ARCHIVED — Vol. 147, No. 16 — April 20, 2013

MISCELLANEOUS NOTICES

EMBRYO FILMS

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Embryo Films intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

April 8, 2013

ERIC DEGHELDER
President

[16-1-o]

GEOMATICS CONVERGENCE (GCI) INC. / LA GÉOMATIQUE EN CONVERGENCE (GCI) INC.

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that GEOMATICS CONVERGENCE (GCI) INC. / LA GÉOMATIQUE EN CONVERGENCE (GCI) INC., having its registered office at 1055 Du Séminaire Avenue, Pavillon Louis-Jacques-Casault, Québec, Quebec G1V 0A6, intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

April 9, 2013

O’BRIEN BARRISTERS & SOLICITORS L.L.P.
Attorneys

[16-1-o]

LA MARINA DE LA CHAUDIÈRE INC.

PLANS DEPOSITED

La Marina de La Chaudière inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, La Marina de La Chaudière inc. has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Land Registry Office of Lévis — Services Québec, at Lévis, Quebec, under deposit No. 19 853 878, a description of the site and plans for the following seven works:

  • Dock A: a floating dock located on a territory without cadastral survey, in the Chaudière River, in front of Lot 4 176 981;

  • Dock B: a floating dock located on a territory without cadastral survey, in the Chaudière River, in front of Lots 2 288 449 and 2 288 450;

  • Dock D: a floating dock located on a territory without cadastral survey, in the Chaudière River, in front of Lots 2 288 415, 2 454 403 and 2 288 417;

  • Zone 1: a mooring area located on a territory without cadastral survey, in the St. Lawrence River, in front of Lots 2 288 316, 2 288 429, 2 288 430, 2 288 894, 2 288 432 and 2 288 441;

  • Zone 2: a mooring area located on a territory without cadastral survey, in the St. Lawrence River, in front of Lots 2 288 441, 2 288 443, 2 288 444, 2 288 449, 2 288 450 and 4 176 981;

  • Zone 3: a mooring area located on a territory without cadastral survey, in the St. Lawrence River, in front of Lot 4 176 981; and

  • Zone 4: a mooring area located on a territory without cadastral survey, in the Chaudière River, in front of Lots 2 288 421, 2 288 417, 2 454 403, 2 288 415, 2 454 405, 2 288 453, 2 288 452, 2 288 451, 2 288 450, 2 154 149, 2 154 150, 2 356 733, 2 356 673, 2 154 151, 4 703 851, 2 356 734, 3 283 188, 3 283 189, 3 283 190, 2 154 174 and 2 154 157.

All of the works are located in the registry division of Lévis, in Lévis, judicial district of Québec, administrative region of Chaudière-Appalaches, province of Quebec.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 1550 D’Estimauville Avenue, Suite 401, Québec, Quebec G1J 0C8. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Lévis, April 12, 2013

LA MARINA DE LA CHAUDIÈRE INC.

[16-1]