La Gazette du Canada, Partie I, volume 156, numĂ©ro 44 : AVIS DIVERS

Le 29 octobre 2022

LA COMPAGNIE D’ASSURANCE UNITED AMERICAN

TRANSACTION DE RÉASSURANCE AUX FINS DE PRISE EN CHARGE

Avis est donnĂ© par les prĂ©sentes que LA COMPAGNIE D’ASSURANCE UNITED AMERICAN (« CAUA Â»), conformĂ©ment Ă  l’article 587.1 de la Loi sur les sociĂ©tĂ©s d’assurances (Canada), a l’intention de dĂ©poser une demande auprès du surintendant des institutions financières du Canada (le « Surintendant Â»), le 28 novembre 2022 ou après cette date, afin d’obtenir l’approbation du Surintendant pour se faire rĂ©assurer, sur une base de prise en charge, par ASSOMPTION COMPAGNIE MUTUELLE D’ASSURANCE VIE (« Assomption Â»), contre tous les risques assumĂ©s par CAUA en vertu de ses polices au Canada.

Une copie de l’accord de rĂ©assurance aux fins de prise en charge proposĂ©e et le rapport de l’actuaire indĂ©pendant relatif Ă  cette transaction seront disponibles pour consultation par tous les titulaires de police de CAUA et d’Assomption, durant les heures normales d’ouverture aux bureaux de l’agente principale de la succursale canadienne de CAUA situĂ©e au 77, rue King West, bureau 400, Toronto (Ontario) M5K 0A1, et au siège social d’Assomption au 770, rue Main, CP 160, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 8L1, pour une pĂ©riode de 30 jours suivant la publication du prĂ©sent avis. Tout titulaire de police qui souhaite obtenir une copie de l’accord de rĂ©assurance aux fins de prise en charge ou du rapport de l’actuaire indĂ©pendant peut le faire en Ă©crivant Ă  l’agente principale de CAUA ou au prĂ©sident directeur gĂ©nĂ©ral d’Assomption aux adresses susmentionnĂ©es.

Le 29 octobre 2022

LA COMPAGNIE D’ASSURANCE UNITED AMERICAN

Agissant par l’entremise de ses procureurs
Dentons Canada LLP