YORK, ONT. |
| 810745372RR0001 | REJOICE CHILDRENS FOUNDATION, EDMONTON, ALTA. |
| 811455567RR0001 | A SAFE HAVEN FOR ADOLESCENT MOTHERS LTD., FORT McMURRAY, ALTA. |
| 811919273RR0001 | PENTECOSTAL HOUSE OF WORSHIP, INC., TORONTO, ONT. |
| 812294361RR0001 | GOSPEL LIGHT TO ALL NATION, BRADFORD, ONT. |
| 815902564RR0001 | SAINT NECTARIOS ROMANIAN ORTHODOX CHURCH, MILTON, ONT. |
| 817040389RR0001 | NIGHTLIGHT CANADA, KINGSTON, ONT. |
| 818079865RR0001 | COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE D’AUPALUK / AUPALUK CHRISTIAN FELLOWSHIP, LONDON (ONT.) |
| 821664018RR0001 | COMMUNAUTÉ MISSIONNAIRE CHRÉTIENNE INTERNATIONALE AU CANADA / CMCI CANADA - CHRISTIAN MISSIONARY FELLOWSHIP INTERNATIONAL IN CANADA / CMFI CANADA, LAVAL (QC) |
| 824053813RR0001 | WILLIAM AND SHIRLEY LIGHTBURN EVANGELISTIC MINISTRIES, BROSSARD, QUE. |
| 825240138RR0001 | SALVATION CHURCH, NORTH YORK, ONT. |
| 826593964RR0001 | TAO FELLOWSHIP CANADA, COQUITLAM, B.C. |
| 831488507RR0001 | SUNDANCE CANINE RESCUE SOCIETY, EDMONTON, ALTA. |
| 832116107RR0001 | SAULT ACCESSIBLE SPORTS INC., SAULT STE. MARIE, ONT. |
| 832465686RR0001 | PRAIRIE SKY EQUINE ASSISTED THERAPY ASSOCIATION, CALGARY, ALTA. |
| 833599079RR0001 | UBUNTU EDMONTON, EDMONTON, ALTA. |
| 833870322RR0001 | BOBBY HULL FOUNDATION FOR CHILDREN, WINNIPEG, MAN. |
| 834277980RR0001 | LAUGH FOR LIFE FOUNDATION OF CANADA, STONY PLAIN, ALTA. |
| 836010116RR0001 | SPANISH PENTECOSTAL CHURCH OF MONTREAL / ÉGLISE PENTECÔTISTE HISPANIQUE DE MONTRÉAL, MONTRÉAL-NORD, QUE. |
| 837393404RR0001 | ONTARIO THINKING FORWARD LEADERSHIP CENTRE, TORONTO, ONT. |
| 839279957RR0001 | ERATO ENSEMBLE SOCIETY, NORTH VANCOUVER, B.C. |
| 840268270RR0001 | THE CHURCH PARLOR INC., SCARBOROUGH, ONT. |
| 840421440RR0001 | GHANAIAN ANGLICAN CHURCH OF TORONTO, NORTH YORK, ONT. |
| 842154288RR0001 | CROSSPOINTE FELLOWSHIP TORONTO, SCARBOROUGH, ONT. |
| 844495564RR0001 | WALKING ON THE WATER MINISTRIES, BRAMPTON, ONT. |
| 847105343RR0001 | L’INSTITUT DE FORMATION THÉOLOGIQUE ET PASTORALE, CHICOUTIMI (QC) |
| 851314328RR0001 | VICTORY NEIGHBOURHOOD SERVICES INC., AJAX, ONT. |
| 853591469RR0001 | THE VIEW ROYAL READING CENTRE, VICTORIA, B.C. |
| 858678758RR0001 | CITY ON THE MOUNT MINISTRIES, AJAX, ONT. |
| 859576878RR0001 | QUALICUM BEACH FAMILY HISTORY SOCIETY, PARKSVILLE, B.C. |
| 860777762RR0001 | OUTWARD BOUND CANADA FOUNDATION / FONDATION OUTWARD BOUND CANADA, TORONTO, ONT. |
| 860839455RR0001 | THE BRIDGE TO FAITH MINISTRIES SOCIETY, SURREY, B.C. |
| 860871078RR0001 | SHREE MARIYAMAA MANDIR, BRAMPTON, ONT. |
| 861168607RR0001 | FREEDOM HOUSE RECOVERY SOCIETY, SURREY, B.C. |
| 862674991RR0001 | FONDATION POUR ENFANTS MARC DENIS INC. / MARC DENIS CHILDREN FOUNDATION INC., CHICOUTIMI (QC) |
| 863613352RR0001 | VIENS ET VOIS LA CITÉ DES MERVEILLES, YORK (ONT.) |
| 864182670RR0001 | GHANA METHODIST CHURCH OF MONTRÉAL, DOLLARD-DES-ORMEAUX, QUE. |
| 864561378RR0001 | VISION TEAM INTERNATIONAL (CANADA) SOCIETY, COQUITLAM, B.C. |
| 865362792RR0001 | HUMUH: JEWELED PATH OF LIVING WISDOM, GRAND FORKS, B.C. |
| 865872584RR0001 | HEBREW CHURCH OF GOD INC., NORTH YORK, ONT. |
| 868088170RR0001 | SHEKINAH RESTORATION CENTRE, NEW HAMBURG, ONT. |
| 868928938RR0001 | SYMPHONY ORCHESTRA OF CANADA, THORNHILL, ONT. |
| 869170563RR0001 | STEPS TO THE FUTURE CHILD CARE SOCIETY, SOOKE, B.C. |
| 872976840RR0001 | ÉGLISE MISSIONNAIRE DES AMBASSADEURS DE CHRIST / MISSIONARY CHURCH OF AMBASSADORS OF CHRIST, MONTRÉAL-NORD (QC) |
| 874722960RR0001 | NIGERIAN-CANADIAN MUSLIM ASSOCIATION, NORTH YORK, ONT. |
| 885797332RR0001 | FONDATION PARENTS SANS FRONTIÈRES, VARENNES (QC) |
| 886583053RR0001 | FRIENDS OF THE 28TH MEDICAL COMPANY (OTTAWA) FOUNDATION, OTTAWA, ONT. |
| 886817725RR0001 | THE OASIS CHRISTIAN MINISTRIES - A PLACE OF REFRESHING, NORTH YORK, ONT. |
| 887673663RR0001 | THE WILLIAM AND IDA PENCER FOUNDATION / LA FONDATION WILLIAM ET IDA PENCER, MONTRÉAL, QUE. |
| 889352027RR0001 | NEWFOUNDLAND AND LABRADOR EDUCATION FOUNDATION INC., ST. JOHN’S, N.L. |
| 889418109RR0001 | OASIS OF PRAISE CHRISTIAN MINISTRIES INTERNATIONAL, TORONTO, ONT. |
| 889440178RR0001 | VALLEYVIEW COMMUNITY CENTRE INC., REGINA, SASK. |
| 889561049RR0001 | ST. JAMES EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH, PETERSBURG, ONT. |
| 889707667RR0001 | FORT McMURRAY SEARCH & RESCUE SOCIETY, FORT McMURRAY, ALTA. |
| 889866067RR0001 | SAVE THE RICHMOND STREET FOREST, VINELAND STATION, ONT. |
| 889917159RR0001 | FONDATION GINETTE RENO INC., BOUCHERVILLE (QC) |
| 889979480RR0006 | BETH EMANUEL CHURCH, LONDON, ONT. |
| 890046048RR0001 | ST. PETER’S MARONITE CHURCH, WINDSOR, ONT. |
| 890095177RR0001 | BASTARD & SOUTH BURGESS HERITAGE SOCIETY, PORTLAND, ONT. |
| 890140049RR0001 | ST. PETER & PAUL PARISH, SPIRIT RIVER, ALTA. |
| 890226970RR0001 | WINDSOR ORGAN TRANSPLANT AND CARDIAC CARE, KINGSVILLE, ONT. |
| 890357775RR0001 | BANBURY CROSSROADS SCHOOL SOCIETY, CALGARY, ALTA. |
| 890390842RR0001 | ASSEMBLÉE SOURCE DE VIE INC., GRENVILLE (QC) |
| 890452642RR0001 | GEORGINA ISLAND UNITED CHURCH, SUTTON, ONT. |
| 890507346RR0001 | THE FARANTATOS FAMILY RELIGIOUS LAND HOLDING FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 890534043RR0001 | FABRIQUE DE GROSSES-ROCHES, GROSSES-ROCHES (QC) |
| 890542590RR0001 | ÉCOLE DE LA FOI, MONCTON (N.-B.) |
| 890546666RR0001 | BRANDON CENTRAL COMMUNITY CLUB INC., BRANDON, MAN. |
| 890599962RR0001 | NORTH BAY COUNCIL NO. 1007 CHARITABLE TRUST, NORTH BAY, ONT. |
| 890675044RR0001 | VANCOUVER ISLAND ADDICTION RECOVERY SOCIETY, VICTORIA, B.C. |
| 890750946RR0001 | CHRIST CENTRE OF TRUTH ONTARIO, TORONTO, ONT. |
| 890782998RR0001 | GREATER MONCTON LITERACY ADVISORY BOARD INC., MONCTON, N.B. |
| 890950843RR0001 | DR. PETER H. SHALLHORN MEMORIAL SCHOLARSHIP, HALIFAX, N.S. |
| 890982176RR0001 | CARLTON TRAIL HEALTH FOUNDATION INC., LANIGAN, SASK. |
| 890987340RR0001 | FONDATION DE L’ORDRE DE SAINT-JEAN CONSEIL DU QUÉBEC / THE ORDER OF SAINT-JOHN QUÉBEC COUNCIL FOUNDATION, GLOUCESTER (ONT.) |
| 890991276RR0001 | MAISON DE RÉPIT "CLAIRE" DE LUNE, SAINTE-SOPHIE (QC) |
| 891073009RR0001 | THE NARGIS DUTT CANCER FOUNDATION, VANCOUVER, B.C. |
| 891086944RR0001 | END TIME VICTORY OUTREACH, RENFREW, ONT. |
| 891211344RR0001 | THE GARDEN CITY KIWANIS MUSIC FESTIVAL, ST. CATHARINES, ONT. |
| 891330979RR0001 | NEW BEGINNINGS BAPTIST CHURCH, VANCOUVER, B.C. |
| 891337644RR0001 | G. M. F. C. SCHOLARSHIP FOUNDATION INC., PRINCE ALBERT, SASK. |
| 891413643RR0001 | PROVIDENCE CHRISTIAN SERVICES INC., NEWTON SIDING, MAN. |
| 891424046RR0001 | REDWATER HEALTH CENTRE AUXILIARY ASSOCIATION, REDWATER, ALTA. |
| 891855769RR0003 | ST. PETER AND PAUL CATHOLIC CHURCH, RAINBOW LAKE, ALTA. |
| 892006404RR0001 | SYMPHONY IN THE BARN, DURHAM, ONT. |
| 892143777RR0001 | BARNESVILLE PRESBYTERIAN CEMETERY, BARNESVILLE, N.B. |
| 892320441RR0001 | THE RECREATION FOUNDATION OF BRITISH COLUMBIA, SURREY, B.C. |
| 892537168RR0001 | PARKSVILLE COMMUNITY CENTRE SOCIETY, PARKSVILLE, B.C. |
| 892545344RR0001 | ASSIST INTERNATIONAL, OAKVILLE, ONT. |
| 892561648RR0001 | ST. PHILIP’S CHURCH, KEGASKA, QUE. |
| 892784398RR0001 | GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF QUÉBEC, QUÉBEC, QUE. |
| 892896929RR0001 | THE CARE CONNECTION, CHATHAM, ONT. |
| 892934969RR0001 | TORONTO THEOSOPHICAL SOCIETY, NORTH YORK, ONT. |
| 893350561RR0001 | SOCIETY FOR CATHOLIC LIFE AND CULTURE, TORONTO, ONT. |
| 893369264RR0001 | ASSOCIATION OF TRIFYLION (ARKADIA) OF TORONTO AND DISTRICT INC., YORK, ONT. |
| 893370262RR0001 | HARVEST TIME UNITED CHURCH OF JESUS CHRIST (APOSTOLIC), BRAMPTON, ONT. |
| 893433011RR0001 | LA MAISON DU SERVITEUR, LACHINE (QC) |
| 893683698RR0001 | MAISON HISTORIQUE PIERRE-LACROIX INC., SAINTE-MARIE (QC) |
| 893738054RR0001 | EDMONTON REGIMENT ASSOCIATES, EDMONTON, ALTA. |
| 894264100RR0001 | THE DUNNVILLE SOCCER PARK CORPORATION, DUNNVILLE, ONT. |
| 894782069RR0001 | PEACE INTERNATIONAL CHRISTIAN CHURCH (PICC), SURREY, B.C. |
| 895109726RR0001 | STRATHGARTNEY CHAMBER ORCHESTRA, CALEDONIA, P.E.I. |
| 895437010RR0001 | THE JOAN DECKELBAUM SCHOLARSHIP FOUNDATION, RICHMOND, B.C. |
| 895740041RR0001 | PENTECOSTAL CHURCH GOD IS LOVE, TORONTO, ONT. |
| 896666336RR0001 | DEASE LAKE RECREATION CENTRE SOCIETY, DEASE LAKE, B.C. |
| 896671542RR0001 | CENTRE FOR CREATIVE ARTS SOCIETY OF GRANDE PRAIRIE, GRANDE PRAIRIE, ALTA. |
| 896725355RR0001 | CORRIENTES DEL SUR COLECTIVO DE CINE Y VIDEO / SOUTHERN CURRENTS FILM & VIDEO COLLECTIVE, TORONTO, ONT. |
| 896768116RR0001 | MEADOWVIEW LUTHERAN HISTORICAL SOCIETY, COUNTY OF BARRHEAD, ALTA. |
| 897033361RR0001 | THE JOB SAFETY SKILLS SOCIETY OF ALBERTA, EDMONTON, ALTA. |
| 897225165RR0001 | MISSIONS DOMINICAINES, NOTRE-DAME-DU-PORTAGE (QC) |
| 897371688RR0001 | ST. PAUL ANGLICAN BALCARRES, BALCARRES, SASK. |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
FILE PR-2025-011 — NOTICE OF INQUIRY
Cloud-based software as a service
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint from Samdesk Canada Inc. (Samdesk), of Edmonton, Alberta, concerning a procurement (solicitation WS4892743095) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation was for a cloud-based software as a service. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on June 23, 2025, to conduct an inquiry into the complaint.
Samdesk alleges that PWGSC awarded a contract to the winning bidder on an impermissible non-competitive and sole-source basis without justification.
Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, June 23, 2025
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
FILE PR-2025-012 — NOTICE OF INQUIRY
Environmental services
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint from eDNAtec Inc. (eDNAtec), of St. John’s, Newfoundland and Labrador, concerning a procurement (solicitation F6088-230865B) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of Fisheries and Oceans. The solicitation was for the provision of environmental DNA analysis services. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on June 19, 2025, to conduct an inquiry into the complaint.
eDNAtec alleges that PWGSC improperly awarded the contract to the University of Guelph, because the University is unfairly subsidized and its bid did not satisfy the technical requirements of the Request for Standing Offer.
Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, June 19, 2025
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
| Applicant’s name | Undertaking | City | Province | Date of decision |
|---|---|---|---|---|
| Blue Ant Media Inc. | Blue Ant Media Corporation | Toronto and Calgary | Ontario and Alberta | June 17, 2025 |
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-156 | June 23, 2025 | Canadian Broadcasting Corporation | CHFA-10-FM | Edmonton and Fort McMurray | Alberta |
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Halun, Ernest)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Ernest Halun, Canada Revenue Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Councillor for Thorhild County, Alberta, in the municipal election to be held on October 20, 2025.
June 23, 2025
Michelle Cornell
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Picard, Nicolas)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Nicolas Picard, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor or Councillor for the Town of Hearst, Ontario, in the municipal election to be held on October 26, 2026.
June 20, 2025
Michelle Cornell
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Street, Kimberley)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Kimberley Street, Canada Revenue Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the Town of Paradise, Newfoundland and Labrador, in the municipal election to be held on October 2, 2025.
June 20, 2025
Michelle Cornell
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Urlea, Antonio George)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Antonio George Urlea, Canada Border Services Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for a position as Borough Councillor or a position as City Councillor for the City of Montréal, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
June 23, 2025
Michelle Cornell
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate