Canada Gazette, Part I, Volume 152, Number 37: COMMISSIONS

September 15, 2018

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEAL

Notice No. HA-2018-015

The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced hereunder. This hearing will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal’s Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613-998-9908 to obtain further information and to confirm that the hearing will be held as scheduled.

Customs Act

Anderson Watts Ltd. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing

October 16, 2018

Appeal No.

AP-2018-003

Goods in Issue

Various Mr. Noodles Instant Noodles

Issues

Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 2104.10.00 as soups and broths and preparations therefor, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 1902.30.20 as other pasta containing 25% or more by weight of wheat, without meat, within access commitment, or under tariff item No. 1902.30.31 as other pasta containing 25% or more by weight of wheat, without meat, over access commitment, in packages of a weight not exceeding 2.3 kg each, as claimed by Anderson Watts Ltd.

Tariff Items at Issue

Anderson Watts Ltd.—1902.30.20 or 1902.30.31

President of the Canada Border Services Agency—2104.10.00

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between August 31 and September 6, 2018.

Application filed by

Application number

Undertaking

City

Province

Deadline for submission of interventions, comments or replies

UFV Campus and Community Radio Society

2018-0689-5

CIVL-FM

Abbotsford

British Columbia

October 9, 2018

CJNE FM Radio Inc.

2018-0728-1

VF2212

Carrot River

Saskatchewan

October 9, 2018

DECISIONS

Decision number

Publication date

Applicant’s name

Undertaking

City

Province

2018-337

August 31, 2018

Various licensees

Various undertakings

Various locations

Quebec

2018-340

August 31, 2018

Aboriginal Peoples Television Network Incorporated

APTN

Across Canada

 

2018-342

August 31, 2018

Pelmorex Weather Networks (Television) Inc.

The Weather Network

Across Canada

 

2018-344

August 31, 2018

TV5 Québec Canada

TV5 / UNIS TV

Across Canada

 

2018-354

September 5, 2018

Ethnic Channels Group Limited

Ten Cricket

Across Canada

 

2018-355

September 6, 2018

Canadian Broadcasting Corporation

CBSI-FM

Sept-Îles and La Romaine

Quebec

ORDERS

Order number

Publication date

Licensee’s name

Undertaking

Location

2018-341

August 31, 2018

 

Distribution of APTN by licensed broadcasting distribution undertakings

 

2018-343

August 31, 2018

 

Distribution of The Weather Network / MtoMdia by licensed broadcasting distribution undertakings

 

2018-345

August 31, 2018

 

Distribution of TV5 / UNIS TV by licensed broadcasting distribution undertakings

 

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission and leave granted (Fortin, Pierre-Benoît)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Pierre-Benoît Fortin, Canadian Forces Housing Officer, National Defence, to seek nomination as a candidate, and to be a candidate, during the election period in the provincial election for the electoral district of Champlain, Quebec. The date of the election is October 1, 2018.

The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period to be a candidate. This leave became effective at close of business on the first day he became a candidate in this election.

August 31, 2018

Patricia Jaton
Vice-President
Policy and Communications Sector

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Haird, Adrian)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Adrian Haird, Correctional Officer, Correctional Service Canada, to seek nomination as, and be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the Town of Gananoque, Ontario, in a municipal election to be held on October 22, 2018.

September 6, 2018

Natalie Jones
Director General
Political Activities and Non-Partisanship Directorate