Vol. 149, no 2 — Le 10 janvier 2015

AVIS DIVERS

RIO TINTO ALCAN

DÉPÔT DE PLANS

La société Rio Tinto Alcan donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès de la ministre des Transports en vertu de la Loi sur la protection de la navigation, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. La Rio Tinto Alcan a, en vertu de l’alinéa 5(6)b) de ladite loi, déposé auprès de la ministre des Transports et aux bureaux indiqués ci-dessous, une description de l’emplacement et les plans des ouvrages suivants :

Tout commentaire relatif à l’incidence de cet ouvrage sur la navigation maritime peut être adressé au Gestionnaire, Programme de protection de la navigation, Transports Canada, 1550, avenue d’Estimauville, bureau 401, Québec (Québec) G1J 0C8. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication du dernier avis seront considérés. Même si tous les commentaires respectant les conditions précitées seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera transmise.

Alma, le 19 décembre 2014

Le conseiller en relation avec les riverains
RICHARD DALLAIRE

[2-1-o]