Canada Gazette, Part I, Volume 159, Number 12: COMMISSIONS
March 22, 2025
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of a charity
The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), 168(1)(d), 168(1)(e) and subsection 149.1(2) of the Income Tax Act, of our intention to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration will be effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 119009983RR0001 | LAWRENCE TRAFFORD EVANGELISTIC ASSOCIATION INC., LEASK, SASK. |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
APPEAL
Notice No. HA-2024-021
The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced below. This hearing will be held via videoconference. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca at least two business days before the commencement of the hearing to register and to obtain further information.
| Date of Hearing | April 24, 2025 |
|---|---|
| Appeal Nos. | AP-2023-024 and AP-2024-012 |
| Goods in Issue | Flush mount lights and pot lights, both containing light-emitting diode lamps |
| Issue | Whether the four-year reassessment period imposed by the Canada Border Services Agency was justified. |
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
PART 1 APPLICATIONS
The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between March 7 and March 13, 2025.
| Application filed by | Application number | Undertaking | City | Province | Deadline for submission of interventions, comments or replies |
|---|---|---|---|---|---|
| Mondo Globo Inc. | 2025-0089-2, 2025-0094-1, 2025-0095-9 and 2025-0096-7 |
Asharq News, Al Araby1 News, Syria TV and Al Araby 2 | Across Canada | N.A. | April 9, 2025 |
| OUTtv Network Inc. | 2025-0107-2 | OUTtv | Across Canada | N.A. | April 11, 2025 |
| Applicant’s name | Undertaking | City | Province | Date of decision |
|---|---|---|---|---|
| Canadian Broadcasting Corporation | CBEB-FM, CBQT-FM, CBON-FM, CBON-FM-26, CBON-FM, CBON-FM-23, CBCS-FM and CBCC-FM |
Manitouwadge, Thunder Bay, Sudbury and Hearst |
Ontario | March 10, 2025 |
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-75 | March 11, 2025 | Joel Lagacé | Low-power, English-language developmental community FM radio station | Cochrane | Ontario |
| 2025-76 | March 11, 2025 | Arsenal Media Inc. | CFEI-FM, CFVM-FM, CFZZ-FM, CHRD-FM, CJDM-FM, CIKI-FM, CIKI-FM-2 and CJOI-FM | Various locations in Quebec | Quebec |
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Dumay, Néhémie)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Néhémie Dumay, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, to seek nomination as a candidate before and during the election period, and to be a candidate before the election period, in the electoral district of Bourassa, Quebec, in the federal election to be held on or before October 20, 2025.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
March 11, 2025
Marie-Chantal Girard
President
Hélène Laurendeau
Commissioner
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Goffart, Andrea)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Andrea Goffart, Canada School of Public Service, to seek nomination as a candidate before and during the election period, and to be a candidate before the election period, in the electoral district of Pontiac—Kitigan Zibi, Quebec, in the federal election to be held on or before October 20, 2025.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
March 11, 2025
Marie-Chantal Girard
President
Hélène Laurendeau
Commissioner
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (McArthur-Jackson, Kimberly)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Kimberly McArthur-Jackson, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as a candidate before and during the election period, and to be a candidate before the election period, in the electoral district of Northumberland–Clarke, Ontario, in the federal election to be held on or before October 20, 2025.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
March 11, 2025
Marie-Chantal Girard
President
Hélène Laurendeau
Commissioner
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Mulligan, Sean)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Sean Mulligan, Service Canada, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as a candidate before and during the election period, and to be a candidate before the election period, in the electoral district of Ottawa West–Nepean, Ontario, in the federal election to be held on or before October 20, 2025.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
March 10, 2025
Marie-Chantal Girard
President
Hélène Laurendeau
Commissioner