Canada Gazette, Part I, Volume 159, Number 13: COMMISSIONS

March 29, 2025

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Polyethylene terephthalate resin — Decision

On March 19, 2025, pursuant to subsection 31(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) initiated investigations into the alleged injurious dumping of polyethylene terephthalate (PET) resin originating in or exported from the People’s Republic of China (China) and the Islamic Republic of Pakistan, and the alleged injurious subsidizing of PET resin originating in or exported from China.

The alleged dumped and subsidized goods are normally imported to Canada under the following tariff classification numbers:

3907.61.00.00
3907.69.00.10
3907.69.00.80
3907.69.00.90

The tariff classification numbers include non-subject goods. In addition, subject goods may fall under tariff classification numbers that are not listed.

The Canadian International Trade Tribunal (CITT) will conduct a preliminary inquiry into the question of injury to the Canadian industry. The CITT will make a decision within 60 days of the date of initiation. If the CITT concludes that the evidence does not disclose a reasonable indication of injury, the investigations will be terminated.

Information

The full product definition is found on the CBSA website. The Statement of Reasons regarding the decision will be issued within 15 days following the decision and will be available on the CBSA website.

Representations

Interested persons are invited to file written submissions presenting facts, arguments and evidence relevant to the alleged dumping and alleged subsidizing. Written submissions must be sent only electronically to simaregistry@cbsa-asfc.gc.ca. To be given consideration in these investigations, the CBSA must receive this information by July 25, 2025.

Any information submitted by interested persons concerning these investigations will be considered public information unless clearly marked confidential. When a submission is marked confidential, a non-confidential edited version of the submission must also be provided.

Ottawa, March 19, 2025

Richard St Marseille
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below, and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”

Business number	Name / Address
101837219RR0001	FONDATION ST-JOSEPH DE L’ESPÉRANCE INC., SAINT-DAMIEN-DE-BUCKLAND (QC)
118975812RR0001	HERITAGE LIVESTOCK CANADA, NESBITT, MAN.
119023802RR0001	LONDON FIRST KOREAN PRESBYTERIAN CHURCH, LONDON, ONT.
119028199RR0001	MAIDSTONE UNITED CHURCH, MAIDSTONE, SASK.
119038545RR0001	EMMANUEL COMMUNITY CHURCH, PIERCELAND, SASK.
119045854RR0001	MOOSOMIN ORGANIZATION FOR TRANSPORTATION OF HANDICAPPED, MOOSOMIN, SASK.
119046167RR0001	MORIAH FOUNDATION, NORTH YORK, ONT.
119046704RR0001	MOSCOW UNITED CHURCH, YARKER, ONT.
119055614RR0001	NEW LIFE ASSEMBLY, PORT HARDY, B.C.
119075406RR0001	PACIFIC CINÉMATHÈQUE PACIFIQUE, VANCOUVER, B.C.
119107316RR0001	QUEENS AVENUE UNITED CHURCH, NEW WESTMINSTER, B.C.
119126878RR0001	ROYAL CANADIAN LEGION BURK’S FALLS ONT. NO. 405 BRANCH POPPY FUND, BURK’S FALLS, ONT.
119127835RR0001	THE ROYAL CANADIAN LEGION MILLTOWN, N.B. BRANCH #48 POPPY FUND, UPPER MILLS, N.B.
119130193RR0001	THE RUTH SCHWARTZ FOUNDATION, TORONTO, ONT.
119144095RR0001	CUMBERLAND BAY BAPTIST CHURCH, CUMBERLAND BAY, N.B.
119153443RR0001	SOCIÉTÉ DES SŒURS DES SAINTS APÔTRES SOCIETY OF THE SISTERS OF THE HOLY APOSTLES, MONTRÉAL-NORD (QC)
119183499RR0001	ST. JOSEPH’S HOSPITAL EMPLOYEES’ CHARITY FUND, GUELPH, ONT.
119195550RR0001	ST. PAUL’S EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH, VILLE SAINT-LAURENT, QUE.
119238210RR0005	ST. PAUL’S CHURCH, MASSET, B.C.
119272961RR0001	TURTLEFORD BAPTIST CHURCH INC., TURTLEFORD, SASK.
119274454RR0001	UKRAINIAN CATHOLIC PARISH OF THE SACRED HEART OF JESUS, WAKAW, SASK.
119276392RR0001	UNITED CHURCH OF CANADA GRAVELBOURG PASTORAL CHARGE, SHAMROCK, SASK.
119288561RR0001	WARNER CEMETERY METHODIST EPISCOPAL CHURCH, NIAGARA-ON-THE–LAKE, ONT.
119290260RR0001	WEEKES EVANGELICAL CHAPEL, WEEKES, SASK.
119293124RR0001	WESTERN COMMUNITY-CENTRED COLLEGE FOR THE RETIRED SOCIETY, BURNABY, B.C.
119306728RR0001	YORK UNITED CHURCH, YORK, ONT.
121878037RR0001	PERPETUAL BAZAAR, BRAMPTON, ONT.
122332208RR0001	THE DONALDA & DISTRICT MUSEUM SOCIETY, DONALDA, ALTA.
129145678RR0001	EBENEZER UNITED CHURCH, CAMPBELLVILLE, ONT.
129950804RR0023	ST. JOSEPH’S CHURCH, TAHSIS, B.C.
130736325RR0001	MINYAN SEPHARAD (EITZ CHAIM) CONGREGATION, TORONTO, ONT.
130922479RR0002	ST. THOMAS ANGLICAN CHURCH, WAINWRIGHT, ALTA.
130928351RR0001	ST. THOMAS A. BECKET ANGLICAN CHURCH, MISSISSAUGA, ONT.
131175150RR0001	THE CORPORATION OF THE ANGLICAN PARISH OF RESTIGOUCHE, CAMPBELLTON, N.B.
131509234RR0001	TORY HILL PASTORAL CHARGE, WILBERFORCE, ONT.
131582918RR0001	CHURCH TRIUMPHANT, GRAND FALLS-WINDSOR, N.L.
131949877RR0001	ST. ANNE’S PARISH, KIPLING, SASK.
131952376RR0008	THE CHURCH OF GOD OF PROPHECY, ETOBICOKE, ONT.
132004052RR0001	LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DU BON PASTEUR ARCHIDIOCÈSE DE MONTRÉAL, LAVAL (QC)
132168170RR0001	ST. HELEN’S CHURCH, SHOAL LAKE, MAN.
132410671RR0100	SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL OUR LADY OF PERPETUAL HELP CONFERENCE, TORONTO, ONT.
132410671RR0145	SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL, ST. VINCENT DE PAUL CONFERENCE, WINDSOR, WINDSOR, ONT.
132589482RR0001	PETIT DOMICILE DE CHARNY, LÉVIS (QC)
132671306RR0002	RÉSIDENCE DU PHARE INC., GASPÉ (QC)
132724709RR0001	CHRISTINA LAKE FIRE FIGHTERS SOCIETY, CHRISTINA LAKE, B.C.
132734963RR0001	CHURCH OF CHRIST, COLLINGWOOD, COLLINGWOOD, ONT.
133056804RR0001	ST. AGNES’ CHURCH, CARBERRY, MAN.
133235929RR0012	CALVARY CHURCH OF GOD, MONTRÉAL, QUE.
133466094RR0001	CAVEN PRESBYTERIAN CHURCH, BOLTON, ONT.
134509827RR0001	VIA AGRO-ECOLOGIE (REGROUPEMENT ENVIRONNEMENTAL), QUÉBEC (QC)
134898816RR0001	HOLY GHOST UKRAINIAN CATHOLIC PARISH, WINNIPEG, MAN.
135266070RR0001	PERDUE RECREATIONAL COMPLEX INC., PERDUE, SASK.
136057676RR0001	FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÂTRE JEUNE PUBLIC DU QUÉBEC (1992) INC., MONTRÉAL (QC)
137253241RR0001	FALLS BROOK CENTRE INC., HOLTVILLE, N.B.
137761938RR0001	URBAN CHRISTIAN OUTREACH (OTTAWA), OTTAWA, ONT.
137963161RR0001	LUPUS NEWFOUNDLAND AND LABRADOR INC., ST. JOHN’S, N.L.
138795414RR0001	LIFE SPRING INTERNATIONAL LTD., WETASKIWIN COUNTY, ALTA.
139137095RR0001	FAITH FELLOWSHIP WORSHIP CENTRE CHURCH OF GOD (EDMONTON), EDMONTON, ALTA.
139417083RR0001	WESTLOCK LITERACY AND LEARNING CENTRE, WESTLOCK, ALTA.
139906499RR0001	COMMUNITY POLICE RADIO NETWORK (CPRN) ASSOCIATION, EDMONTON, ALTA.
140000407RR0001	VERNON FAMILY CHURCH, VERNON, B.C.
140591900RR0001	ROYAL UNITED SERVICES INSTITUTE OF NEW BRUNSWICK, SAINT JOHN, N.B.
140602848RR0001	ALL NATIONS PENTECOSTAL CHURCH OF PRINCE GEORGE, PRINCE GEORGE, B.C.
140722778RR0001	ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE PENTECÔTE "MARANATHA", MONTRÉAL (QC)
141052662RR0001	M.E. VICTORIA ASSOCIATION, VICTORIA, B.C.
141145995RR0002	TRINITY ANGLICAN CHURCH, PORT BURWELL, ONT.
144208501RR0001	LES HABITATIONS-DES-CÔNES, SAINT-MODESTE (QC)
702971920RR0001	FONDATION SARAÏLIS, QUÉBEC (QC)
705787885RR0001	THE NORTHERN GENTS FOUNDATION, MONTRÉAL, QUE.
706720695RR0001	THE JACOB PUDDISTER MEMORIAL FOUNDATION INC., ST. JOHN’S, N.L.
711915488RR0001	COMMUNAUTÉ MISSIONNAIRE CHRÉTIENNE INTERNATIONALE DE QUÉBEC, QUÉBEC (QC)
713018687RR0001	VILLA WYMAN, SAINT-LAZARE (QC)
717923312RR0001	PURRFECT HAVEN CAT RESCUE, LONDON, ONT.
718226897RR0001	CENTRE RHEMA CHRIST LUMIÈRES DES NATIONS, MONTRÉAL (QC)
719610487RR0001	FONDATION CHATS CANADA CATS FOUNDATION, SAINT-LIN–LAURENTIDES (QC)
721090694RR0001	THE CE ACADEMY FOUNDATION, MISSISSAUGA, ONT.
722677085RR0001	THE RISING OF THE SUN HEALING PRAYER MINISTRY, TORONTO, ONT.
722761327RR0001	PHYLLIS AND WILLIAM R. WATERS CHARITABLE FOUNDATION, ETOBICOKE, ONT.
723273710RR0001	THE MERCY AZOH-MBI HEART FOUNDATION, CHÂTEAUGUAY, QUE.
726064892RR0001	AGUDAS SHOMREI HADAS JEWISH COMMUNITY SERVICES INC., NORTH YORK, ONT.
726855281RR0001	DAWN OF GLORY CHURCH, LONDON, ONT.
727897324RR0001	XP LIFE SKILLS SOCIETY, ABBOTSFORD, B.C.
729749887RR0001	OTTAWA FIRST RESPONDERS FOUNDATION, WOODLAWN, ONT.
732159090RR0001	GATEWAY CHURCH OF CANTERBURY, CANTERBURY, N.B.
734314511RR0001	FONDATION D’AIDE À L’ÉDUCATION DES ENFANTS DÉMUNIS EN HAÏTI, ODESSA (ONT.)
734692494RR0001	ILLEYS INTERNATIONAL DEVELOPMENT FOUNDATION, NORTH YORK, ONT.
736136920RR0001	ÉGLISE DE DIEU DES SÉRAPHINS, MONTRÉAL (QC)
737475517RR0001	THE DOULA FUND, ST. CATHARINES, ONT.
742534712RR0001	MANITOBA GRADUATE ORTHODONTIC ALUMNI AND SUPPORTERS FUND INC., WINNIPEG, MAN.
742963325RR0001	FONDATION POUR LA RÉUSSITE DES ÉLÈVES DE LA COMMISSION SCOLAIRE DES DRAVEURS, GATINEAU (QC)
743890121RR0001	MONTAGUE COMMUNITY PARK CEMETERY INC., MONTAGUE, P.E.I.
744690728RR0001	PEBBLES TO PEARLS FOUNDATION, NORTH VANCOUVER, B.C.
745304881RR0001	I WILL IMPACT, OSHAWA, ONT.
747806495RR0001	FRIENDS OF GRYPHON FOOTBALL CHARITABLE FOUNDATION, GUELPH, ONT.
748799723RR0001	CANADIAN MPN RESEARCH FOUNDATION, TORONTO, ONT.
750912495RR0001	SASKATOON MOTHERS’ CENTRE INC., SASKATOON, SASK.
751774498RR0001	HOLLYDENE COMMUNITY CHURCH, VICTORIA, B.C.
755373891RR0001	STREAMS OF WATER MINISTRY, CALGARY ALBERTA SOCIETY, CALGARY, ALTA.
757204516RR0001	CURSILLO ONTARIO-NORD, SUDBURY, ONT.
758776496RR0001	WINNIPEG THEATRE AWARDS INC., WINNIPEG, MAN.
760171090RR0001	PAROLICÔNE, QUÉBEC (QC)
768018285RR0001	PUPS WITH SOUL RESCUE FOUNDATION, CALGARY, ALTA.
769266693RR0001	CARIBBEAN JEWISH COMMUNITY, NORTH YORK, ONT.
769707886RR0001	153-CULTURE CHRISTIAN FELLOWSHIP, RICHMOND, B.C.
774322721RR0001	ABINOOJII OBIMAATIZIWIN, MISSISSAUGA, ONT.
775297088RR0001	LA FONDATION DKIDS / THE DKIDS FOUNDATION, SAINT-LAZARE (QC)
776298481RR0001	OTTAWA SHIV SHAKTI HINDU COMMUNITY (OSSHC), OTTAWA, ONT.
778638528RR0001	MEDHANI ALEM ERITREAN TEWAHDO ORTHODOX CHURCH SASKATOON INC., SASKATOON, SASK.
780156287RR0001	FREEDOM’S PATH RECOVERY SOCIETY, CALGARY, ALTA.
781419882RR0001	SUNBELT RENTALS OF CANADA EMPLOYEE RELIEF FUND, KITCHENER, ONT.
783737927RR0001	ABSOLUTE CONCEPT, NORTH YORK, ONT.
783805484RR0001	ÉGLISE ADVENTISTE DU SEPTIÈME JOUR LIBRE - AGAPÈ QUÉBEC QUÉBEC AGAPE - FREE SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH, QUÉBEC (QC)
787297290RR0001	CANADIAN FRIENDS OF SHALVAT HAIM, MONTRÉAL, QUE.
802033365RR0001	PONOKA STAMPEDE YOUTH FOUNDATION, PONOKA, ALTA.
802245076RR0001	JUSTIN SLADE YOUTH FOUNDATION, FORT McMURRAY, ALTA.
802874545RR0001	SENSIBLE ACTION, SAINT-HUBERT, QUE.
802956110RR0001	EAGLES GATHERING MINISTRIES INTERNATIONAL, BRAMPTON, ONT.
802966853RR0001	HOUSE OF PRAISE CHURCH INC., ETOBICOKE, ONT.
803782093RR0001	THE MASTER’S PROGRAM IN CANADA / LE PROGRAMME DU MAÎTRE AU CANADA, SHERBROOKE, QUE.
803889088RR0001	ORGANIZATION FOR RELIEF & DEVELOPMENT OF AFGHANISTAN, OTTAWA, ONT.
804202711RR0001	ST. THOMAS JACOBITE SYRIAC ORTHODOX CHURCH, CALGARY, CALGARY, ALTA.
804594430RR0001	FONDATION MIRO, MONTRÉAL (QC)
804743276RR0001	MNH RESIDENT COUNCIL SOCIETY, MAHONE BAY, N.S.
805082476RR0001	REFORMATION HOUSE, QUESNEL, B.C.
805195757RR0001	CAT BUSTERS ANIMAL RESCUE, TORONTO, ONT.
805325883RR0001	PHACES FOUNDATION OF CANADA, CAMBRIDGE, ONT.
805467545RR0001	FONDATION EDMUND WOOD / EDMUND WOOD FOUNDATION, MONTRÉAL (QC)
806563045RR0001	PENMAR COMMUNITY ARTS SOCIETY, SURREY, B.C.
806670188RR0001	WORLD CHANGERS CHURCH – TORONTO, MARKHAM, ONT.
806818746RR0001	FRIENDS OF THE INGLESIDE BRANCH OF STORMONT, DUNDAS AND GLENGARRY COUNTY LIBRARY, INGLESIDE, ONT.
807725536RR0001	PEDIATRIC CANCERS SURVIVORSHIP SOCIETY OF BC, VANCOUVER, B.C.
809899123RR0001	FRESH MANNA FELLOWSHIP OF EDMONTON, EDMONTON, ALTA.
810783837RR0001	IGLESIA DEL NAZARENO CASA DE PAN CHURCH OF THE NAZARENE HOUSE OF BREAD, ORANGEVILLE, ONT.
811041847RR0001	BEAUSEJOUR HOSPITAL T.V. FUND, BEAUSEJOUR, MAN.
812223907RR0001	THE PENTECOSTALS OF GRAY RAPIDS INC., GRAY RAPIDS, N.B.
812705580RR0001	PLANT BY WATERS MINISTRIES, CASTLE BAY, N.S.
812842474RR0001	ON THE GROUND SOCIETY FOR DOCUMENTARY PHOTOGRAPHY, BOWEN ISLAND, B.C.
813232253RR0001	CANADIAN WELFARE AND DEVELOPMENT FOUNDATION / FONDATION CANADIENNE DE BIENFAISANCE ET DE DÉVELOPPEMENT (CAWDEFO), LACHINE, QUE.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

COMMENCEMENT OF PRELIMINARY INJURY INQUIRY

Polyethylene terephthalate

The Canadian International Trade Tribunal gives notice that, pursuant to subsection 34(2) of the Special Import Measures Act (SIMA), it has initiated a preliminary injury inquiry (PI-2024-005) to determine whether there is evidence that discloses a reasonable indication that the dumping and subsidizing of polyethylene terephthalate (“PET”) resin having an intrinsic viscosity of at least 0.70 deciliters per gram but not more than 0.88 deciliters per gram, including PET resin that contains various additives introduced in the manufacturing process, as well as blends of virgin PET resin and recycled PET, originating in or exported from the People’s Republic of China and the Islamic Republic of Pakistan, and excluding 100% recycled PET resin (the subject goods), have caused injury or retardation or are threatening to cause injury, as these words are defined in SIMA.

The Tribunal’s preliminary injury inquiry will be conducted by way of written submissions. Each person or government wishing to participate in the preliminary injury inquiry must file Form I—Notice of participation with the Tribunal, on or before April 1, 2025. Each counsel who intends to represent a party in the preliminary injury inquiry must file Form II—Notice of representation and Form III—Declaration and undertaking with the Tribunal, on or before April 1, 2025.

On April 7, 2025, the Tribunal will issue a list of participants. Counsel and self-represented participants are required to serve their respective submissions on each other on the dates outlined below. Public submissions are to be served on counsel and those participants who are not represented by counsel. Confidential submissions are to be served only on counsel who have access to the confidential record, and who have filed Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal. This information will be included in the list of participants. One complete electronic version of all submissions must be filed with the Tribunal.

Submissions by parties opposed to the complaint must be filed not later than noon (ET), on April 17, 2025. The complainant and supporting parties may make submissions in response to the submissions of parties opposed to the complaint not later than noon (ET), on April 25, 2025.

In accordance with section 46 of the Canadian International Trade Tribunal Act, a person who provides information to the Tribunal and who wishes some of or all the information to be kept confidential must, among other things, submit a non-confidential edited version or summary of the information designated as confidential, or a statement indicating why such a summary cannot be made.

Written submissions, correspondence and requests for information regarding this notice should be addressed to the Registry, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, at citt-tcce@tribunal.gc.ca. The Registry can also be reached by telephone at 613‑993‑3595.

Further details regarding this preliminary injury inquiry, including the schedule of key events, are contained in the sections entitled “Additional Information” and “Preliminary Injury Inquiry Schedule” of the Notice of Commencement of Preliminary Injury Inquiry available on the Tribunal’s website.

Ottawa, March 20, 2025

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Laundering services

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (file PR-2024-083) from Blessed Cleaners Inc. (Blessed Cleaners), of Winnipeg, Manitoba, concerning a procurement (solicitation WS4871309269A) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation was for dry cleaning and laundry services. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on March 14, 2025, to conduct an inquiry into the complaint.

Blessed Cleaners alleges that, by not factoring environmental fees into the extended price when determining the pricing scores, PWGSC failed to follow due process, and the resulting award decision was capricious, arbitrary and unfair to all bidders.

Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, March 14, 2025

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Repairs to address fire damper deficiencies

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (file PR-2024-079) from McKay Mechanical Inc. (McKay), of Cornwall, Ontario, concerning a procurement (solicitation GOC3526903-CT/GOC3526903-CT1) made by Brookfield Global Integrated Solutions (BGIS) for repair work to address fire damper deficiencies. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal decided on March 12, 2025, to conduct an inquiry into the complaint.

McKay claims that BGIS, which allegedly conducted this procurement on behalf of the Department of Public Works and Government Services, improperly awarded the contract to another bidder after it privately sole sourced or invited only certain suppliers to bid on the solicitation. McKay, which has participated in open competitive processes for similar solicitations in the past, also submits that it was not invited to participate in this solicitation.

Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, March 12, 2025

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Wildlife control services

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (file PR-2024-082) from West Coast Wildlife Control Services Ltd. (West Coast), of Comox, British Columbia, concerning a procurement (solicitation WS4046247012) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation was for wildlife control services. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on March 12, 2025, to conduct an inquiry into the complaint.

West Coast alleges that the successful bidder did not meet the mandatory requirements of the solicitation, and that PWGSC improperly conducted the technical evaluation resulting in an unfair advantage to the successful bidder.

Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, March 12, 2025

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

ORDER

Unitized wall modules

Notice is given that on March 19, 2025, pursuant to paragraph 76.03(12)(b) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal continued, without amendment, its order (expiry review RR-2024-001) made on July 3, 2019, in expiry review RR-2018-002, continuing, without amendment, its finding made on November 12, 2013, in inquiry NQ-2013-002, concerning the dumping and subsidizing of unitized wall modules, with or without infill, including fully assembled frames, with or without fasteners, trims, cover caps, window operators, gaskets, load transfer bars, sunshades and anchor assemblies, excluding non-unitized building envelope systems, such as stick systems and point-fixing systems originating in or exported from the People’s Republic of China.

Ottawa, March 19, 2025

PARKS CANADA AGENCY

SPECIES AT RISK ACT

Description of critical habitat of Broad-banded Forestsnail in Point Pelee National Park of Canada

The Broad-banded Forestsnail (Allogona profunda) is a large terrestrial hermaphroditic snail listed on Schedule 1 of the Species at Risk Act. The Broad-banded Forestsnail shells are round and slightly flat in shape and are yellow with brown bands. In Canada, the species occurs only in Point Pelee National Park of Canada and on Pelee Island in southern Ontario. It is found in wooded alvars and Hackberry dominated woodlands and forests with naturally occurring gaps in canopy cover.

The Recovery Strategy for the Broad-banded Forestsnail (Allogona profunda) in Canada identifies critical habitat for the species in a number of areas, including within Point Pelee National Park of Canada.

Notice is hereby given, pursuant to subsection 58(3) of the Species at Risk Act, that 90 days after the date of publication of this notice, subsection 58(1) of the Act will apply to the critical habitat of the Broad-banded Forestsnail, identified in the recovery strategy for the species that is included in the Species at Risk Public Registry, and that is located within Point Pelee National Park of Canada, the boundaries of which are described in Schedule 1 to the Canada National Parks Act.

Sarah Quinlan Cutler
Acting Field Unit Superintendent
Southwestern Ontario Field Unit

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission and leave granted (Perrier, Deborah)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Deborah Perrier, Canada Revenue Agency, to seek nomination as a candidate, before and during the election period, and to be a candidate, before the election period, in the electoral district of Glengarry–Prescott–Russell, Ontario, in the federal election to be held on or before October 20, 2025.

The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Sidney Squitti, Correctional Service Canada, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor or Councillor for the Municipality of Alleyn and Cawood, Quebec, in the municipal election to be held on or before November 2, 2025.
March 18, 2025

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Tremblay, Sylvain)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Sylvain Tremblay, Canada Revenue Agency, to seek nomination as, and to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, district of Buckingham, for the City of Gatineau, Quebec, in the municipal election to be held on or before November 2, 2025.

March 18, 2025

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate