Canada Gazette, Part I, Volume 157, Number 34: COMMISSIONS
August 26, 2023
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
APPEALS
Notice No. HA-2023-007
The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced below. This hearing will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal’s Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca to obtain further information and to confirm that the hearing will be held as scheduled.
| Date of Hearing | September 19, 2023 |
|---|---|
| Appeal No. | AP-2022-001 |
| Goods in Issue | La Jeune Vache food preparations based on dairy ingredients |
| Issue | Whether the goods in issue are properly classified under tariff item 1901.90.39 as "food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, containing more than 10% but less than 50% on a dry weight basis of milk solids - other", as claimed by the President of the Canada Border Services Agency, or under tariff item 2106.90.95 as "food preparations not elsewhere specified or included, other preparations, containing, in the dry state, over 10% by weight of milk solids but less than 50% by weight of dairy content", as claimed by 9311-3652 Québec Inc. In the alternative, the President of the Canada Border Services Agency has claimed that the goods in issue should be classified under tariff item 2106.90.94 as "food preparations not elsewhere specific or included, containing 50% or more by weight of dairy content, over access commitment". |
| Tariff Items at Issue | 9311-3652 Québec Inc.—2106.90.95 President of the Canada Border Services Agency—1901.90.39 or 2106.90.94 |
The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced below. This hearing will be held via videoconference. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca at least two business days before the commencement of the hearing to register and to obtain further information.
| Date of Hearing | September 26, 2023 |
|---|---|
| Appeal No. | AP-2022-036 |
| Good in Issue | Folding knife |
| Issue | Whether the good in issue is properly classified under tariff item 9898.00.00 as a "prohibited weapon", as determined by the President of the Canada Border Services Agency. |
| Tariff Item at Issue | President of the Canada Border Services Agency—9898.00.00 |
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023-250 | August 11, 2023 | CKUA Radio Foundation | CKUA-FM | Edmonton and other locations | Alberta |
| 2023-251 | August 14, 2023 | Stoke FM Radio Society | VF2590 | Revelstoke | British Columbia |
| 2023-253 | August 14, 2023 | CHMZ-FM Radio Ltd. | CHMZ-FM | Tofino | British Columbia |
| 2023-255 | August 15, 2023 | Radio communautaire francophone de Montréal inc. | CIBL-FM | Montréal | Quebec |
| 2023-256 | August 16, 2023 | 1490525 Ontario Inc. | Silver Screen Classics | Across Canada | N.A. |
| 2023-257 | August 16, 2023 | I.T. Productions Ltd. | CJRJ | Vancouver | British Columbia |
(Erratum)
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Jones, Cole)
Notice is hereby given that the notice bearing the above-mentioned title published in the Canada Gazette, Part I, Vol. 157, No. 30, Saturday, July 29, 2023, on page 2630, should have been written as follows:
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Cole Jones, Acting Assistant Director, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, to seek nomination as a candidate before and during the election period, and to be a candidate before the election period in the federal election in the electoral district of Nepean, Ontario. The election will take place on or before October 20, 2025.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
July 13, 2023
Fiona Spencer
Commissioner
Stan Lee
Interim President