Canada Gazette, Part I, Volume 146, Number 7: COMMISSIONS
February 18, 2012
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of charities
The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice.”
| Business Number | Name/Address |
|---|---|
| 118793579RR0001 | ASSOCIATION DES SCOUTS DU CANADA DISTRICT DE LA MAURICIE, TROIS-RIVIÈRES (QC) |
| 118973221RR0001 | JASPER CULTURAL AND HISTORICAL BOARD 1986 INC., MAPLE CREEK, SASK. |
| 119159499RR0001 | SPINA BIFIDA & HYDROCEPHALUS ASSOCIATION OF P.E.I., CHARLOTTETOWN, P.E.I. |
| 119284735RR0001 | VICTORIAN ORDER OF NURSES NIAGARA BRANCH, NIAGARA FALLS, ONT. |
| 125134593RR0001 | LONDON OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH, LONDON, ONT. |
| 126178128RR0001 | CENTRAL OKANAGAN REBROADCAST SOCIETY, WINFIELD, B.C. |
| 130364177RR0001 | LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE CLAIR INC., CLAIR (N.-B.) |
| 131905044RR0001 | MARKHAM CONCERT BAND INC., MARKHAM, ONT. |
| 140644683RR0001 | NEW DIRECTIONS WORKERS RESOURCE CENTRE, THUNDER BAY, ONT. |
| 810392746RR0001 | DRESS FOR SUCCESS SAINT JOHN INC., SAINT JOHN, N.B. |
| 813292141RR0001 | YOUTH SUPPORT PROJECT INC., BRAMPTON, ONT. |
| 816312748RR0001 | INTERNATIONAL INSTITUTE FOR SPINAL REGENERATION, HAMILTON, ONT. |
| 823165550RR0001 | THE CLARITY FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 825139769RR0001 | ZUBAIDAH TALLAB FOUNDATION CORP., WINNIPEG, MAN. |
| 828837476RR0001 | THE CATHARINE MANSON TRUST TO ASSIST LOW-INCOME LEARNERS, SMITHS FALLS, ONT. |
| 830748877RR0001 | RIVER JORDAN MINISTRIES, OTTAWA, ONT. |
| 836030742RR0001 | ROTARY DISTRICT 7070 GIFT OF LIFE INC., DON MILLS, ONT. |
| 837549260RR0001 | BEAUTY RESPONSE TO CANCER, WINDSOR, ONT. |
| 840915474RR0001 | NEW FOUND FOUNDATION, ST. JOHN’S, N.L. |
| 842564072RR0001 | TORONTO YOUTH SOCCER ACADEMY, TORONTO, ONT. |
| 843496472RR0001 | CŒUR D’ANGE, BOIS-DES-FILION (QC) |
| 849233341RR0001 | DELTA HUMANE SOCIETY, DELTA, B.C. |
| 851349142RR0001 | GOPAAL MANDIR SABHA HINDU RELIGIOUS AND CULTURAL ORGANIZATION, TORONTO, ONT. |
| 853900397RR0001 | THE CALGARY REEL FUN FILM FOUNDATION, CALGARY, ALTA. |
| 854040482RR0001 | STOP - STEPS TO OVERCOMING PROBLEMS SOCIETY, VANCOUVER, B.C. |
| 854127677RR0001 | LIVING OUT LOUD MINISTRIES, DUNNVILLE, ONT. |
| 857769558RR0001 | PEACE FOR ALL INTERNATIONAL DEVELOPMENT ORGANIZATION, KITCHENER, ONT. |
| 858070279RR0001 | CTWORKSHOP FOUNDATION INC., TORONTO, ONT. |
| 858228356RR0001 | FRIENDS WHO CARE - SWIFT CURRENT INC., SWIFT CURRENT, SASK. |
| 859371262RR0001 | PIONEER CEMETERY HERITAGE SOCIETY OF ST. MARGARET’S BAY, HUBLEY, N.S. |
| 859828642RR0001 | WALKER’S ANIMAL RESCUE CENTRE, NANAIMO, B.C. |
| 860175579RR0001 | NATIONAL UNDERGRADUATE BUSINESS GAMES INC., OAKVILLE, ONT. |
| 860806553RR0001 | THE GOLD DOOR YOUTH CENTRE, MIDDLETON, N.S. |
| 861722833RR0001 | KING STREET ARTS COUNCIL, MILLBROOK, ONT. |
| 862300225RR0001 | ONTRAC INDEPENDENT LIVING SOCIETY, PRINCE GEORGE, B.C. |
| 865553630RR0001 | FRIENDS OF THE REDWATER PUBLIC LIBRARY SOCIETY, REDWATER, ALTA. |
| 867192288RR0001 | NORTHERN PENINSULA HERITAGE SOCIETY INC, BIRD COVE, N.L. |
| 871120770RR0001 | WEEDON PIONEER COMMUNITY ASSOCIATION, COCHRANE, ALTA. |
| 874848203RR0001 | TLTC MINISTRIES, WINNIPEG, MAN. |
| 883171217RR0001 | HOMELAND INTERNATIONAL INC., TORONTO, ONT. |
| 886497924RR0001 | CHRIST THE FOUNDATION MINISTRIES, OTTAWA, ONT. |
| 889054458RR0001 | HIV/AIDS NETWORK OF SOUTH EASTERN ALBERTA ASSOCIATION, MEDICINE HAT, ALTA. |
| 889369575RR0001 | EDMONTON JAYCEES SOCIETY, EDMONTON, ALTA. |
| 890443179RR0001 | FONDS DE L’UNITÉ 55E COMPAGNIE MÉDICALE, QUÉBEC (QC) |
| 890667546RR0001 | REDCLIFF HISTORICAL AND MUSEUM SOCIETY, REDCLIFF, ALTA. |
| 891481202RR0001 | APOSTOLIC LIFE CHURCH OF CALGARY, ALBERTA, ASSINIBOIA, SASK. |
| 892805565RR0001 | THE AUXILIARY OF THE LAKESHORE GENERAL HOSPITAL, POINTE-CLAIRE, QUE. |
| 898587670RR0001 | ME WITHOUT MEASURE FOUNDATION AN EATING DISORDER ORGANIZATION, EDMONTON, ALTA. |
| 898608237RR0001 | ABBOTSFORD RAVINE PARK SALMON ENHANCEMENT SOCIETY, ABBOTSFORD, B.C. |
| 898614771RR0001 | ROY YEOMAN RESCUE SOCIETY, ONOWAY, ALTA. |
CATHY HAWARA
Director General
Charities Directorate
[7-1-o]
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
EXPIRY OF ORDER
Bicycles
The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) hereby gives notice, pursuant to subsection 76.03(2) of the Special Import Measures Act (SIMA), that its order made on December 10, 2007, in Expiry Review No. RR-2006-001, continuing, with amendment, its order made on December 9, 2002, in Expiry Review No. RR-2002-001, continuing, with amendment, its order made on December 10, 1997, in Review No. RR-97-003, continuing, with amendment, its finding made on December 11, 1992, in Inquiry No. NQ-92-002, concerning the dumping of bicycles, assembled or unassembled, with wheel diameters of 16 inches (40.64 cm) and greater, originating in or exported from Chinese Taipei and the People’s Republic of China, excluding bicycles with an FOB Chinese Taipei or People’s Republic of China selling price exceeding CAN$225 and excluding bicycles with foldable frames and stems, is scheduled to expire (Expiry No. LE-2011-002) on December 9, 2012. Under SIMA, findings of injury or threat of injury and the associated special protection in the form of anti-dumping or countervailing duties expire five years from the date of the last order or finding, unless an expiry review has been initiated before that date.
Any firm, organization, person or government wishing to participate as a party in these proceedings must file a notice of participation with the Secretary on or before February 23, 2012. Each counsel who intends to represent a party in these proceedings must also file a notice of representation with the Secretary on or before February 23, 2012. Qualified counsel who wish to have access to any confidential documents filed in these proceedings must file their notices of representation, declarations and undertakings, as well as the notices of participation signed by the parties that they represent, by the same date.
Parties requesting or opposing the initiation of an expiry review of the said order shall file 20 copies of written public submissions containing relevant information, opinions and arguments, with the Secretary of the Tribunal no later than February 27, 2012. Parties should endeavour to base their submissions on public information; however, confidential information relevant to the issues before the Tribunal may be filed, if necessary, along with a comprehensive public summary or edited version thereof.
Submissions shall include evidence, e.g. documents and sources that support the factual statements in the submissions, and argument concerning all relevant factors, including
- the likelihood of continued or resumed dumping of the goods;
- the likely volume and price ranges of dumped imports if dumping were to continue or resume;
- the domestic industry’s recent performance (data for the past three years and for the most recent interim period), including supporting data and statistics showing trends in production, sales, market share, domestic prices, costs and profits;
- the likelihood of injury to the domestic industry if the order were allowed to expire, having regard to the anticipated effects of a continuation or resumption of dumped imports on the industry’s future performance;
- any other developments affecting, or likely to affect, the performance of the domestic industry;
- changes in circumstances, domestically or internationally, including changes in the supply of or demand for the goods, and changes in trends in, and sources of, imports into Canada; and
- any other matter that is relevant.
Where there are opposing views, each party that filed a submission in response to the notice of expiry will be given an opportunity to respond in writing to the representations of other parties. In these circumstances, the Tribunal will distribute copies of the public submissions to each party that filed a submission with the Tribunal. Confidential submissions will be distributed by the Tribunal only to those counsel who have filed undertakings. Parties wishing to respond to the submissions must do so no later than March 12, 2012.
An expiry review at the request of any firm, organization, person or government will not be initiated unless the Tribunal decides that there is sufficient information to indicate that it is warranted.
The Tribunal will issue a decision on March 28, 2012, on whether an expiry review is warranted. If the Tribunal decides that a review is not warranted, the order will expire on its scheduled expiry date. The Tribunal will issue its reasons no later than 15 days after its decision. If the Tribunal decides to initiate an expiry review, it will issue a notice of expiry review.
The Tribunal’s Draft Guideline on Expiry Reviews can be found on its Web site at www.citt-tcce.gc.ca. In addition to providing more detailed information on the proceeding whereby the Tribunal determines if an expiry review is warranted, the draft guideline explains how an expiry review is conducted if the Tribunal determines that one is warranted. In an expiry review, the President of the Canada Border Services Agency (CBSA) first determines whether the expiry of the order or finding is likely to result in the continuation or resumption of dumping or subsidizing of the goods. If the CBSA determines that the expiry of the order or finding in respect of any goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping or subsidizing, the Tribunal will then conduct an inquiry to determine if the continued or resumed dumping or subsidizing is likely to result in injury or retardation.
Written submissions, correspondence and requests for information regarding this notice should be addressed to the Secretary, Canadian International Trade Tribunal, Standard Life Centre, 15th Floor, 333 Laurier Avenue W, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613-993-3595 (telephone), 613-990-2439 (fax), secretary@citt-tcce.gc.ca (email).
Documents may be filed electronically with the Tribunal through its Secure E-filing Service at www.citt-tcce.gc.ca/apps/index_e.asp. The information is fully encrypted from the sender to the Tribunal.
Paper copies must still be filed in the required 20 copies. When a paper copy and an electronic version of the same document are filed with the Tribunal, both must be identical. In case of discrepancies, the paper copy will be considered the original.
Written and oral communication with the Tribunal may be in English or in French.
Ottawa, February 7, 2012
DOMINIQUE LAPORTE
Secretary
[7-1-o]
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its Web site the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s Web site, www.crtc.gc.ca, under “Part 1 Applications.”
To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s Web site, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s Web site and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s Web site under “Public Proceedings.”
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
PART 1 APPLICATION
The following application was posted on the Commission’s Web site between February 3, 2012, and February 9, 2012:
Northern Native Broadcasting (Terrace, B.C.)
Terrace, British Columbia
2012-0090-7
Addition of a transmitter for CFNR-FM
Deadline for submission of interventions, comments and/or answers: March 5, 2012
[7-1-o]
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
INFORMATION BULLETIN
2012-87 February 10, 2012
Applications processed pursuant to streamlined procedures
In the information bulletin, the Commission sets out lists of applications that did not require a public process and that it processed during the period of August 15, 2011, to October 31, 2011, pursuant to its streamlined procedures. These applications involve transfers of ownership and changes in the effective control of broadcasting undertakings, as well as applications for amendments or extensions of deadlines.
[7-1-o]
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
DECISIONS
The complete texts of the decisions summarized below are available from the offices of the CRTC.
2012-78 February 8, 2012
Cogeco Cable Québec 2009 Inc. and Cogeco Cable Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Cogeco Cable Québec General Partnership
Saint-Jovite/Mont-Tremblant, Quebec
Approved — Application to delete the Saint-Jovite/Mont-Tremblant licensed service area from the regional licence for its terrestrial broadcasting distribution undertaking serving that area.
Revoked — Regional licence for the terrestrial broadcasting distribution undertaking serving Saint-Jovite/Mont-Tremblant.
2012-82 February 9, 2012
Lighthouse Broadcasting Limited
Medicine Hat, Alberta
Denied — Application to amend the broadcasting licence for the English-language specialty radio station CJLT-FM Medicine Hat in order to delete the station’s condition of licence relating to the broadcast of religious musical selections.
Denied — Application to amend the broadcasting licence for CJLT-FM in order to change the frequency and authorized contours of the station’s transmitter, and to relocate the transmitter.
2012-84 February 10, 2012
Canyon.TV, Incorporated
Across Canada
Approved — Application for a broadcasting licence to operate WANDS Auto TV, a national, English-language specialty Category B service.
2012-85 February 10, 2012
GlassBOX Television Inc.
Across Canada
Approved — Application for a broadcasting licence to operate GlassBOX Horror, a national, English-language specialty Category B service.
2012-88 February 10, 2012
Crossroads Television System
Hamilton, Ontario; and Calgary and Edmonton, Alberta
Denied — Application to amend the broadcasting licences for the religious television stations CITS-DT Hamilton, CKCS-DT Calgary and CKES-DT Edmonton with respect to conditions of licence related to balance programming.
[7-1-o]
HAZARDOUS MATERIALS INFORMATION REVIEW COMMISSION
HAZARDOUS MATERIALS INFORMATION REVIEW ACT
Filing of a claim for exemption
Pursuant to paragraph 12(1)(a) of the Hazardous Materials Information Review Act, the Chief Screening Officer of the Hazardous Materials Information Review Commission hereby gives notice of the receipt of the claims for exemption listed below.
| Claimant | Subject of the Claim for Exemption | Product Identifier (As shown on the MSDS) | Registry Number |
|---|---|---|---|
| DuraSystems Barriers Inc., Vaughan, Ontario | Chemical identity of five ingredients | Type SFI-A Resin | 8424 |
| DuraSystems Barriers Inc., Vaughan, Ontario | Chemical identity of six ingredients | SFI-B Hardener | 8425 |
| Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta | Chemical identity and information that could be used to identify a supplier of a controlled product of one ingredient | Anti-Sludge Agent W58 | 8505 |
The above claims seek exemption from the disclosure of employer confidential information in respect of a controlled product which would otherwise be required to be disclosed by the provisions of the applicable provincial legislation relating to occupational health and safety.
| Claimant | Subject of the Claim for Exemption | Product Identifier (As shown on the MSDS) | Registry Number |
|---|---|---|---|
| Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas | Chemical identity of one ingredient | TRETOLITE™ RBW747 WATER CLARIFIER | 8417 |
| Trican Well Service Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity of two ingredients | FA-1 | 8418 |
| Trican Well Service Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity of two ingredients | TTA | 8419 |
| 3M Canada Company, London, Ontario | Chemical identity of two ingredients | 3M (TM) NEUTRAL CLEANER CONCENTRATE (Product No. 3, Twist ‘n Fill (TM) System) | 8420 |
| Arkema Canada Inc., Burlington, Ontario | Chemical identity of two ingredients | THERMOLITE® 178 | 8421 |
| Cansolv Technologies Inc., Montréal, Quebec | Chemical identity and concentration of three ingredients | CANSOLV™ Absorbent DM | 8422 |
| Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas | Chemical identity of two ingredients and concentration of four ingredients | LIFESPAN™ 3500 HEAVY OIL STABILIZER | 8423 |
| 3M Canada Company, London, Ontario | Chemical identity of one ingredient | SCOTCHKOTE 6233-4G, 6233-8G AND 6233-11G FUSION BONDED EPOXY COATING | 8426 |
| Oilflow Solutions Inc., Calgary, Alberta | Chemical identity of one ingredient | SI-101 | 8427 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAPAK® -40W COMPONENT “B” | 8428 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAPAK® -50W COMPONENT “B” | 8429 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAPAK® -75W COMPONENT “B” | 8430 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAFILL® COMPONENT “B” | 8431 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAPAK® MOLDING FOAM COMPONENT “B” | 8432 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAFLEX® COMPONENT “B” | 8433 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | GFLEX® COMPONENT “B” | 8434 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAPAK® RIGID 125 COMPONENT “B” | 8435 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAPAK® RIGID 200 COMPONENT “B” | 8436 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAPAK® RIGID 150 COMPONENT “B” | 8437 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | ULTRALITE™ COMPONENT “B” | 8438 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | GFLEX® QS-COMPONENT “B” | 8439 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAPAK QUICK® COMPONENT “B” | 8440 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAPAK® QUICK TUFF™ COMPONENT “B” | 8441 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of three ingredients | INSTAPAK QUICK® RT COMPONENT “B” | 8442 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of one ingredient | INSTAPAK FLOWRITE™ COMPONENT “B” | 8443 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of three ingredients | INSTAPAK® RC45 COMPONENT “B” | 8444 |
| Sealed Air Corporation, Brampton, Ontario | Chemical identity of two ingredients | INSTAPAK® RC200 COMPONENT “B” | 8445 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of one ingredient | GENGARD GN8117 | 8446 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of four ingredients | THERMOFLO 7008 | 8447 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of two ingredients | THERMOFLO 7011 | 8448 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of one ingredient | PROSWEET S1766 | 8449 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of one ingredient | PROSWEET S1767 | 8450 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of one ingredient | PHILMPLUS 5068 | 8451 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of one ingredient | PHILMPLUS 5067 | 8452 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of one ingredient | THERMOFLO 7015 | 8453 |
| Calfrac Well Services Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity and concentration of one ingredient | DWP-107 | 8454 |
| Calfrac Well Services Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity and concentration of one ingredient | DWP-214 | 8455 |
| Calfrac Well Services Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity and concentration of one ingredient | DWP-218 | 8456 |
| Calfrac Well Services Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity and concentration of one ingredient | DWP-219 | 8457 |
| Calfrac Well Services Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity and concentration of one ingredient | DWP-317 | 8458 |
| Calfrac Well Services Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity and concentration of three ingredients | DWP-922 | 8459 |
| Calfrac Well Services Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity and concentration of one ingredient | DWP-965 | 8460 |
| Calfrac Well Services Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity and concentration of one ingredient | DWP-966 | 8461 |
| Calfrac Well Services Ltd., Calgary, Alberta | Chemical identity and concentration of three ingredients | DAP-925 | 8462 |
| Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia | Chemical identity of one ingredient | ACTRAMIDE 303 | 8463 |
| Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia | Chemical identity of one ingredient | HiTEC 6597 Gasoline Fuel Additive | 8464 |
| Afton Chemical Corporation, Richmond, Virginia | Chemical identity of one ingredient | HiTEC 6457 Fuel Additive | 8465 |
| Lonza Inc., Allendale, New Jersey | Chemical identity of one ingredient | Glycolube WP2200 | 8466 |
| MeadWestvaco Corp. Specialty Chemicals Div., North Charleston, South Carolina | Chemical identity of two ingredients | PAVE™ 192 | 8467 |
| Momentive Specialty Chemicals Inc., Oshawa, Ontario | Chemical identity of two ingredients | EPIKURE™ 3290 Curing Agent | 8468 |
| Momentive Specialty Chemicals Inc., Oshawa, Ontario | Chemical identity of three ingredients | EPIKURE™ 3164 Curing Agent | 8469 |
| Momentive Specialty Chemicals Inc., Oshawa, Ontario | Chemical identity of one ingredient | EPIKURE™ Curing Agent 6870-W-53 | 8470 |
| 3M Canada Company, London, Ontario | Chemical identity of one ingredient | 3M Scotchkote Epoxy Coating 152LV (Part B) | 8471 |
| Reichhold, Inc., Research Triangle Park, North Carolina | Chemical identity of three ingredients | UROTUF® F83-M-75 | 8472 |
| 3M Canada Company, London, Ontario | Chemical identity of two ingredients | SCOTCHCAST RESIN 4 PART B | 8473 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of one ingredient | PHILMPLUS 5065 | 8474 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of two ingredients | PHILMPLUS 5066 | 8475 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of four ingredients | SPEC-AID 8Q206S | 8476 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of one ingredient | INHIBITOR SL8205 | 8477 |
| GE Water & Process Technologies Canada, Oakville, Ontario | Chemical identity and concentration of one ingredient | GENGARD GN8223 | 8478 |
| Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio | Chemical identity of one ingredient | BECROSAN(TM) SW-8 | 8479 |
| Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio | Chemical identity of one ingredient | LUBRIZOL® 8219H | 8480 |
| Chevron Oronite Company LLC, Bellaire, Texas | Chemical identity of two ingredients | OLOA 9730D | 8481 |
| Oilflow Solutions Inc., Calgary, Alberta | Chemical identity of one ingredient | SI-114 | 8482 |
| Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas | Chemical identity of one ingredient | RE4267 | 8483 |
| Hydro Technologies (Canada) Inc., Québec, Quebec | Chemical identity and concentration of one ingredient | HY BRITE® CBR-1107 | 8484 |
| Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas | Chemical identity of five ingredients | CRW9139 CORROSION INHIBITOR | 8485 |
| 3M Canada Company, London, Ontario | Chemical identity of one ingredient | 3M Super Weatherstrip and Gasket Adhesive B Black, P.N. 08008 | 8486 |
| Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio | Chemical identity of one ingredient | POWERZOL(TM) 9541 | 8487 |
| Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio | Chemical identity of one ingredient | POWERZOL(TM) 9543 | 8488 |
| Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio | Chemical identity of one ingredient | POWERZOL(TM) 9539 | 8489 |
| BWA Water Additives US LLC, Tucker, Georgia | Chemical identity of three ingredients | Belgard EV2050 | 8490 |
| BWA Water Additives US LLC, Tucker, Georgia | Chemical identity of five ingredients | DP8053 | 8491 |
| BWA Water Additives US LLC, Tucker, Georgia | Chemical identity of two ingredients | BELGARD EV2035 | 8492 |
| Chevron Oronite Company LLC, Bellaire, Texas | Chemical identity of two ingredients | OLOA 275JD | 8493 |
| Guardian Chemicals Inc., Fort Saskatchewan, Alberta | Chemical identity and concentration of three ingredients | CROSSOVER | 8494 |
| Nalco Canada Co., Burlington, Ontario | Chemical identity of two ingredients | NALCO® EC3003A | 8495 |
| Nalco Canada Co., Burlington, Ontario | Chemical identity of three ingredients | NALCO® EC3205A | 8496 |
| Nalco Canada Co., Burlington, Ontario | Chemical identity of four ingredients | NALCO® EC3275A | 8497 |
| Nalco Canada Co., Burlington, Ontario | Chemical identity of three ingredients | COMPTRENE® EC3144B | 8498 |
| Nalco Canada Co., Burlington, Ontario | Chemical identity of one ingredient | EC3018A ANTIFOULANT | 8499 |
| Nalco Canada Co., Burlington, Ontario | Chemical identity of one ingredient | FORTIS® EC3062A | 8500 |
| Nalco Canada Co., Burlington, Ontario | Chemical identity of five ingredients | NALCO® EC3276A | 8501 |
| Nalco Canada Co., Burlington, Ontario | Chemical identity of one ingredient | MVP® EC9179A | 8502 |
| Hilti Inc., Tulsa, Oklahoma | Chemical identity of one ingredient | HIT-HY 70 | 8503 |
| BASF Canada Inc., Mississauga, Ontario | Chemical identity of one ingredient | Plurafac® SLF 18B-45 | 8504 |
| Graffiti Solutions Canada, Ottawa, Ontario | Chemical identity of one ingredient | Citrus Blast Graffiti Remover | 8506 |
| Graffiti Solutions Canada, Ottawa, Ontario | Chemical identity of one ingredient | Rhino Blast Graffiti Remover | 8507 |
The above claims seek exemption from the disclosure of supplier confidential business information in respect of a controlled product; such disclosure would otherwise be required under the provisions of the Hazardous Products Act.
Subsection 12(2) of the Hazardous Materials Information Review Act requires that this notice contain a statement offering every affected party the opportunity to make written representations to the screening officer with respect to the claim for exemption and the material safety data sheet to which it relates.
Under the provisions of the Hazardous Materials Information Review Regulations, “affected party,” for purposes of the Hazardous Materials Information Review Act, means, in respect of a controlled product that is the subject of a claim for exemption, a person who is not a competitor of the claimant and who uses, supplies or is otherwise involved in the use or supply of the controlled product at a work place, and includes
- (a) a supplier of the controlled product;
- (b) an employee at the work place;
- (c) an employer at the work place;
- (d) a safety and health professional for the work place;
- (e) a safety and health representative or a member of a safety and health committee for the work place; and
- (f) a person who is authorized in writing to represent
- (i) a supplier referred to in paragraph (a) or an employer referred to in paragraph (c), or
- (ii) an employee referred to in paragraph (b), except where that person is an official or a representative of a trade union that is not certified or recognized in respect of the work place.
Written representations respecting a claim for exemption cited in the present notice, or the material safety data sheet to which the claim relates, must cite the appropriate registry number, state the reasons and evidence upon which the representations are based and be delivered within 30 days of the date of the publication of this notice in the Canada Gazette, Part Ⅰ, to the screening officer at the following address: Hazardous Materials Information Review Commission, 427 Laurier Avenue W, 7th Floor, Ottawa, Ontario K1A 1M3.
G. BRUINS
Acting Chief Screening Officer
[7-1-o]