Vol. 148, No. 2 — January 11, 2014

GOVERNMENT NOTICES

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Order 2013-87-11-02 Amending the Non-domestic Substances List

Whereas, pursuant to subsections 87(1) and (5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote a), the Minister of the Environment has added the substances referred to in the annexed Order to the Domestic Substances List (see footnote b);

Therefore, the Minister of the Environment, pursuant to subsections 87(1) and (5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote c), makes the annexed Order 2013-87-11-02 Amending the Non-domestic Substances List.

Gatineau, December 13, 2013

LEONA AGLUKKAQ
Minister of the Environment

ORDER 2013-87-11-02 AMENDING THE NON-DOMESTIC SUBSTANCES LIST

AMENDMENT

1. Part Ⅰ of the Non-domestic Substances List (see footnote 1) is amended by deleting the following:

204142-80-3

260266-53-3

1280193-05-6

COMING INTO FORCE

2. This Order comes into force on the day on which Order 2013-87-11-01 Amending the Domestic Substances List comes into force.

[2-1-o]

DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS

CRIMINAL CODE

Designation as fingerprint examiner

Pursuant to subsection 667(5) of the Criminal Code, I hereby designate the following persons of the Montreal Police Service as fingerprint examiners:

Caroline Simoneau

Annie Poulin

William Jackson Carson

Ottawa, December 17, 2013

KATHY THOMPSON
Assistant Deputy Minister
Community Safety and Countering Crime Branch

[2-1-o]

DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS

CRIMINAL CODE

Revocation of designation as fingerprint examiner

Pursuant to subsection 667(5) of the Criminal Code, I hereby revoke the designation of the following persons of the Montreal Police Service as fingerprint examiners:

Guy Gravel

Christiane Borduas

Michel Drolet

Martin Lemieux

Alain Lague

Ottawa, December 17, 2013

KATHY THOMPSON
Assistant Deputy Minister
Community Safety and Countering Crime Branch

[2-1-o]

DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS

CRIMINAL CODE

Revocation of designation as fingerprint examiner

Pursuant to subsection 667(5) of the Criminal Code, I hereby revoke the designation of the following person of the St. Thomas Police Service as a fingerprint examiner:

Robert Dymock

Ottawa, December 19, 2013

KATHY THOMPSON
Assistant Deputy Minister
Community Safety and Countering Crime Branch

[2-1-o]

BANK OF CANADA

Statement of financial position as at November 30, 2013

Unaudited
(Millions of dollars)

ASSETS

Cash and foreign deposits

 

5.1

Loans and receivables

Securities purchased under resale agreements

 

Advances to members of the Canadian Payments Association

 

Advances to governments

 

Other receivables

10.4

 
   

10.4

Investments

Treasury bills of Canada

22,926.1

 

Government of Canada bonds

66,522.6

 

Other investments

338.4

 
   

89,787.1

Property and equipment

 

224.8

Intangible assets

 

53.9

Other assets

 

195.7

 

90,277.0


LIABILITIES AND EQUITY

Bank notes in circulation

 

64,077.6

Deposits

Government of Canada

23,906.8

 

Members of the Canadian Payments Association

187.5

 

Other deposits

1,136.2

 
   

25,230.5

Liabilities in foreign currencies

Government of Canada

 

Other

 
   

Other liabilities

Securities sold under

 

 

repurchase agreements

 

Other liabilities

533.5

 
   

533.5

   

89,841.6

Equity

Share capital

5.0

 

Statutory and special reserves

125.0

 

Available-for-sale reserve

305.4

 

Actuarial gains reserve

 

Retained earnings

 
   

435.4

90,277.0

I declare that the foregoing return is correct according to the books of the Bank.

Ottawa, December 23, 2013

S. VOKEY
Chief Accountant and Chief Financial Officer

I declare that the foregoing return is to the best of my knowledge and belief correct, and shows truly and clearly the financial position of the Bank, as required by section 29 of the Bank of Canada Act.

Ottawa, December 23, 2013

STEPHEN S. POLOZ
Governor

[2-1-o]