Canada Gazette, Part I, Volume 152, Number 3: COMMISSIONS

January 20, 2018

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The registered charities listed below have consolidated or merged with other organizations and have requested that their registration be revoked. Therefore, the following notice of intention to revoke has been sent to them, and is now being published according to the requirements of the Income Tax Act:

"Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice."

Business Number

Name
Address

106818909RR0001

ACCESS COUNSELLING & FAMILY SERVICES, BURLINGTON, ONT.

106880107RR0015

IMMACULATE HEART PARISH, SYDNEY, SYDNEY, N.S.

106880107RR0075

ST. ANTHONY DANIEL, SYDNEY, SYDNEY, N.S.

107379612RR0001

VILLAGE BAPTIST CHURCH BOBCAYGEON, BOBCAYGEON, ONT.

118959550RR0001

HOLY CROSS EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH, MIDLAND, ONT.

119277663RR0001

UNITED PENTECOSTAL CHURCH, HALIFAX, N.S.

119288918RR0018

PORT AUX BASQUES, NEWFOUNDLAND, CONGREGATION OF JEHOVAH'S WITNESSES,
CHANNEL-PORT AUX BASQUES, N.L.

119288918RR0157

TATAMAGOUCHE, NOVA SCOTIA, CONGREGATION OF JEHOVAH'S WITNESSES, TATAMAGOUCHE, N.S.

119288918RR0437

PARK CONGREGATION OF JEHOVAH'S WITNESSES, KITCHENER, ONT.

119288918RR0687

ERNESTOWN CONGREGATION OF JEHOVAH'S WITNESSES, KINGSTON, ONT.

119288918RR0691

BOUNDARY PARK CONGREGATION OF JEHOVAH'S WITNESSES, SURREY, B.C.

119288918RR0816

BALFOUR CONGREGATION OF JEHOVAH'S WITNESSES, BRITISH COLUMBIA, NELSON, B.C.

119288918RR1017

NOVA SCOTIA CIRCUIT 1-B OF JEHOVAH'S WITNESSES, HALIFAX, N.S.

119288918RR1213

QUÉBEC CIRCUIT 4-C OF JEHOVAH'S WITNESSES, FERMONT, QUE.

119288918RR1278

NOVA SCOTIA CIRCUIT 1-C OF JEHOVAH'S WITNESSES, KINGSTON, N.S.

119288918RR1547

SIGN LANGUAGE CONGREGATION OF JEHOVAH'S WITNESSES, LONDON, ONTARIO, LONDON, ONT.

124220096RR0001

MISERICORDIA HOSPITAL FOUNDATION, EDMONTON, ALTA.

130896954RR0001

OXFORD CONGREGATION OF JEHOVAH'S WITNESSES, OXFORD, N.S.

135448777RR0001

SACKVILLE BOYS' AND GIRLS' CLUB, MIDDLE SACKVILLE, N.S.

826217085RR0001

BANFF MINERAL SPRINGS HOSPITAL FOUNDATION, BANFF, ALTA.

828586404RR0001

ST. MICHAEL'S HEALTH CENTRE FOUNDATION, LETHBRIDGE, ALTA.

842298747RR0001

ST. JOSEPH'S AUXILIARY HOSPITAL FOUNDATION, EDMONTON, ALTA.

850667346RR0001

ST. JOSEPH'S GENERAL HOSPITAL FOUNDATION, VEGREVILLE, ALTA.

866386972RR0001

OTTAWA CHILDREN'S TREATMENT CENTRE FOUNDATION, OTTAWA, ONT.

884909649RR0001

THE BOYS & GIRLS CLUB OF SPRYFIELD, HALIFAX, N.S.

889329595RR0001

UNITED WAY OF SLAVE LAKE SOCIETY, GRANDE PRAIRIE, ALTA.

894510619RR0001

SIMILKAMEEN CHRISTIAN FELLOWSHIP, KEREMEOS, B.C.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

[3-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of proposed revocation was sent to the charities listed below revoking them for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

"Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(b) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette."

Business Number

Name
Address

863918777RR0001

KAY COMMUNITY CENTRE FOUNDATION INC., MONCTON, N.B.

886494095RR0001

ARA MENTAL HEALTH ACTION RESEARCH AND ADVOCACY ASSOCIATION OF GREATER VANCOUVER, VANCOUVER, B.C.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

[3-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEALS

Notice No. HA-2017-020

The Canadian International Trade Tribunal will hold public hearings to consider the appeals referenced hereunder. These hearings will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal's Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613-998-9908 to obtain further information and to confirm that the hearings will be held as scheduled.

Customs Act
Canadian Tire Corporation Ltd. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing

February 20, 2018

Appeal No.

AP-2017-025

Goods in Issue

X Rocker Sound Chair with Bluetooth

Issue

Whether the goods in issue are entitled to the benefit of tariff item No. 9948.00.00 as articles for use in automatic data processing machines and units thereof, magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, video games used with a television receiver, and other electronic games, as claimed by Canadian Tire Corporation Ltd.

Tariff Item at Issue

Canadian Tire Corporation Ltd.—9948.00.00

Customs Act
Rona Inc. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing

February 22, 2018

Appeal No.

AP-2017-026

Goods in Issue

Barbecue grills

Issue

Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 7321.11.90 as other cooking appliances and plate warmers for gas fuel or for both gas and other fuels, or under tariff item No. 7321.19.90 as other cooking appliances and plate warmers, including appliances for solid fuel, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 8479.89.90 as other machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in Chapter 84, as claimed by Rona Inc.

Tariff Items at Issue

Rona Inc.—8479.89.90

President of the Canada Border Services Agency—7321.11.90 or 7321.19.90

Customs Act
Le Groupe Bugatti Inc. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing

February 6, 2018

Appeal No.

AP-2017-020

Goods in Issue

Writing cases

Issue

Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 4202.91.90 or under tariff item No. 4202.92.90 as other trunks, suit-cases, vanity-cases, executive-cases, brief-cases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverage bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder-boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanized fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper, with outer surface of leather or of composition leather, or with outer surface of sheeting of plastics or of textile materials, as claimed by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 4820.10.00 as registers, account books, note books, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, as claimed by Le Groupe Bugatti Inc.

Tariff Items at Issue

Le Groupe Bugatti Inc.—4820.10.00

President of the Canada Border Services Agency—4202.91.90 or 4202.92.90

[3-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission's website, under "Part 1 Applications."

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult "Today's Releases" on the Commission's website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission's original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission's website and may also be examined at the Commission's offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission's website under "Public Proceedings."

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission's website between December 21, 2017, and January 11, 2018.

Application filed by

Application number

Undertaking

City

Province

Deadline for submission of interventions, comments or replies

THEMA Canada Inc.

2017-1197-9

TRT WORLD

Across Canada

 

February 7, 2018

THEMA Canada Inc.

2017-1198-7

Studio Canal

Across Canada

 

February 9, 2018

Bell Media Canada Radio 2013 Partnership

2018-0004-5

CKKW-FM

Kitchener

Ontario

February 9, 2018

ADMINISTRATIVE DECISIONS

Applicant's name

Undertaking

City

Province

Date of decision

Canadian Broadcasting Corporation

CBWX-FM

Fisher Branch

Manitoba

December 21, 2017

DECISIONS

Decision number

Publication date

Applicant's name

Undertaking

City

Province

2018-2

January 4, 2018

Klondike Broadcasting Company Limited

English-language commercial FM radio station

Whitehorse

Yukon Territory

[3-1-o]