La Gazette du Canada, Partie I, volume 157, numĂ©ro 32 : COMMISSIONS

Le 12 aoĂ»t 2023

TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR

ENQUĂŠTE

Élimination de déchets biomédicaux

Le Tribunal canadien du commerce extĂ©rieur a reçu une plainte (dossier PR-2023-024) dĂ©posĂ©e par Stericycle, ULC, de Mississauga (Ontario), concernant un marchĂ© (appel d’offres 50100-23-4243062) passĂ© par Service correctionnel Canada. L’appel d’offres portait sur la fourniture d’un service d’élimination de dĂ©chets biomĂ©dicaux. ConformĂ©ment au paragraphe 30.13(2) de la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extĂ©rieur et au paragraphe 7(2) du Règlement sur les enquĂŞtes du Tribunal canadien du commerce extĂ©rieur sur les marchĂ©s publics, avis est donnĂ© que le Tribunal a dĂ©cidĂ©, le 26 juillet 2023, d’enquĂŞter sur la plainte.

Stericycle, ULC allègue que le soumissionnaire retenu n’aurait pas dû se voir attribuer le contrat, car il fait l’objet d’une ordonnance d’exécution en vertu de l’Environmental Protection and Enhancement Act de l’Alberta pour avoir éliminé et entreposé inadéquatement de déchets biomédicaux et dangereux. Stericycle, ULC demande la publication d’un nouvel appel d’offres pour le contrat en question.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec le greffe, 613‑993‑3595 (tĂ©lĂ©phone), tcce-citt@tribunal.gc.ca (courriel)

Ottawa, le 26 juillet 2023

CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES

AVIS AUX INTÉRESSÉS

Le Conseil affiche sur son site Web les dĂ©cisions, les avis de consultation, les politiques rĂ©glementaires, les bulletins d’information et les ordonnances originales et dĂ©taillĂ©es qu’il publie dès leur entrĂ©e en vigueur. ConformĂ©ment Ă  la partie 1 des Règles de pratique et de procĂ©dure du Conseil de la radiodiffusion et des tĂ©lĂ©communications canadiennes, ces documents peuvent ĂŞtre consultĂ©s au bureau du Conseil, comme peuvent l’être tous les documents qui se rapportent Ă  une instance, y compris les avis et les demandes, qui sont affichĂ©s sur le site Web du Conseil sous la rubrique « Instances publiques et audiences Â».

Les documents qui suivent sont des versions abrégées des documents originaux du Conseil.

CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES

DEMANDES DE LA PARTIE 1
La demande de renouvellement ou de modification ou la plainte suivante a Ă©tĂ© affichĂ©e sur le site Web du Conseil entre le 28 juillet et le 2 aoĂ»t 2023.

Demande présentée par

Numéro de la demande

Entreprise

Ville

Province

Date limite pour le dépôt des interventions, des observations ou des réponses

First Peoples Radio Inc.

2023-0451-7

CFPO-FM et CFPT-FM

Ottawa et Toronto

Ontario

1er septembre 2023

DÉCISIONS

Numéro de la décision

Date de publication

Nom du demandeur

Entreprise

Ville

Province

2023-230

28 juillet 2023

Divers titulaires

Diverses stations de radio

s.o.

L’ensemble du Canada

2023-231

28 juillet 2023

Maritime Broadcasting System Limited

CKDY Digby

Digby

Nouvelle-Écosse

2023-232

31 juillet 2023

Amie du Quartier

CFND-FM

Saint-Jérôme

Québec

2023-233

31 juillet 2023

L’Association communautaire fransaskoise de Gravelbourg inc.

CFRG-FM

Gravelbourg

Saskatchewan

2023-234

31 juillet 2023

Les médias acadiens universitaires inc.

CKUM-FM

Moncton

Nouveau-Brunswick

COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE

LOI SUR L’EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE

Permission accordée (Crane, Jan)

La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l’article 116 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, donne avis par la prĂ©sente qu’elle a accordĂ© Ă  Jan Crane, agente de validation des entreprises, Agence du revenu du Canada, la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de tenter d’être choisie comme candidate et de se porter candidate, avant et pendant la pĂ©riode Ă©lectorale, au poste de mairesse de la Ville de Port au Port East (Terre-Neuve-et-Labrador), Ă  l’élection municipale partielle prĂ©vue pour le 14 aoĂ»t 2023.

Le 21 juillet 2023

La directrice générale
Direction du soutien en dotation, des priorités et des activités politiques
Lily Klassen