La Gazette du Canada, Partie I, volume 155, numĂ©ro 51 : PARLEMENT

Le 18 dĂ©cembre 2021

CHAMBRE DES COMMUNES

Première session, 44e législature

PROJETS DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ

L’article 130 du Règlement relatif aux avis de demande de projets de loi d’intĂ©rĂŞt privĂ© a Ă©tĂ© publiĂ© dans la Partie I de la Gazette du Canada du 20 novembre 2021.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Bureau des affaires Ă©manant des dĂ©putĂ©s Ă  l’adresse suivante : Chambre des communes, Édifice de l’Ouest, pièce 314-C, Ottawa (Ontario) K1A 0A6, 613‑992‑9511.

Le greffier de la Chambre des communes
Charles Robert

SANCTION ROYALE

Le mercredi 8 dĂ©cembre 2021

Le mercredi 8 dĂ©cembre 2021, Son Excellence la Gouverneure gĂ©nĂ©rale a accordĂ© la sanction royale au nom de Sa MajestĂ© au projet de loi mentionnĂ© ci-dessous.

La sanction a Ă©tĂ© octroyĂ©e par dĂ©claration Ă©crite, conformĂ©ment Ă  la Loi sur la sanction royale, L.C. 2002, ch. 15. Aux termes de l’article 5 de cette loi, « la dĂ©claration Ă©crite porte sanction royale le jour oĂą les deux chambres du Parlement en ont Ă©tĂ© avisĂ©es Â».

Le SĂ©nat a Ă©tĂ© informĂ© de la dĂ©claration Ă©crite le mercredi 8 dĂ©cembre 2021.

La Chambre des communes a Ă©tĂ© informĂ©e de la dĂ©claration Ă©crite le mercredi 8 dĂ©cembre 2021.

Loi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion)
(Projet de loi C-4, chapitre 24, 2021)

Le greffier du Sénat et greffier des Parlements
Gérald Lafrenière

BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS

LOI ÉLECTORALE DU CANADA

Radiation d’associations de circonscription enregistrées

ConformĂ©ment au paragraphe 467(2) de la Loi Ă©lectorale du Canada, les associations suivantes sont radiĂ©es Ă  compter du 15 dĂ©cembre 2021 :

Le 30 novembre 2021

La directrice principale
Financement politique
Josée Villeneuve