Canada Gazette, Part I, Volume 159, Number 25: COMMISSIONS

June 21, 2025

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Thermal paper rolls — Decision

On June 12, 2025, pursuant to subsection 31(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) initiated investigations into the alleged injurious dumping and subsidizing of thermal paper rolls originating in or exported from the People’s Republic of China.

The alleged dumped and subsidized goods are normally imported under the following tariff classification number:

The tariff classification number includes non-subject goods. In addition, subject goods may fall under tariff classification numbers that are not listed.

The Canadian International Trade Tribunal (CITT) will conduct a preliminary inquiry into the question of injury to the Canadian industry. The CITT will make a decision within 60 days of the date of initiation. If the CITT concludes that the evidence does not disclose a reasonable indication of injury, the investigations will be terminated.

Information

The full product definition is found on the CBSA website. The Statement of Reasons regarding the decision will be issued within 15 days following the decision and will be available on the CBSA website.

Representations

Interested persons are invited to file written submissions presenting facts, arguments and evidence relevant to the alleged dumping and alleged subsidizing. Written submissions must be sent electronically to simaregistry@cbsa-asfc.gc.ca. To be given consideration in these investigations, the CBSA must receive this information by October 20, 2025.

Any information submitted by interested persons concerning these investigations will be considered public information unless clearly marked confidential. When a submission is marked confidential, a non-confidential edited version of the submission also must be provided.

Ottawa, June 12, 2025

Richard StMarseille
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate

CANADA ENERGY REGULATOR

APPLICATION TO EXPORT ELECTRICITY TO THE UNITED STATES

Emera Energy Capacity (2020) Incorporated

By an application dated 16 June, 2025, Emera Energy Capacity (2020) Incorporated (the Applicant) has applied to the Canada Energy Regulator (the CER) under Division 2 of Part 7 of the Canadian Energy Regulator Act (the Act) for authorization to export up to 9 600 000 MWh of combined firm and interruptible energy annually, for a period of 10 years. The Applicant, or its affiliates, has an interest in the following generation or transmission facilities in Canada: certain facilities in Nova Scotia (generation, transmission and distribution) and in Newfoundland and Labrador (transmission), the specifics of which are presented in the application to the CER.

The Commission of the Canada Energy Regulator (the Commission) wishes to obtain the views of interested parties on this application before issuing a permit or recommending to the Governor in Council that the application be designated for a licensing procedure. The Directions on Procedure that follow explain in detail the procedure that will be used.

  1. The Applicant shall provide a copy of the application by email to any person who requests one by emailing legal@emeraenergy.com. The application is also publicly available on the CER website.
  2. Written submissions that any interested party wishes to present shall be filed online with the CER in care of the Secretary of the Commission, and emailed to the Applicant, by 21 July 2025.
  3. Pursuant to subsection 359(2) of the Act, the Commission is interested in the views of submitters with respect to
    • (a) the effect of the exportation of the electricity on provinces other than that from which the electricity is to be exported; and
    • (b) whether the Applicant has
      • (i) informed those who have declared an interest in buying electricity for consumption in Canada of the quantities and classes of service available for sale, and
      • (ii) given an opportunity to buy electricity on conditions as favourable as the conditions specified in the application to those who, within a reasonable time after being so informed, demonstrate an intention to buy electricity for consumption in Canada.
  4. Any answer to submissions that the Applicant wishes to present in response to items 2 and 3 of this Notice of Application and Directions on Procedure shall be filed with the CER in care of the Secretary of the Commission and emailed to the party that filed the submission by 5 August 2025.
  5. For further information on the procedures governing the Commission’s examination, contact the Secretary of the Commission at 403‑292‑4800 (telephone).

The Canada Energy Regulator is dedicated to the safety and well-being of its staff, Indigenous communities, the public, and all those with whom it works closely. For information on how the CER is continuing its regulatory oversight during the COVID-19 pandemic, please refer to the COVID-19 updates webpage.

The CER’s preferred filing method is online through its e-filing tool, which provides step-by-step instructions. If you are unable to file documents online, you may send them by email to secretary@cer-rec.gc.ca.

Ramona Sladic
Secretary of the Commission of the Canada Energy Regulator

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below, and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business number Name/Address
106992399RR0001 ÉGLISE PENTECÔTE CRI DE CHIBOUGAMAU INC. / CREE PENTECOSTAL CHURCH OF CHIBOUGAMAU INC., CHIBOUGAMAU (QC)
107587412RR0001 FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINTE-LUCE, SAINTE-LUCE (QC)
108084658RR0135 GOOD SHEPHERD BARRHAVEN CHURCH, WOODLAWN, ONT.
118776087RR0001 ABBOTSFORD PASTORAL CHARGE, SAINT-PAUL-D’ABBOSTFORD, QUE.
118925494RR0001 FONDATION YVAN L. BOUSQUET, LAVAL (QC)
118962901RR0001 HOPE REFORMED CHURCH OF VANCOUVER, VANCOUVER, B.C.
119175362RR0001 ST. GEORGE’S MACEDONO-BULGARIAN EASTERN ORTHODOX CHURCH, TORONTO, ONT.
119271096RR0001 TRINITY UNITED CHURCH, LACHINE, QUE.
119295970RR0001 WEST VANCOUVER HISTORICAL SOCIETY, WEST VANCOUVER, B.C.
119299329RR0001 WILSON HEIGHTS UNITED CHURCH, VANCOUVER, B.C.
121778237RR0001 WILD ROSE DANCE ARTS ASSOCIATION (1987), CALGARY, ALTA.
129214730RR0001 THÉÂTRE D’ART LYRIQUE DE LAVAL, LAVAL (QC)
131219578RR0001 BRIGHOUSE UNITED CHURCH, RICHMOND, B.C.
138676820RR0001 SEQUOIA BREAST CANCER ASSOCIATION OF ONTARIO, ST. CATHARINES, ONT.
140803958RR0001 CENTENARY-QUEEN SQUARE DAY CARE CENTRES INC., SAINT JOHN, N.B.
717040521RR0001 DU RIZ POUR UNE VIE / RICE FOR A LIFE, SAINT-PATRICE-DE-BEAURIVAGE (QC)
755264918RR0001 ÉPICERIE SOLIDAIRE DE L’EST (ÉPISOLE), MONTRÉAL-NORD (QC)
808718027RR0001 FRANCISCAN AND FRIENDS (MUSIC) MISSION, CALGARY, ALTA.
815440300RR0001 SUNDANCE SOLACE SOCIETY FOR EQUINE FACILITATED THERAPIES AND MENTAL HEALTH, ABBOTSFORD, B.C.
816028294RR0001 UNITED PENTECOSTAL CHURCH ELLIOT LAKE GOSPEL LIGHTHOUSE, ELLIOT LAKE, ONT.
816624142RR0001 HABITAT FOR HUMANITY IQALUIT, IQALUIT, NUNAVUT
820325934RR0001 VICTORY TABERNACLE CENTRE OF CALGARY, CALGARY, ALTA.
838895183RR0001 DAIL COMMUNITY OF CANADA, TORONTO, ONT.
843016072RR0001 THE LIFESAVING FOUNDATION, TORONTO, ONT.
846257970RR0001 GRACE CHINESE CHRISTIAN CHURCH OF CANADA, MARKHAM, ONT.
847103025RR0001 FONDATION CŒUR INVINCIBLE / INVINCIBLE HEART FOUNDATION, MONTRÉAL (QC)
847211000RR0001 DYSTONIE-QUÉBEC, MONT-SAINT-HILAIRE (QC)
847410446RR0001 THE PASSION CHURCH, NORTH YORK, ONT.
848456281RR0001 CANADA JOB TRAINING BUSINESS INC., TORONTO, ONT.
848484747RR0001 COMMUNITY MIRACLE & VISION INC., CALEDON, ONT.
848881066RR0001 ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION DE L’ÉVANGILE DE PUVIRNITUQ / FULL GOSPEL MESSENGER OF PUVIRNITUQ, AUPALUK (QC)
849238720RR0001 STOREHOUSE-39-3-10, CALGARY, ALTA.
849438510RR0001 IMAM ABDUL RAZAK FOUNDATION, SCARBOROUGH, ONT.
849542832RR0001 SOCIETY FOR ORPHANED ARMENIAN RELIEF - TORONTO CHAPTER, TORONTO, ONT.
849722251RR0001 KIDS COOK TO CARE, TORONTO, ONT.
849934872RR0001 ABERDEEN BAPTIST CHURCH, ABBOTSFORD, B.C.
850429325RR0001 JUNGDAUN CHURCH, VANCOUVER, B.C.
851239830RR0001 THE TRADITIONAL CHRISTIAN CATHOLIC CHURCH / ÉGLISE CHRÉTIENNE CATHOLIQUE TRADITIONNELLE, LÉVIS, QUE.
852468107RR0001 THE BEACH HOUSE THEATRE SOCIETY, SURREY, B.C.
852928399RR0001 HOUSE OF BREAD MINISTRIES INC., ORLÉANS, ONT.
853472546RR0001 THE FOUNDATION FOR BETTER COMMUNITIES, TORONTO, ONT.
853574838RR0001 NEXT CHRISTIAN COMMUNITY, CALGARY, ALTA.
853609055RR0001 NEWNESS OF HEARTS MINISTRIES, ETOBICOKE, ONT.
854279833RR0001 FAMILLES DANS LE BESOIN POINTE-LEBEL INC., POINTE-LEBEL (QC)
854682739RR0001 THE DUKE OF EDINBURGH’S AWARD YOUNG CANADIANS CHALLENGE (MANITOBA DIVISION) INC., LORETTE, MAN.
854791837RR0001 CANADIAN ACADEMY OF HEALTH SCIENCES / ACADÉMIE CANADIENNE DES SCIENCES DE LA SANTÉ, OTTAWA, ONT.
854847332RR0001 KLONDIKE TRAIL SEARCH AND RESCUE ASSOCIATION, BARRHEAD, ALTA.
854859493RR0001 BROKEN-BEAU HISTORICAL SOCIETY / PIONEER VILLAGE MUSEUM INC., BEAUSEJOUR, MAN.
855016267RR0001 ETHIOPIAID CANADA, OTTAWA, ONT.
855668703RR0001 ÉGLISE PENTECÔTISTE UNIE CANADIENNE AU QUÉBEC / CANADIAN UNITED PENTECOSTAL CHURCH IN QUEBEC, LONGUEUIL (QC)
855781902RR0001 ROYAL CANADIAN HUMANE ASSOCIATION, EDMONTON, ALTA.
856473129RR0001 FONDATION DU CENTRE DE FORMATION LE CHANTIER, LAVAL (QC)
856506589RR0001 HOLLY CREEK COMMUNITY CHURCH, THORNHILL, ONT.
856907696RR0001 THE PETE MILLER CHARITABLE FOUNDATION, TORONTO, ONT.
857158489RR0001 COMMUNITY CHARITABLE TRUST, MISSISSAUGA, ONT.
858042476RR0001 THE ALBERT FRIEDLAND FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.
858042633RR0001 CENTRE CHRÉTIEN NOUVELLE NATION INC. / NEW NATION CHRISTIAN CENTRE INC., OTTAWA (ONT.)
858550403RR0001 CANADIAN ASSOCIATION OF WORLD WAR II VETERANS OF THE SOVIET UNION, LONDON, ONT.
858594286RR0001 ÉGLISE BAPTISTE DE LA BEAUCE, SAINT-GEORGES (QC)
858628977RR0001 THE NEW LIFE CATHOLIC CHARISMATIC COMMUNITY OF CALGARY, CALGARY, ALTA.
858953086RR0001 CHURCH OF PRAISE FULL GOSPEL FELLOWSHIP, SCARBOROUGH, ONT.
859015752RR0001 ESSEX AND COMMUNITY HISTORICAL RESEARCH SOCIETY, ESSEX, ONT.
859118127RR0001 YOUNG UNITED CHURCH OF CANADA, YOUNG, SASK.
859148009RR0001 BRIDGES TO HOPE, INC., ST. JOHN’S, N.L.
859188039RR0001 CONGRÉGATION COLLÈGE RABBINIQUE DU QUÉBEC / CONGREGATION RABBINICAL COLLEGE OF QUEBEC, MONTRÉAL (QC)
859622326RR0001 CHESSED CHAIN, MONTRÉAL, QUE.
859749996RR0001 ANSHEI LUBAVITCH SHOMRIM LABOKER, MONTRÉAL (QC)
859965477RR0001 EBENEZER CHRISTIAN CHURCH / IGLESIA CRISTIANA EBENEZER INC., BRANDON, MAN.
860082528RR0001 FONDATION SEDNA, CAP-AUX-MEULES (QC)
860122654RR0001 POPE JOHN PAUL II TRUST FOR POLISH ORPHANS AND ABANDONED CHILDREN, TORONTO, ONT.
860540558RR0001 LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE NOTRE-DAME-DES-MONTS, SAINTE-ADÈLE (QC)
860767987RR0001 KOLLEL TOSH, BOISBRIAND (QC)
861680171RR0001 CENTRE D’ÉDUCATION RELIGIEUSE / CENTRE FOR RELIGIOUS EDUCATION, BOISBRIAND (QC)
861876357RR0001 THE LEWA WILDLIFE CONSERVANCY (CANADA), NORTH YORK, ONT.
862190113RR0001 THE CANADIAN HINDU MISSION CENTRE SCARBOROUGH, TORONTO, ONT.
863774329RR0001 BREAK-OUT MINISTRIES INTERNATIONAL, THOROLD, ONT.
864039540RR0001 THE SICKLE CELL FOUNDATION OF ALBERTA, EDMONTON, ALTA.
864662721RR0001 JOY OF PRAISE MINISTRIES INCORPORATED, SCARBOROUGH, ONT.
864719547RR0001 U.C.M.U. MONTÉRÉGIE, DELSON (QC)
864825930RR0001 HOPE CRIME PREVENTION SOCIETY, HOPE, B.C.
865002976RR0001 NALANDA COLLEGE OF BUDDHIST STUDIES, TORONTO, ONT.
865480693RR0001 MAXIMUM IMPACT MINISTRIES, BURLINGTON, ONT.
865759302RR0001 CHAPELHILL INTERNATIONAL MINISTRIES, OAKVILLE, ONT.
866144702RR0001 CONNEXIONS FDV / CONNECTIONS FDV, LONGUEUIL, QUE.
866218407RR0001 BEREAN BAPTIST CHURCH, OSHAWA, ONT.
866258437RR0001 COMMISSION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE RICHIBUCTO, RICHIBUCTO (N.-B.)
866481187RR0001 JAKABOVITS FAMILY FOUNDATION, BAIE D’URFÉ, QUE.
866532641RR0001 FABRIQUE DE LA DESSERTE ST-CLÉMENT, CHELSEA (QC)
866644057RR0001 SOUTH OKANAGAN / SIMILKAMEEN ARTS SOCIETY, PENTICTON, B.C.
866684798RR0001 MEDHANIE ALEM ERITHREAN ORTHODOX TEWAHDO CHURCH, TORONTO, ONT.
867523490RR0001 PHOENIX MANOR SOCIETY, GRAND FORKS, B.C.
867526154RR0001 LES PARTENAIRES DE LA BIBLIOTHÈQUE BENNY, MONTRÉAL (QC)
867527947RR0001 THE PARTICIPATE COMMUNITY ARTS PROGRAM, LORING, ONT.
867946733RR0001 SOUTH-PORT PENTECOSTAL TEMPLE, SOUTHAMPTON, ONT.
867966129RR0001 TWENTY MILE POST HISTORICAL SOCIETY, IRVINE, ALTA.
867991820RR0001 HARVEY HIGH SCHOOL EDUCATION FOUNDATION INC., HARVEY STATION, N.B.
867992539RR0001 THE VYSNIAUSKAS FAMILY FOUNDATION, CALGARY, ALTA.
868028168RR0001 THE WESTERN CANADA HIGH SCHOOL ALUMNI FOUNDATION, CALGARY, ALTA.
868119611RR0001 CANADIAN FRIENDS OF HOLOCAUST SURVIVORS RELIEF FUND OF SHEARIS HAPLETAH, MONTRÉAL, QUE.
868238361RR0001 DOWN SYNDROME FAMILY SUPPORT ASSOCIATION OF CANADA, SCARBOROUGH, ONT.
868395575RR0001 ONTARIO POLICE MEMORIAL FOUNDATION, SCARBOROUGH, ONT.
868676743RR0001 NEW WESTMINSTER MONTESSORI SOCIETY, NEW WESTMINSTER, B.C.
868683145RR0001 MOUNT EPHRAIM ZION HILL TABERNACLE CORP., TORONTO, ONT.
869710996RR0001 CANADIAN ISLAMIC text-center OF THE OTTAWA-CARLETON REGION, STITTSVILLE, ONT.
870090768RR0001 CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE EMPLOYEES’ CHARITABLE TRUST, CALGARY, ALTA.
870136751RR0001 L’OASIS DES AÎNÉS DE SAINT-EUSÈBE, SAINT-EUSÈBE (QC)
870299724RR0001 COMMISSION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE SAINT-LÉONARD, SAINT-LÉONARD (N.-B.)
871408605RR0001 THE LAMB OF GOD MIRACLE MINISTRY OF NORTH YORK INC., NORTH YORK, ONT.
871513164RR0001 ROLAND MICHENER SECONDARY SCHOOL SCHOLARSHIP TRUST FUND, SOUTH PORCUPINE, ONT.
871885943RR0001 HI-WAY TABERNACLE, WHITE FOX, SASK.
872979133RR0001 HOUSE OF PRAYER FOR ALL NATIONS, LASALLE, QUE.
874244817RR0001 PLANET INDIE SOCIETY TRUST, MISSISSAUGA, ONT.
874515802RR0001 RED MEETS PINK FOUNDATION, TORONTO, ONT.
875152605RR0001 EVERYDAY MIRACLES INTERNATIONAL, PORT COLBORNE, ONT.
875453326RR0001 HEARTLAND COMMUNITY CHURCH, CLINTON, ONT.
876070962RR0001 PSORIASIS SOCIETY OF CANADA, LOWER SACKVILLE, N.S.
876124819RR0001 FOUNDATION OF RESOURCES FOR TEENS OF WEST NIAGARA, GRIMSBY, ONT.
876778226RR0001 THE CONFEDERATION COLLEGE OF APPLIED ARTS AND TECHNOLOGY EMPLOYEES’ CHARITY TRUST, THUNDER BAY, ONT.
877220293RR0001 FRIENDS OF MALAWI FELLOWSHIP, EDMONTON, ALTA.
878731025RR0001 ST. JOHN’S UNITED CHURCH ALLISTON FOUNDATION, ALLISTON, ONT.
879282762RR0001 FRASER VALLEY CONSERVANCY, ABBOTSFORD, B.C.
879605111RR0001 SOUTHLAKE RESIDENTIAL CARE VILLAGE, NEWMARKET, ONT.
881233324RR0001 KINGSTON: PARTNERS FOR A SAFE COMMUNITY, KINGSTON, ONT.
881463715RR0001 THE NATIONAL ASSOCIATION OF MARRIAGE ENHANCEMENT, EDMONTON, ALTA.
881556674RR0001 BREBEUF EDUCATIONAL SOCIETY, CALGARY, ALTA.
883333320RR0001 THE CENTRE FOR AWAKENING SPIRITUAL GROWTH, VERNON, B.C.
883367872RR0001 THE G. SCOTT PATERSON FOUNDATION, TORONTO, ONT.
883817413RR0001 NAMDHARI SANGEET SOCIETY, BRAMPTON, ONT.
884234725RR0001 FONDATION DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE RICHELIEU DE LA SARRE, LA SARRE (QC)
885159574RR0001 CONGREGATION ATERETH ZEKAINIM / CONGRÉGATION DES SÉNIORS COURO, OUTREMONT, QUE.
885160549RR0001 THE CANADIAN PEREGRINE FOUNDATION, TORONTO, ONT.
886138395RR0001 ASSOCIATION ARTISTIQUE TRIANGLE (CANADA) / TRIANGLE ARTS ASSOCIATION (CANADA), MONTRÉAL (QC)
886225317RR0001 TRIPS FOR KIDS VANCOUVER SOCIETY, VANCOUVER, B.C.
886641398RR0001 THE LEONARD AND GABRYELA OSIN FOUNDATION, AURORA, ONT.
887390193RR0001 LE CENTRE D’ÉTUDE DES NOIRS (QUÉBEC) INC. / BLACK STUDIES (QUÉBEC) INC., MONTRÉAL (QC)
887612992RR0001 CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE CHARITABLE DONATIONS - PERSONNEL – V.L.M., BURNABY, B.C.
887827434RR0001 CENTRE D’ÉTUDES TALMUDIQUES OITZER INC. / KOLLEL OITZER SHASS INC., BOISBRIAND (QC)
887957991RR0001 ÉGLISE DU NOM DE JÉSUS, CHÂTEAUGUAY (QC)
887981041RR0001 CONCENTRA BANK EMPLOYEES’ CHARITY TRUST, REGINA, SASK.
888010063RR0002 ST. PAUL’S ANGLICAN CHURCH, FORT CHIPEWYAN, ALTA.
888034642RR0001 THE ACTRA FOUNDATION, TORONTO, ONT.
888101839RR0001 FONDATION A.M.J. – J.S., CHÂTEAUGUAY (QC)
888240249RR0001 NORTHWOOD NEIGHBOURHOOD SERVICES, NORTH YORK, ONT.
888267440RR0001 CANADIAN COUNCIL OF HINDUS (1985), MISSISSAUGA, ONT.
888289667RR0001 SIR JOHN A. MACDONALD COLLEGIATE INSTITUTE SCHOLARSHIP FUND CSTAFF, SCARBOROUGH, ONT.
888540036RR0001 HOPE UNITED CHURCH, McDOUGALL, ONT.
888681145RR0001 CONSEIL 9695 NATIVITÉ DE LA B. V. M. FIDÉICOMMIS DE CHARIETE, CORNWALL (ONT.)
888694049RR0001 CANADA SAFEWAY LIMITED EMPLOYEES FAIR SHARE FUND, CALGARY, ALTA.
888754397RR0001 POELVOORDE-MERRILL SCHOLARSHIP FUND, FRASER LAKE, B.C.
888779667RR0001 THETIS PARK NATURE SANCTUARY ASSOCIATION, VICTORIA, B.C.
888821998RR0001 PARISH OF HOLY TRINITY, VANCOUVER, B.C.
888993573RR0001 ERINDALE LADIES FELLOWSHIP, MISSISSAUGA, ONT.
888995842RR0001 ZION CHURCH OF GOD IN CHRIST, MISSISSAUGA, ONT.
889010799RR0001 BRAILLE LITERACY CANADA / LITTÉRATIE BRAILLE CANADA, TORONTO, ONT.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between June 6 and June 12, 2025.

Application filed by Application number Undertaking City Province Deadline for submission of interventions, comments or replies
Bell Media Inc. 2025-0175-9 USA Network (formerly Discovery Channel), Oxygen True Crime (formerly Investigation Discovery), CTV Nature (formerly Discovery Science), CTV Speed (formerly Discovery Velocity), and CTV Wild (formerly Animal Planet) N.A. Across Canada July 11, 2025
Rogers Media Inc. 2025-0242-6 and 2025-0243-4 CKVU-DT andCHNM-DT Vancouver British Columbia July 11, 2025
DECISIONS
Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking City Province
2025-133 June 9, 2025 N.A. Review of the Independent Local News Fund N.A. Across Canada
2025-135 June 11, 2025 Radio communautaire francophone de Montréal inc. CIBL-FM Montréal Quebec
2025-136 June 11, 2025 Various licensees Various radio stations and their transmitters N.A. Across Canada
2025-140 June 12, 2025 Rogers Communications Inc. NBA TV N.A. Across Canada

CUSMA SECRETARIAT

REQUEST FOR PANEL REVIEW

Large diameter welded pipe from Canada

Notice is hereby given, in accordance with the Special Import Measures Act and the Canada—United States—Mexico Agreement (CUSMA), that on May 30, 2025, a Request for Panel Review of the final determination made by the United States International Trade Commission, respecting “Large Diameter Welded Pipe from Canada: Final Determination of the Five-Year Review of the Antidumping Order”, was filed on behalf of Evraz Inc. NA Canada with the United States Section of the CUSMA Secretariat, pursuant to Article 10.12 of CUSMA.

The final determination was published in the Federal Register, on May 2, 2025 (90 Fed. Reg. 18867).

The panel review will be conducted in accordance with the Rules of Procedure for Article 10.12 (Binational Panel Reviews). Subrule 40(1)(c) of the above-mentioned rules provides that

Notices of Appearance and Complaints pertaining to the present panel review, USA-CDA-2025-10.12-01, should be filed with the United States Secretary at the USMCA Secretariat, Room 2061, 1401 Constitution Avenue N.W., Washington, D.C. 20230, United States.

EXPLANATORY NOTE

Chapter 10 of CUSMA establishes a procedure for replacing domestic judicial review of determinations in antidumping and countervailing duty cases involving imports from a CUSMA country with review by binational panels.

These panels are established, when a Request for Panel Review is received by the CUSMA Secretariat, to act in place of national courts to review final determinations expeditiously to determine whether they are in accordance with the antidumping or countervailing duty law of the country that made the determination.

Under Article 10.12 of CUSMA, which came into force on July 1, 2020, the Government of Canada, the Government of the United States and the Government of Mexico established the Rules of Procedure for Article 10.12 (Binational Panel Reviews). These rules were adopted by the CUSMA Free-Trade Commission on July 2, 2020.

Requests for information concerning the present notice or concerning the Rules of Procedure for Article 10.12 (Binational Panel Reviews), should be addressed to the United States Secretary, USMCA Secretariat, Room 2061, 1401 Constitution Avenue N.W., Washington, D.C. 20230, United States.

Jennifer Hopkins
Canadian Secretary

PARKS CANADA AGENCY

SPECIES AT RISK ACT

Description of critical habitat of Quebec Rockcress in Forillon National Park of Canada

The Quebec Rockcress (Boechera quebecensis) is an herbaceous plant that grows up to 10–45 cm tall listed on Schedule 1 of the Species at Risk Act. Its finely toothed leaves form rosettes at the base of the plant. The entire global population of this plant is restricted to a few limestone cliffs and escarpments in Gaspésie and Lower St. Lawrence in Quebec. There are only five known occurrences of Quebec Rockcress, none of them consisting of more than 175 mature individuals.

The Recovery Strategy for the Quebec Rockcress (Boechera quebecensis) in Canada identifies critical habitat for the species in a number of areas, including within Forillon National Park of Canada.

Notice is hereby given, pursuant to subsection 58(3) of the Species at Risk Act, that 90 days after the date of publication of this notice, subsection 58(1) of the Act will apply to the critical habitat of the Quebec Rockcress, identified in the recovery strategy for the species that is included in the Species at Risk Public Registry, and that is located within Forillon National Park of Canada, the boundaries of which are described in Schedule 1 to the Canada National Parks Act.

Mathieu Côté
Field Unit Superintendent
Gaspésie Field Unit

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Dagenais, Iannick)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Iannick Dagenais, Department of Canadian Heritage, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Municipality of Fort-Coulonge, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.

May 27, 2025

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (David, Christian)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Christian David, Canada Economic Development for Quebec Regions, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, District 3, of the City of Lachute, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.

May 2, 2025

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Proteau, Luc)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Luc Proteau, Canada Revenue Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the City of Lévis, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.

May 30, 2025

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Sabourin, Julie)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Julie Sabourin, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Mercier–Hochelaga-Maisonneuve Borough, for the City of Montréal, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.

June 9, 2025

Angela Bissonnette
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate