Vol. 145, no 6 — Le 5 février 2011

ARCHIVÉ — AVIS DIVERS

B E COLLEGE ALUMNI ASSOCIATION OF CANADA

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que B E College Alumni Association of Canada a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Edmonton, province d’Alberta.

Le 19 janvier 2011

Le président
DILIP DASMOHAPATRA

[6-1-o]

CANADIAN PAYDAY LOAN ASSOCIATION

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que CANADIAN PAYDAY LOAN ASSOCIATION a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Hamilton, province d’Ontario.

Le 27 janvier 2011

Le secrétaire
NORMAN J. K. BISHOP, c.r.

[6-1]

CANINES WITH A CAUSE

ABANDON DE CHARTE

Avis est par les présentes donné que Canines with a Cause demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.

Le 21 janvier 2011

Le président
MIRIAM (MARIA) MAS-RAGUER

[6-1-o]

COMMUNITY MARINE CONCEPTS LP

DÉPÔT DE PLANS

La société Community Marine Concepts LP donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. La Community Marine Concepts LP a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de la publicité des droits du district d’enregistrement de Victoria, à Victoria (Colombie-Britannique), sous le numéro de dépôt FB395857, une description de l’emplacement et les plans d’une marina que l’on propose de construire à l’est de la baie Lime et à l’ouest du cap Songhees, du côté nord du havre de Victoria, à Victoria, en Colombie-Britannique, sur les lots 3 et 4 (lot de district 119, district d’Esquimalt, plan 47008) et sur le lot d’eau 1 du lot de district 119 (district d’Esquimalt, plan 44757).

Tout commentaire relatif à l’incidence de cet ouvrage sur la navigation maritime peut être adressé au Surintendant, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, 800, rue Burrard, Bureau 620, Vancouver (Colombie-Britannique) V6Z 2J8. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication du dernier avis seront considérés. Même si tous les commentaires respectant les conditions précitées seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera transmise.

Victoria, le 27 janvier 2011

Le vice-président de la région de Vancouver
LACHLAN MACLEAN

[6-1]

DIABETES IN MOTION

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné que Diabetes in Motion a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Kitchener, province d’Ontario.

Le 21 décembre 2010

Le président
DAVID RENNER

[6-1-o]