ARCHIVED — Vol. 145, No. 53 — December 31, 2011

GOVERNMENT HOUSE

The Chancellery of Honours announces that the Government of Canada has approved the following awards to Canadians:

From the Government of Belgium

Civic Medal, 1st class

to Ms. Christine Osteux
From the Government of France

National Order of the Legion of Honour (Grand Cross)

to The Right Honourable Michaëlle Jean

National Order of the Legion of Honour (Officer)

to Dr. Michel Chrétien

National Order of the Legion of Honour (Knight)

to Mr. Pierre Lavallée

Mr. Pierre Théberge
From the Government of Japan

Order of the Rising Sun (Grand Cordon)

to The Right Honourable Brian Mulroney

Order of the Rising Sun (Gold Rays with Neck Ribbon)

to Mr. John William Craig

Order of the Rising Sun (Gold Rays with Rosette)

to Mr. Yuzuru Kojima
From the Government of Poland

Long Term Marriage Relationship Medal

to Mr. Andrew Boleslaw Pernal and Mrs. Nan Barton Pernal
From the Government of Russia

Pushkin Medal

to Ms. Natalia Taryshkina

Medal for the Merits in Exploring Outer Space

to Dr. Robert Brent Thirsk
From the Government of the United Kingdom

Operational Service Medal (Afghanistan)

to Captain Martin Duchesneau
From the Government of the United States of America

Meritorious Service Medal

to Major Marcel Farley

Lieutenant-Commander David S. Martin

Air Medal

to Captain Christopher J. Horner

Major Scott G. Marshall

Sergeant Theresa K. McLaren

Lieutenant William A. Natynczyk

EMMANUELLE SAJOUS
Deputy Secretary and
Deputy Herald Chancellor

[53-1-o]