La Gazette du Canada, Partie I, volume 149, numéro 1 : RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL
Le 3 janvier 2015
L’ORDRE DU CANADA
Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, en sa qualité de chancelier et de compagnon principal de l’Ordre du Canada, a nommé les personnes dont les noms suivent selon les recommandations du Conseil consultatif de l’Ordre du Canada.
Compagnons de l’Ordre du Canada
- (voir référence 1) James Douglas Fleck, C.C.
- Donald Malcolm McRae, C.C.
- (voir référence 2) Richard W. Pound, C.C., O.Q.
Officiers de l’Ordre du Canada
- Albert Bandura, O.C.
- L’honorable Jean-Louis Baudouin, O.C., G.O.Q.
- Mark Carney, O.C.
- Catherine Frazee, O.C.
- Shaf Keshavjee, O.C., O.Ont.
- Mark Lautens, O.C.
- Wendy Levinson, O.C.
- Norman Emilio Marcon, O.C.
- James Rodger Miller, O.C., S.O.M.
- L’honorable Peter Milliken, c.p., O.C.
- Julio Montaner, O.C., O.B.C.
- Nancy Margaret Reid, O.C.
- (voir référence 3) Eleanor Wachtel, O.C.
Membres de l’Ordre du Canada
- Caroline Andrew, C.M.
- Jean-Pierre Andrieux, C.M.
- L’honorable Jacob Austin, c.p., C.M., O.B.C.
- Baidar Bakht, C.M.
- Denis Brott, C.M.
- Lisa Brown, C.M., M.S.M.
- Wally Buono, C.M.
- Peter Calamai, C.M.
- Christina Stuart Cameron, C.M.
- Wendy Marion Cecil, C.M.
- Brenda Clark, C.M.
- Robert Cecil Cole, C.M.
- Tim Cook, C.M.
- George Cope, C.M.
- Robert W. Cox, C.M.
- Alexander Gordon Craig, C.M.
- John W. Crichton, C.M.
- Conrad Charles Daellenbach, C.M.
- Patrick Dolan Darrah, C.M., O.N.B.
- Michael DeGagné, C.M., O.Ont.
- Jean-Guy Desjardins, C.M.
- Alba DiCenso, C.M.
- Edgar J. Dosman, C.M.
- Joanne M. Sullivan Douglas, C.M.
- Barry V. Downs, C.M.
- Louise Dupré, C.M.
- Simon Durivage, C.M.
- Kappy Flanders, C.M., M.S.M.
- Charles Foran, C.M.
- Julia E. Foster, C.M.
- Raymonde Gagné, C.M., O.M.
- Brenda Louise Gallie, C.M., O.Ont.
- Serge Gauthier, C.M.
- L’honorable Aurélien Gill, C.M., C.Q.
- James K. Gordon, C.M.
- L’honorable William C. Graham, c.p., C.M.
- John Grew, C.M.
- Christophe Guy, C.M., O.Q.
- Thomas Jon Harle, C.M., C.D.
- Frank Hasenfratz, C.M.
- Adèle M. Hurley, C.M.
- Joan F. Ivory, C.M.
- Patrick Johnston, C.M.
- John G. Kelton, C.M.
- Sheldon Kennedy, C.M.
- Laurence Klotz, C.M.
- Chantal Kreviazuk, C.M.
- Normand Laprise, C.M., C.Q.
- John Barker Lawson, C.M.
- Suzie LeBlanc, C.M.
- Grégoire Legendre, C.M.
- Jens Horst Lindemann, C.M.
- Keith MacLellan, C.M.
- Michael I. M. MacMillan, C.M.
- Raine Maida, C.M.
- Thomas J. Marrie, C.M.
- John G. McAvity, C.M.
- Susan McGrath, C.M.
- Jeremy Nichol McNeil, C.M.
- L’honorable Michael A. Meighen, C.M.
- Robert Mellin, C.M.
- Diane Morin, C.M.
- Russell J. Morrison, C.M.
- Peter Ernest Murdoch, C.M.
- Dan Needles, C.M.
- Cal Nichols, C.M.
- John Palmer, C.M.
- Charles E. Pascal, C.M.
- Michael Phillips, C.M.
- Ervin Podgorsak, C.M.
- John R. Porter, C.M., C.Q.
- Gary Slaight, C.M.
- H. Olav Slaymaker, C.M.
- Robyn Tamblyn, C.M.
- Jean-Claude Tardif, C.M.
- Lorraine Vaillancourt, C.M.
- Eric Robert Walters, C.M.
- H. Bruce Williams, C.M.
- Catherine Zahn, C.M.
Témoin de Sceau de l’Ordre du Canada, en vigueur le vingtième jour de novembre de l’année deux mille quatorze
Le secrétaire général
de l’Ordre du Canada
STEPHEN WALLACE
[1-1-o]
DÉCORATIONS CANADIENNES POUR ACTES DE BRAVOURE
Le gouverneur général, le très honorable David Johnston, selon les recommandations du Conseil des décorations canadiennes (bravoure), a décerné les Décorations pour actes de bravoure suivantes :
- Médaille de la bravoure
- Le caporal-chef Garet James Avery
- Kent David Bissell
- Thomas Charles Blair
- Le sergent Jason Cary Bromstad, C.D.
- Robert J. Bronson
- Roderick Bruce Brown
- Craig Mitchell Burns
- Mark Joseph Cameron
- Tyler Andrew Campbell
- John Cerne
- Paul David Charbonneau
- Le caporal Christopher James Clark, C.D.
- Neil Wayne David Coles
- Micheal James Collicutte
- Marcel Cormier
- L’agent-détective Paul Couvillon
- Paul Dallaire
- Eli Lionel Day
- Le premier maître de 2e classe Robert Raymond Deproy, C.D.
- Jean-Pierre Désaulniers
- Michael Douglas Dietrich
- L’agent-détective Ed Downey
- L’agent Steven Michael Enns
- L’agent Carl Ethier
- Le caporal-chef Robert James Featherstone
- Michel Joseph Fecteau
- Kareem Foster
- Tyler Allan Fowler
- Franklyn Patrick Fraser, É.C.
- Jean-Eudes Fraser
- Romey Francis Gerald Fraser
- Kyle Andrew Griffiths
- Matthew Lewin Grogono
- Mathieu Groleau
- Le matelot de 1re classe Neil Charles Joseph Harper
- Dale Hession
- Paul Martin Hurst
- Brette Jessica Jameson
- L’agent Mark Jenkins
- Dario Kenk
- Wilbert Kent
- Jeremy Kerr
- L’adjudant-chef Volker Kock, C.D.
- L’agent Skeeter B. Kruger
- Rachel Lacroix Pilon
- Denis Lainé
- L’agent Trevor A. Lamont
- Gregory Robert Landon
- Janelle Lanoix
- Junior Larochelle
- Steven Larochelle
- Joey Leblanc
- Lonney Joseph Lee
- Dion Christopher Lefebvre
- L’agent-détective Keith Lindley
- Lionel Stuart Louison
- René Martel
- William Alexander Marshall
- Brian Francis McCormick
- Hailey Nicole Menard
- L’agent Scott M. Moir
- Heiko Mueller
- Mike Joseph Murphy
- Shawn Nagurny
- Francis Vijay Nand
- Jeremy David Olson
- Sigurd Allan Olson
- Le sergent Norman Ewen Penny, É.C., C.D
- Haim Peri
- Paul Jakob Peters
- Josée Pilotte
- Courtney Gail Porter
- Le caporal Michael E. Postlethwaite
- Daniel Leroy Privé
- Ernest Jason Quick
- Joseph A. Raczkowski
- John D. Redmond
- Robert Reid
- L’agent Luc Roberge
- Sergio Rodriguez Sanchez
- L’agent Sean Rogan
- Le premier maître de 1re classe Michael Salter, C.D.
- L’agent Charles Sasso
- Michael Vincent Sharpe
- Adam Andrew Shaw
- Allan Randal Shortt
- Kyle Simpson
- James Christopher Daniel Slatcher
- Harry Brad Smith
- Fred St-Pierre
- L’agent Chris Stribopoulos
- David Swisher
- Daniel Roland Thibeault
- François Tremblay
- Jacob Tyler
- John Owen Tyler
- Susannah Grayce Utendale
- Gregory Van Langenhove
- Mason James Van Tassell
- Matelot de 1re classe Benne Naeusteter Wiebe
- Daryl James Williams
- Liane Heather Wood
- Daniel Marvin Wood
- Andrew Zaranek
- L’agent Jian Zhang
Le sous-secrétaire et
vice-chancelier d’armes
EMMANUELLE SAJOUS
[1-1-o]
DÉCORATIONS POUR SERVICE MÉRITOIRE
Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, est heureux de décerner la Décoration pour service méritoire (division civile) aux personnes dont le nom est ci-dessous mentionné :
Croix du service méritoire (division civile)
CLARA HUGHES, O.C., O.M., C.S.M.
Winnipeg (Manitoba)
Depuis janvier 2011, Clara Hughes travaille sans relâche pour accroître la sensibilisation aux initiatives de santé mentale à l’échelle nationale. En mars 2014, Mme Hughes, qui a remporté six médailles aux Jeux olympiques d’été et d’hiver et qui est la porte-parole nationale de la campagne Bell Cause pour la cause, a entamé la traversée du Canada à vélo. Pendant ce périple épique de 110 jours, l’équipe du Grand Tour de Clara a franchi toutes les provinces et tous les territoires du Canada et s’est arrêtée dans 95 communautés pour faire la promotion de la santé mentale et encourager les Canadiens à éliminer les préjugés associés à la maladie mentale. En cours de route, Mme Hugues a pris part à plus de 260 évènements publics et s’est adressée à des jeunes dans plus de 80 écoles ou lors d’évènements, où elle a livré un message retentissant en vue de lever les obstacles associés à la santé mentale. Elle mérite des éloges pour ses réalisations, qui ont largement contribué à favoriser un dialogue ouvert sur l’évolution des perceptions sociales liées à la santé mentale.
COLETTE ROY LAROCHE, C.S.M.
Lac-Mégantic (Québec)
À la suite de la tragédie ferroviaire sans précédent survenue le 6 juillet 2013 à Lac-Mégantic, au Québec, Colette Roy Laroche a fait preuve d’un leadership remarquable à titre de mairesse de la municipalité. Toujours prête à agir pour le bien de sa communauté, elle a assuré la coordination des services d’urgence et des premiers répondants, dirigé les opérations d’évacuation et d’hébergement, en plus d’apporter un soutien indéfectible aux victimes et aux sinistrés dans les heures qui ont suivi la catastrophe qui a causé des dommages d’une ampleur inouïe. Elle travaille depuis sans relâche à mettre en place des mesures concrètes pour l’amélioration des interventions d’urgence, allant de la prévention à la reconstruction après une tragédie. Par sa force de caractère, sa capacité à mobiliser ses concitoyennes et concitoyens et sa détermination à reconstruire le centre-ville de Lac-Mégantic selon un modèle de développement durable, elle s’est avérée être une dirigeante exemplaire et a redéfini la notion de service public.
SARAH BURKE, C.S.M. (à titre posthume)
Squamish (Colombie-Britannique)
Sarah Burke était une pionnière du ski acrobatique chez les femmes et a inlassablement fait pression, pendant des années, pour que les femmes puissent elles aussi participer aux principales compétitions de ski acrobatique. Quatre fois championne chez les femmes aux X Games d’hiver en superpipe, elle était la force motrice derrière une campagne réussie visant à intégrer l’épreuve féminine de demi-lune au programme olympique. Elle a tragiquement perdu la vie le 19 janvier 2012, à la suite d’un accident survenu en entraînement. Elle n’aura malheureusement pas vu son rêve devenir réalité, soit de voir les épreuves de demi-lune et de descente acrobatique faire leur entrée aux XXIIes Jeux olympiques d’hiver à Sotchi, en Russie, en février 2014. Mme Burke était un modèle pour les jeunes athlètes et continue d’inspirer les femmes à croire en elles et à suivre leurs rêves.
Le sous-secrétaire et
vice-chancelier d’armes
EMMANUELLE SAJOUS
[1-1-o]