Canada Gazette, Part I, Volume 153, Number 24: COMMISSIONS
June 15, 2019
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of charities
The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of subsection 168(2) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business Number | Name/Address |
|---|---|
| 106793185RR0001 | BIG BROTHERS, BIG SISTERS OF FORT ST. JOHN, FORT ST. JOHN, B.C. |
| 107547317RR0001 | JOIN THE FAMILY CHRISTIAN MINISTRIES, AJAX, ONT. |
| 108022732RR0001 | ST. JOHN’S CHURCH, KINGSTON, ONT. |
| 118829977RR0001 | CANADIAN CELIAC ASSOCIATION (SASKATOON CHAPTER), SASKATOON, SASK. |
| 118852052RR0001 | CHILDREN OF THE LIVING GOD COMMUNITY INC., WINNIPEG, MAN. |
| 119098168RR0001 | PREECEVILLE CEMETERY ASSOCIATION, PREECEVILLE, SASK. |
| 119155380RR0001 | SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL ST. ANTHONY’S CONFERENCE VANCOUVER, BC, VANCOUVER, B.C. |
| 119156099RR0001 | SOLOMON BENEVOLENT FOUNDATION, PORT MOODY, B.C. |
| 119179059RR0001 | ST. JOHN LUTHERAN CHURCH, LANG, SASK. |
| 119188258RR0001 | ST. MARY’S BAY UNITED BAPTIST CHURCH, BARTON, N.S. |
| 119198026RR0002 | ST. PETER’S CHURCH SIX NATIONS RESERVE WEST PARISH, OHSWEKEN, ONT. |
| 119245587RR0001 | MISSION HERITAGE ASSOCIATION, MISSION, B.C. |
| 119246247RR0001 | THE MYLES ROBINSON MEMORIAL HEART FUND INC., WINNIPEG, MAN. |
| 119274041RR0001 | UKRAINIAN CATHOLIC PARISH OF ST. JOHN THE BAPTIST, LAMONT, ALTA. |
| 122275068RR0001 | THE VOLUNTEER PROGRAMS ASSOCIATION - FORT SASKATCHEWAN, FORT SASKATCHEWAN, ALTA. |
| 124262759RR0001 | SMITHS FALLS RAILWAY MUSEUM CORPORATION, SMITHS FALLS, ONT. |
| 128299096RR0001 | J & F HOME DAY CARE SERVICES INCORPORATED, TORONTO, ONT. |
| 131641615RR0001 | FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT PIERRE AUX LIENS ARCHIDIOCÈSE DE MONTRÉAL, LACHINE (QC) |
| 135742732RR0001 | MUSÉE D’ART DE MONT SAINT-HILAIRE, ST-HILAIRE (QC) |
| 135887891RR0001 | NEW WESTMINSTER UNITED REFORMED CHURCH, RICHMOND, B.C. |
| 138123518RR0001 | SKEENA-KALUM HOUSING SOCIETY, TERRACE, B.C. |
| 745643692RR0001 | NEW HORIZONS CHARITABLE FOUNDATION, KITCHENER, ONT. |
| 801001942RR0001 | HOCKEY STEM CELL INSTITUTE SOCIETY, RICHMOND, B.C. |
| 802844274RR0001 | WALL STREET VILLAGE INC., BROCKVILLE, ONT. |
| 803788462RR0001 | VICTORY LIFE FAMILY CHURCH, ETOBICOKE, ONT. |
| 811037225RR0001 | UNITED THROUGH WORSHIP, BRAMPTON, ONT. |
| 827233909RR0001 | LIFE HOUSE CARE HOMES SOCIETY, CALGARY, ALTA. |
| 827878729RR0001 | THE STORK CLUB BIG BAND MUSEUM & HALL OF FAME, PORT STANLEY, ONT. |
| 828311712RR0001 | MAKOM, CREATIVE DOWNTOWN JUDAISM, TORONTO, ONT. |
| 828362582RR0001 | ST. PATRICK’S CHURCH & SHRINE MERLIN, MERLIN, ONT. |
| 830748877RR0001 | RIVER JORDAN MINISTRIES, NEPEAN, ONT. |
| 833169964RR0001 | HAMILTON ARK CHURCH, HAMILTON, ONT. |
| 837351303RR0001 | UPPER MIRAMICHI ONENESS PENTECOSTALS INC., ASTLE, N.B. |
| 855405643RR0001 | THE HOUSE OF REFUGE MINISTRIES, BRAMPTON, ONT. |
| 858172281RR0001 | KANESATAKE FOUNDATION FOR FAMILY HEALTH AND DEVELOPMENT, OKA, QUE. |
| 858742547RR0001 | ÉGLISE PENTECÔTE ROCH ÉTERNELLE IGLESIA PENTECOSTAL ROCA ETERNA ETERNAL ROCK PENTECOSTAL CHURCH, KINGSTON (ONT.) |
| 861723435RR0001 | MEDINA FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 862285194RR0001 | SUDBURY # 11522 FOUNDATION, SUDBURY, ONT. |
| 865347728RR0001 | ANDREW & DISTRICT HISTORICAL ARCHIVES MUSEUM SOCIETY, ANDREW, ALTA. |
| 866080484RR0001 | THE JUNCTION, SMITHS FALLS AND DISTRICT CLUB FOR YOUTH, SMITHS FALLS, ONT. |
| 866248701RR0001 | ASSEMBLÉE-ÉGLISE DE DIEU DU TEMPS DE LA MOISSON / HARVEST TIME ASSEMBLY CHURCH OF GOD, MONTRÉAL (QC) |
| 866771686RR0001 | REFORMED EXPRESSION OF WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER, IN CANADA, ST. CATHARINES, ONT. |
| 868674870RR0001 | SRI MUTHU MAARI AMBAL TEMPLE, MISSISSAUGA, ONT. |
| 870845435RR0001 | LE DIOCÈSE MARONITE CATHOLIQUE CANADIEN - THE CANADIAN MARONITE CATHOLIC DIOCESE, MONTRÉAL (QC) |
| 871572533RR0001 | HAMPDEN AMBULANCE SERVICE, HAMPDEN, N.L. |
| 871741690RR0001 | HOMEPLACE NON-PROFIT EDUCATION INC., SCARBOROUGH, ONT. |
| 871745022RR0001 | MANITOBA HOUSE DROP-IN AND RESOURCE CENTRE INC., WINNIPEG, MAN. |
| 873253090RR0001 | PHILIPPINE WITNESS, ROSEAU RIVER, MAN. |
| 875299406RR0001 | SUMMERSIDE CHRISTIAN OUTREACH CENTRE, SUMMERSIDE, P.E.I. |
| 876563966RR0001 | OPERATION STREET CAT, PRINCE GEORGE, B.C. |
| 877065565RR0001 | DALL CEMETERY ASSOCIATION, SHELBURNE, N.S. |
| 878828300RR0001 | NORTH MIDDLESEX COMMUNITY MEDICAL CENTRE INC., PARKHILL, ONT. |
| 883171217RR0001 | HOMELAND INTERNATIONAL INC., VANCOUVER, B.C. |
| 885372243RR0001 | FAMILIES WITH CHILDREN FROM CHINA CHARITABLE FUND, TORONTO, ONT. |
| 885451815RR0001 | JOSEPH’S STOREHOUSE CHRISTIAN MINISTRIES (CALGARY), CALGARY, ALTA. |
| 887025195RR0001 | CENTRAL ORGANIZATION FOR JEWISH EDUCATION LUBAVITCH ALBERTA, CALGARY, ALTA. |
| 888138047RR0001 | SAANICH PENINSULA CHRISTADELPHIAN ECCLESIA, SIDNEY, B.C. |
| 888173267RR0001 | SHAMROCK BILLIARD CLUB, KILLARNEY, MAN. |
| 888242799RR0002 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-ANTOINE-ILE-AUX-GRUES, ISLE-AUX-GRUES (QC) |
| 888387461RR0001 | SARON LUTHERAN CHURCH, CLIVE, ALTA. |
| 888661832RR0001 | CANADIAN CORD BLOOD FOUNDATION, SURREY, B.C. |
| 888754868RR0001 | TRINITY CEMETERY SOCIETY, RIVER HEBERT, N.S. |
| 888886066RR0001 | ISLAMIC SOCIETY OF COLD LAKE, COLD LAKE, ALTA. |
| 889139770RR0001 | WORLD FESTIVAL OF PHOTOGRAPHY SOCIETY, VANCOUVER, B.C. |
| 889350773RR0001 | THE DONNA AND MICKEY HAJASH FOUNDATION, VICTORIA, B.C. |
| 889553848RR0001 | WESLEY UNITED CHURCH, PRINCE ALBERT, SASK. |
| 889948667RR0001 | FONDATION DE LA CLINIQUE DE RÉADAPTATION DE QUÉBEC, INC., QUÉBEC (QC) |
| 890096183RR0001 | CANADIAN ORGANIZATION FOR TROPICAL EDUCATION AND RAINFOREST CONSERVATION, SEGUIN, ONT. |
| 890098247RR0001 | CREMONA UNITED CHURCH, CREMONA, ALTA. |
| 890271596RR0001 | BORDERVIEW MENNONITE CHURCH, ROSEAU RIVER, MAN. |
| 890643273RR0001 | BEARSPAW BENEVOLENT FOUNDATION, CALGARY, ALTA. |
| 891334369RR0001 | ÉGLISE BAPTISTE DE LA GRÂCE-MONTRÉAL / GRACE BAPTIST CHURCH-MONTRÉAL, SAINT-LAURENT (QC) |
| 891870842RR0001 | CENTRE FOR INDIGENOUS SCHOLARS, BATCHEWANA FIRST NATION, ONT. |
| 891913964RR0001 | SOCIÉTÉ D’HISTOIRE DE DEUX-MONTAGNES, DEUX-MONTAGNES (QC) |
| 892046046RR0001 | ESSEX COUNTY FIREFIGHTERS’ BURN UNIT FOUNDATION, TECUMSEH, ONT. |
| 893040766RR0001 | STEVE RUSSO EVANGELISTIC TEAM (CANADA), SMITHS FALLS, ONT. |
| 893051979RR0001 | PRAIRIE PINE PRESBYTERY, NORTH BATTLEFORD, SASK. |
| 893097568RR0001 | RESTORATION EVANGELISTIC MINISTRIES OF CANADA, SCARBOROUGH, ONT. |
| 893266965RR0001 | THE COMPASSIONATE FRIENDS OF COQUITLAM, B.C., COQUITLAM, B.C. |
| 893360321RR0001 | RÉSIDENCE ROSALIE, MONTRÉAL, (QC) |
| 893409169RR0001 | TEMPLETON SECONDARY SCHOOL EDUCATIONAL FOUNDATION, VANCOUVER, B.C. |
| 893637066RR0001 | INGLESIDE VOLUNTEER FIRE FIGHTERS ASSOCIATION, INGLESIDE, ONT. |
| 895636504RR0001 | MISSION OF SUCCESS LEARNING CENTRE (M.S.-L.C.), SCARBOROUGH, ONT. |
| 897190617RR0001 | NEW EDINBURGH COMMUNITY & ARTS CENTRE / CENTRE COMMUNAUTAIRE ET DES ARTS DE NEW EDINBURGH, OTTAWA, ONT. |
| 898739503RR0001 | THE SHEPHERD’S GATE MINISTRIES INC., CARON, SASK. |
| 899057707RR0001 | VERMILION & AREA HANDIVAN SOCIETY, VERMILION, ALTA. |
| 899472997RR0001 | CARLYLE & DISTRICT LEISURE COMPLEX BOARD, CARLYLE, SASK. |
Tony Manconi
Director General
Charities Directorate
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
APPEAL
Notice No. HA-2019-007
The Canadian International Trade Tribunal has decided, pursuant to rule 25 of the Canadian International Trade Tribunal Rules, to consider the appeal referenced hereunder by way of written submissions. Persons interested in intervening are requested to contact the Tribunal prior to the commencement of the scheduled hearing. Interested persons seeking additional information should contact the Tribunal at 613‑998‑9908.
| Date of Hearing | July 16, 2019 |
|---|---|
| Appeal No. | AP-2018-060 |
| Goods in Issue | CRKT folding knives |
| Issue | Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 9898.00.00 as prohibited weapons, as determined by the President of the Canada Border Services Agency. |
| Tariff Item at Issue | President of the Canada Border Services Agency—9898.00.00 |
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
DETERMINATION
Ships and vessels — Repair, refits and conversions (including dry docking)
Notice is hereby given that, after completing its inquiry, the Canadian International Trade Tribunal made a determination (File No. PR-2018-057) on June 5, 2019, with respect to a complaint filed by Autopos Marine Inc. d.b.a. AutoNav (AutoNav), of Port Moody, British Columbia, pursuant to subsection 30.11(1) of the Canadian International Trade Tribunal Act, R.S.C., 1985, c. 47 (4th Supp.), concerning a procurement (Solicitation No. F7049-180066/A) by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of Fisheries and Oceans. The solicitation was for a replacement steering gear system for the Canadian Coast Guard Ship (CCGS) Amundsen.
AutoNav alleged that PWGSC did not have valid reasons to award the contract through limited tendering.
Having examined the evidence presented by the parties and considered the provisions of the Canadian Free Trade Agreement, the Tribunal determined that the complaint was valid in part.
Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, June 5, 2019
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Communications, detection and fibre optics
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2019-014) from Nautic Devices Inc. (Nautic), of Mississauga, Ontario, concerning a procurement (Solicitation No. W8486-195646/A) by the Department of National Defence. The solicitation is for the provision of radio sets and dual switches. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on May 31, 2019, to conduct an inquiry into the complaint.
Nautic alleges that it should have been awarded the contract as its bid was priced lower than the winning supplier’s.
Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, June 3, 2019
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Electrical and electronic equipment components
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2019-016) from Melanite Group Ltd. (Melanite), of Sherwood Park, Alberta, concerning a procurement (Solicitation No. W8474-14488665b) by the Department of National Defence (DND). The solicitation is for the provision of omnidirectional broadband antennas. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on May 31, 2019, to conduct an inquiry into the complaint.
Melanite alleges that DND improperly disqualified its bid.
Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, May 31, 2019
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”
To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
| Applicant’s name | Undertaking | City | Province | Date of decision |
|---|---|---|---|---|
| The Canadian Documentary Channel Limited Partnership | Galafilm Inc. | Toronto | Ontario | May 30, 2019 |
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019-200 | June 6, 2019 | North Bay | Ontario |
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Akbari, Khatera)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Khatera Akbari, Director, Department of Finance Canada, to seek nomination as a candidate, before and during the election period, and to be a candidate before the election period in the federal election for the electoral district of Orléans, Ontario. The date of the election is October 21, 2019.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
May 30, 2019
Patrick Borbey
President
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Chung, Sarah)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Sarah Chung, Citizenship and Immigration Case Processing Officer, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, to seek nomination as a candidate, before and during the election period, and to be a candidate before the election period in the federal election for the electoral district of Markham–Unionville, Ontario. The date of the election is October 21, 2019.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
May 30, 2019
Patrick Borbey
President