La Gazette du Canada, Partie I, volume 148, numéro 10 : AVIS DIVERS

Le 8 mars 2014

ALPACA CANADA

CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL

Avis est par les présentes donné qu'Alpaca Canada a changé le lieu de son siège social, qui est maintenant situé au village d'Upper Tantallon, province de la Nouvelle-Écosse.

Le 27 février 2014

La directrice générale
SHARON PARSONS

[10-1-o]

CRÉDIT AGRICOLE CORPORATE AND INVESTMENT BANK

DEMANDE D'OUVERTURE D'UNE SUCCURSALE DE BANQUE ÉTRANGÈRE

Avis est par la présente donné en vertu du paragraphe 525(2) de la Loi sur les banques que Crédit Agricole Corporate and Investment Bank, une banque étrangère constituée en vertu des lois de la République française, a l'intention de demander au ministre des Finances du Canada une ordonnance l'autorisant à ouvrir une succursale au Canada pour y exercer des activités bancaires sous la dénomination française Crédit Agricole Corporate and Investment Bank (Succursale du Canada) et sous la dénomination anglaise Crédit Agricole Corporate and Investment Bank (Canada Branch). L'activité principale de la succursale consistera à offrir et à fournir du financement ainsi que d'autres services financiers aux entreprises, clients institutionnels et entités du secteur public. Le bureau principal de cette succursale de banque étrangère sera situé à Montréal, dans la province de Québec.

Toute personne qui s'oppose à l'ordonnance projetée peut soumettre son opposition, par écrit, au Surintendant des institutions financières du Canada, 255, rue Albert, Ottawa (Ontario) K1A 0H2, au plus tard le 11 avril 2014.

La publication de cet avis ne doit pas être interprétée comme une indication que l'ordonnance sera émise pour établir la succursale de banque étrangère. L'émission de l'ordonnance dépendra du résultat du processus habituel de la procédure d'examen de la demande en vertu de la Loi sur les banques et du pouvoir discrétionnaire du ministre des Finances.

Le 10 février 2014

Les avocats
MCCARTHY TÉTRAULT S.E.N.C.R.L., s.r.l.

[7-4-o]