Canada Gazette, Part I, Volume 158, Number 44: GOVERNMENT NOTICES

November 2, 2024

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Notice concerning the availability of a report that summarizes how any comments or notices of objection to an equivalency agreement were dealt with

Pursuant to subsection 10(6) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, notice is hereby given of the availability of a report summarizing how comments and notices of objection were addressed further to the 60-day public comment period of the draft Agreement on the Equivalency of Federal and Saskatchewan Regulations for the Control of Greenhouse Gas Emissions from Electricity Producers in Saskatchewan, 2025.

The report is available as of November 2, 2024, on the Canadian Environmental Protection Act Registry of the Department of the Environment.

Contact

Karishma Boroowa
Director
Electricity and Combustion Division
Energy and Transportation Directorate
Environment and Climate Change Canada
Email: ECD-DEC@ec.gc.ca

INNOVATION, SCIENCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT CANADA

RADIOCOMMUNICATION ACT

Notice No. SMSE-012-24 — Release of SRSP-500, Issue 2

Notice is hereby given that Innovation, Science and Economic Development Canada has released the following document:

This document is now official and available on the Published documents page of the Spectrum management and telecommunications website.

Submitting comments

Comments and suggestions for improving this document may be submitted online using the Standard Change Request form.

October 21, 2024

Martin Proulx
Director General
Engineering, Planning and Standards Branch

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS

INSURANCE COMPANIES ACT

Alan CA Inc. — Letters patent of continuance and order to commence and carry on business

Notice is hereby given of the issuance,

November 2, 2024

Peter Routledge
Superintendent of Financial Institutions

PRIVY COUNCIL OFFICE

Appointment opportunities

We know that our country is stronger — and our government more effective — when decision-makers reflect Canada’s diversity. The Government of Canada has implemented an appointment process that is transparent and merit-based, strives for gender parity, and ensures that Indigenous peoples and minority groups are properly represented in positions of leadership. We continue to search for Canadians who reflect the values that we all embrace: inclusion, honesty, fiscal prudence, and generosity of spirit. Together, we will build a government as diverse as Canada.

We are equally committed to providing a healthy workplace that supports one’s dignity, self-esteem and the ability to work to one’s full potential. With this in mind, all appointees will be expected to take steps to promote and maintain a healthy, respectful and harassment-free work environment.

The Government of Canada is currently seeking applications from diverse and talented Canadians from across the country who are interested in the following positions.

Current opportunities

The following opportunities for appointments to Governor in Council positions are currently open for applications. Every opportunity is open for a minimum of two weeks from the date of posting on the Governor in Council appointments website.

Governor in Council appointment opportunities
Position Organization Closing date
Director Bank of Canada  
Chairperson Canada Deposit Insurance Corporation  
Chairperson Canada Industrial Relations Board  
Vice-Chairperson Canada Industrial Relations Board  
Chairperson Canada Infrastructure Bank  
Director Canada Lands Company Limited  
Chief Executive Officer Canadian Accessibility Standards Development Organization  
Director Canadian Air Transport Security Authority  
Director Canadian Commercial Corporation  
Director Canadian Energy Regulator  
Assistant Chief Commissioner Canadian Grain Commission  
Chief Commissioner Canadian Human Rights Commission  
President Canadian Institutes of Health Research  
Director Canadian Race Relations Foundation  
Director Canadian Tourism Commission  
Chairperson Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police  
Vice-Chairperson Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police  
Member Copyright Board  
Director Defence Construction (1951) Limited  
Member Employment Insurance Board of Appeal December 16, 2024
Regional Coordinator Employment Insurance Board of Appeal December 16, 2024
President Export Development Canada  
Vice-Chairperson Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board  
Director (Federal) Halifax Port Authority  
Member Historic Sites and Monuments Board of Canada  
Member National Seniors Council  
Member Natural Sciences and Engineering Research Council  
Member Net-Zero Advisory Body  
Canadian Representative North Atlantic Salmon Conservation Organization  
Commissioner of Official Languages Office of the Commissioner of Official Languages  
Deputy Director of Public Prosecutions Office of the Director of Public Prosecutions  
Ombudsperson for the Department of National Defence and the Canadian Forces Office of the Ombudsperson for the Department of National Defence and the Canadian Forces  
Senate Ethics Officer Office of the Senate Ethics Officer  
Member Parole Board of Canada November 19, 2024
Member Payments in Lieu of Taxes Dispute Advisory Panel  
Director Public Sector Pension Investment Board November 5, 2024
Principal Royal Military College of Canada  
Director Sept-Îles Port Authority  
Administrator Ship-source Oil Pollution Fund and Fund for Railway Accidents Involving Designated Goods  
Chief Statistician Statistics Canada  
Co-chair Sustainable Jobs Partnership Council  
Member Sustainable Jobs Partnership Council  
Chairperson The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc.  
Chairperson VIA Rail Canada Inc.  
Chairperson Windsor-Detroit Bridge Authority  

GLOBAL AFFAIRS CANADA

Public release of the initial environmental assessment and the summary of the initial gender-based analysis plus of the Canada-Ecuador Free Trade Agreement negotiations

In accordance with the Cabinet Directive on Strategic Environmental and Economic Assessment, Global Affairs Canada (GAC) is committed to conducting environmental assessments for all trade and investment negotiations using a process that requires interdepartmental coordination and public consultation. The objectives of the environmental assessment of a trade agreement are

The Government of Canada is committed to sustainable development. Mutually supportive trade and environmental policies can contribute to this objective. The Minister of Export Promotion, International Trade and Economic Development has therefore directed trade officials to seek information and otherwise improve their understanding of the relationship between trade and environmental issues, and to do this through an open and inclusive process. Environmental assessments of trade negotiations are critical to this work.

The Government of Canada is committed to the advancement of an inclusive approach to trade that seeks to ensure the benefits and opportunities resulting from free trade agreements (FTAs) are more widely shared, including with under-represented groups in Canada’s economy and trade, such as women, small and medium-sized enterprises (SMEs), and Indigenous peoples. In this regard, the Government has committed to conduct a comprehensive quantitative and qualitative chapter-by-chapter gender-based analysis plus (GBA Plus) process to inform Canada-Ecuador FTA negotiations through an examination of gender and other diversity considerations. The GBA Plus aims at providing a better understanding of the potential effects and opportunities of a Canada-Ecuador FTA on Canadians — workers, producers, business owners, entrepreneurs, and consumers. In this regard, the GBA Plus will also help Canadian officials to identify opportunities for Canada to pursue new gender-responsive and inclusive trade provisions. For more information on GBA Plus of trade negotiations, please see the Global Affairs Canada website.

On December 15, 2023, the Government notified the House of Commons of its intent to initiate free trade agreement negotiations between Canada and Ecuador and subsequently tabled its negotiating objectives on March 19, 2024. Negotiations with Ecuador were later launched in April 2024. The Government of Canada also held public consultations from January 6 to February 21, 2023, to solicit the views of Canadians on a Canada-Ecuador FTA. A summary of the feedback received was published on the Global Affairs Canada website.

Following the publication of the Notice of intent to conduct impact assessments, including an initial environmental assessment and gender-based analysis plus, on a Canada-Ecuador Free Trade Agreement on April 27, 2024, the Government of Canada released the Initial Environmental Assessment and the Summary of the Initial GBA Plus of the Canada-Ecuador FTA negotiations on November 1, 2024.

All interested parties are invited to submit their comments on the Initial Environmental Assessment and the Summary of the Initial GBA Plus of the Canada-Ecuador FTA negotiations by December 2, 2024.

Once negotiations conclude, and prior to ratification of the final FTA, a final environmental assessment and a GBA Plus will be undertaken to assess the potential impacts of the negotiated outcome on the environment, and on gender and other diversity considerations in Canada.

The Government of Canada is seeking the views of under-represented groups in trade such as women, Indigenous Peoples and SMEs, as well as industry stakeholders, non-governmental organizations, and all interested Canadian citizens.

Should you prefer to provide your comments directly to Global Affairs Canada, either as an individual or on behalf of an organization, or for any questions concerning this consultation, please send them to consultations@international.gc.ca.

Alternatively, comments can also be sent by mail to

Trade Negotiations — Trade Agreements Secretariat
Global Affairs Canada
111 Sussex Drive
Ottawa, Ontario
K1N 1J1

Please read the privacy notice statement carefully prior to sending a written submission. When providing your personal opinion(s), we ask that you refrain from including the personal information of other individuals.