Canada Gazette, Part I, Volume 157, Number 36: COMMISSIONS
September 9, 2023
(Erratum)
CANADA ENERGY REGULATOR
APPLICATION TO EXPORT ELECTRICITY TO THE UNITED STATES
AlbertaEx, L.P.
Notice is hereby given that the above-mentioned notice published on page 2888 of the Canada Gazette, Part I, Vol. 157, No. 35, dated Saturday, September 2, 2023, contained errors. The two occurrences of “AlbertaEx, L.P.” in the notice, one in the subheading, one in the first paragraph, should have been written as follows:
AlbertaEx G.P. Inc., on behalf of AlbertaEx, L.P.
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Computer programmers
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File PR-2023-028) from Leo-Pisces Services Group Inc. (Leo-Pisces), of Brampton, Ontario, concerning a procurement (Solicitation 23-58008) made by the National Research Council of Canada. The solicitation was for the provision of services by a Level 3 BI programmer/analyst. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal decided on August 22, 2023, to conduct an inquiry into the complaint.
Leo-Pisces alleges that its financial bid was unfairly evaluated based on undisclosed evaluation criteria. Leo-Pisces requests a re-evaluation of its bid.
Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, August 22, 2023
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Software
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File PR-2023-029) from Maerix inc. (Maerix), of Saint-Jérôme, Quebec, concerning a procurement (Solicitation T8080-220683-1) made by Transport Canada (TC). The solicitation was for the acquisition of software as a service to manage occupational health and safety programs for TC. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on August 28, 2023, to conduct an inquiry into the complaint.
Maerix alleges various irregularities in the procurement process, including that the solicitation does not contain sufficient quantitative information to enable a bidder to know the level of requirements sought by the government institution.
Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, August 28, 2023
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023-286 | August 25, 2023 | Newfoundland Broadcasting Company Limited | CJON-DT | St. John’s | Newfoundland and Labrador |
| 2023-287 | August 25, 2023 | Cogeco Connexion Inc. | Cogeco On Demand | Montréal | Quebec |
| 2023-288 | August 25, 2023 | Hollywood Suite Corp. and Hollywood Suite Inc. | Hollywood Suite 70s Movies, Hollywood Suite 80s Movies, Hollywood Suite 90s Movies and Hollywood Suite 2000s | Across Canada | N.A. |
| 2023-289 | August 25, 2023 | Radio Anticosti | CJBE-FM | Port-Menier | Quebec |
| 2023-290 | August 25, 2023 | Radio-Ville-Marie | CIRA-FM-2 | Montréal | Quebec |
| 2023-291 | August 25, 2023 | Comwave Networks Inc. | Various terrestrial broadcasting distribution undertakings | Various locations | Ontario |
| 2023-294 | August 28, 2023 | CFMU Radio Incorporated | CFMU-FM | Hamilton | Ontario |
| 2023-295 | August 28, 2023 | CIRC Radio Inc. | CIRV-FM | Toronto | Ontario |
| 2023-296 | August 28, 2023 | Radio 1540 Limited | CHIN-1-FM | Toronto | Ontario |
| 2023-297 | August 29, 2023 | CPAM Radio Union.com inc. | CJWI | Montréal | Quebec |
| 2023-299 | August 29, 2023 | Various licensees | Various television stations and terrestrial broadcasting distribution undertakings | Various locations | Across Canada |
| 2023-300 | August 29, 2023 | James Scott Clements, on behalf of a corporation to be incorporated | New English-language commercial FM radio station | Lunenburg | Nova Scotia |
| Order number | Publication date | Licensee’s name | Undertaking | Location |
|---|---|---|---|---|
| 2023-298 | August 29, 2023 | CPAM Radio Union.com inc. | CJWI | Montréal, Quebec |