Vol. 150, No. 48 — November 26, 2016

COMMISSIONS

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), and 168(1)(e) of the Act, that I propose to revoke the registration of the organization listed below and that the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number

Name/Address

888189669RR0001

CANADIAN FRIENDS OF DARCHE NOAM, TORONTO, ONT.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

[48-1-o]

CANADA–NEWFOUNDLAND AND LABRADOR OFFSHORE PETROLEUM BOARD

CANADA–NEWFOUNDLAND AND LABRADOR ATLANTIC ACCORD IMPLEMENTATION ACT

Call for Bids No. NL16-CFB01

The Canada–Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board hereby gives notice of the bids which have been selected in response to Call for Bids No. NL16-CFB01 in the Canada–Newfoundland and Labrador Offshore Area. A summary of the terms and conditions applicable to the call was published in the Canada Gazette, Part I, Volume 150, No. 16, on April 16, 2016.

This notice is made pursuant to and subject to the Canada–Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act, S.C. 1987, c. 3, and the Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Newfoundland and Labrador Act, R.S.N.L. 1990, c. C-2.

Pursuant to Call for Bids No. NL16-CFB01, bids were to be submitted in a prescribed form and were to contain only the information required on this form. In accordance with the requirements, the following bids have been selected. Subject to ministerial approval, the Board will issue an Exploration Licence for each parcel in January 2017:

Parcel No. 3

Work Expenditure Bid

$276,305,000.00

Bid Deposit

$10,000.00

Bidders, with participating shares

 

BP Canada Energy Group ULC

50%

Hess Canada Oil and Gas ULC

25%

Noble Energy Canada LLC

25%

Designated Representative

BP Canada Energy Group ULC

 

Parcel No. 4

Work Expenditure Bid

$12,050,000.00

Bid Deposit

$10,000.00

Bidders, with participating shares

   
 

BP Canada Energy Group ULC

50%

Hess Canada Oil and Gas ULC

25%

Noble Energy Canada LLC

25%

Designated Representative

BP Canada Energy Group ULC

 

Parcel No. 7

Work Expenditure Bid

$48,000,018.00

Bid Deposit

$10,000.00

Bidders, with participating shares

   

Navitas Petroleum Ltd.

30%

DKL Investments Ltd.

70%

Designated Representative

Navitas Petroleum Ltd.

 

Parcel No. 8

Work Expenditure Bid

$125,250,000.00

Bid Deposit

$10,000.00

Bidders, with participating shares

 

BP Canada Energy Group ULC

50%

Hess Canada Oil and Gas ULC

25%

Noble Energy Canada LLC

25%

Designated Representative

BP Canada Energy Group ULC

 

Parcel No. 10

Work Expenditure Bid

$12,200,000.00

Bid Deposit

$10,000.00

Bidders, with participating shares

 

BP Canada Energy Group ULC

60%

Noble Energy Canada LLC

40%

Designated Representative

BP Canada Energy Group ULC

 

Parcel No. 13

Work Expenditure Bid

$40,167,000.00

Bid Deposit

$10,000.00

Bidder, with participating shares

 

Nexen Energy ULC

100%

Designated Representative

Nexen Energy ULC

 

Further information, including the full text of Call for Bids No. NL16-CFB01, may be obtained by contacting Ms. Susan Gover, General Counsel, Canada– Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board, TD Place, 5th Floor, 140 Water Street, St. John’s, Newfoundland and Labrador A1C 6H6.

November 2016

Scott Tessier
Chair

[48-1-o]

CANADA–NEWFOUNDLAND AND LABRADOR OFFSHORE PETROLEUM BOARD

CANADA–NEWFOUNDLAND AND LABRADOR ATLANTIC ACCORD IMPLEMENTATION ACT

Call for Bids No. NL16-CFB02

The Canada–Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board hereby gives notice of the bids which have been selected in response to Call for Bids No. NL16-CFB02 in the Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Area. A summary of the terms and conditions applicable to the call was published in the Canada Gazette, Part I, Volume 150, No. 16, on April 16, 2016.

This notice is made pursuant to and subject to the Canada–Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act, S.C. 1987, c. 3, and the Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Newfoundland and Labrador Act, R.S.N.L. 1990, c. C-2.

Pursuant to Call for Bids No. NL16-CFB02, bids were to be submitted in a prescribed form and were to contain only the information required on this form. In accordance with the requirements, the following bids have been selected. Subject to ministerial approval, the Board will issue an Exploration Licence for each parcel in January 2017:

Parcel No. 1

Work Expenditure Bid

$155,008,888.00

Bid Deposit

$10,000.00

Bidder, with participating shares

   
 

Husky Oil Operations Limited

100%

Designated Representative

Husky Oil Operations Limited

 

Parcel No. 2

Work Expenditure Bid

$89,008,888.00

Bid Deposit

$10,000.00

Bidder, with participating shares

   
 

Husky Oil Operations Limited

100%

Designated Representative

Husky Oil Operations Limited

 

Further information, including the full text of Call for Bids No. NL16-CFB02, may be obtained by contacting Ms. Susan Gover, General Counsel, Canada– Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board, 5th Floor, TD Place, 140 Water Street, St. John’s, Newfoundland and Labrador A1C 6H6.

November 2016

Scott Tessier
Chair

[48-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

DETERMINATION

Certain fabricated industrial steel components

Notice is hereby given that, on November 10, 2016, pursuant to subsection 37.1(1) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal determined (Preliminary Injury Inquiry No. PI-2016-003) that the evidence disclosed a reasonable indication that the alleged injurious dumping or subsidizing of fabricated structural steel and platework components of buildings, process equipment, process enclosures, access structures, process structures, and structures for conveyancing and material handling, including steel beams, columns, braces, frames, railings, stairs, trusses, conveyor belt frame structures and galleries, bents, bins, chutes, hoppers, ductwork, process tanks, pipe racks and apron feeders, whether assembled or partially assembled into modules, or unassembled, for use in structures for: 1. oil and gas extraction, conveyance and processing; 2. mining extraction, conveyance, storage, and processing; 3. industrial power generation facilities; 4. petrochemical plants; 5. cement plants; 6. fertilizer plants; and 7. industrial metal smelters; but excluding electrical transmission towers; rolled steel products not further worked; steel beams not further worked; oil pump jacks; solar, wind and tidal power generation structures; power generation facilities with a rated capacity below 100 megawatts; goods classified as “prefabricated buildings” under HS Code 9406.00.90.30; structural steel for use in manufacturing facilities used in applications other than those described above; and products covered by Certain Fasteners (RR-2014-001), Structural Tubing (RR-2013-001), Carbon Steel Plate (III) (RR-2012-001), Carbon Steel Plate (VII) (NQ-2013-005), and Steel Grating (NQ-2010-002); originating in or exported from the People’s Republic of China, the Republic of Korea, the Kingdom of Spain, the United Arab Emirates and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland have caused or are threatening to cause injury to the domestic industry.

Ottawa, November 10, 2016

[48-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

DETERMINATION

Custodial operations and related services

Notice is hereby given that, after completing its inquiry, the Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) made a determination (File No. PR-2016-018) on November 16, 2016, with respect to a complaint filed by Lincoln Landscaping Inc. (Lincoln), of Moncton, New Brunswick, pursuant to subsection 30.11(1) of the Canadian International Trade Tribunal Act, R.S.C., 1985, c. 47 (4th Supp.), concerning a procurement (Solicitation No. W0105-16E028/A) by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation was for the provision of snow and ice control, and grass cutting and landscape maintenance.

Lincoln alleged that PWGSC conducted an improper evaluation process, refused to award the resulting contract to Lincoln despite it having met all the requirements of the solicitation and entered into a contract with a third party without carrying out a competitive procurement process.

Having examined the evidence presented by the parties and considered the provisions of the Agreement on Internal Trade and the North American Free Trade Agreement, the Tribunal determined that the complaint was valid.

Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613-993-3595 (telephone), 613-990-2439 (fax), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, November 16, 2016

[48-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, www.crtc.gc.ca, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between November 10 and November 17, 2016.

Application filed by

Application number

Undertaking

City

Province

Deadline for submission of interventions, comments or replies

Canadian Broadcasting Corporation

2016-1138-5

CBAF-FM-14

Sydney

Nova Scotia

December 12, 2016

Canadian Broadcasting Corporation

2016-1148-4

CBKQ-FM

Dawson Creek

British Columbia

December 12, 2016

Stingray Digital Group Inc.

2016-1161-6

DJAZZ

Across Canada

 

December 19, 2016

Bell Canada

2016-1170-8

WBTS-TV

Across Canada

 

December 19, 2016

DECISIONS

Decision number

Publication date

Applicant’s name

Undertaking

City

Province

2016-447

November 10, 2016

Canadian Broadcasting Corporation

CBON-FM

Sudbury and Geraldton

Ontario

2016-449

November 10, 2016

Southern Onkwehon:we Nishinabec Indigenous Communications Society Inc. and Radio Waterloo Inc.

CKRZ-FM and CKMS-FM

Ohsweken and Waterloo

Ontario

2016-450

November 10, 2016

Dufferin Communications Inc.

Findings regarding market capacity and the appropriateness of issuing a call for radio applications

Grimsby and Beamsville

Ontario

2016-454

November 17, 2016

Aboriginal Christian Voice Network

CIAJ-FM

Prince Rupert

British Columbia

[48-1-o]