ARCHIVED — Vol. 146, No. 48 — December 1, 2012

MISCELLANEOUS NOTICES

AUTONOMIE JEUNES FAMILLES

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Autonomie Jeunes Familles intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

November 1, 2012

JEAN-MARC CHOUINARD
President

[48-1-o]

CANADIAN AUTOMOTIVE REPAIR AND SERVICE COUNCIL / CONSEIL DU SERVICE D’ENTRETIEN ET DE RÉPARATION AUTOMOBILES DU CANADA

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that the Canadian Automotive Repair and Service Council / Conseil du Service d’entretien et de réparation automobiles du Canada intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

November 21, 2012

JENNIFER STEEVES
President

[48-1-o]