Vol. 145, no 26 — Le 25 juin 2011

ARCHIVÉ — RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL

ORDRE TRÈS VÉNÉRABLE DE L’HÔPITAL DE SAINT-JEAN DE JÉRUSALEM

Son Excellence le très honorable David Johnston, au nom de Sa Majesté la Reine du Canada et en accord avec les recommandations du Grand Prieur de l’Ordre très vénérable de l’Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, est heureux de nommer les Canadiens dont les noms suivent :

Chevaliers et Dames de l’Ordre de Saint-Jean

Promotions

En vigueur le 6 octobre 2010

Son Honneur l’honorable Edna Elias, Iqualuit, NU

Son Honneur l’honorable George Lester Tuccaro, Yellowknife, NT

En vigueur le 15 décembre 2010

J. Stuart Clyne, Vancouver, BC

En vigueur le 3 février 2011

Major Richard Choquette, CD, Laval, QC

Son Honneur l’honorable Noël Kinsella, Ottawa, ON

Norma Doreen Laird, Brandon, MB

En vigueur le 25 février 2011

Son Honneur l’honorable Douglas George Phillips, Whitehorse, YT

Commandeurs de l’Ordre de Saint-Jean

Promotions

En vigueur le 15 décembre 2010

Gary A. Jack, Grimsby, ON

Lieutenant-colonel Paul John Tuz, CD, Toronto, ON

Capitaine de frégate Alaric John Martin Woodrow, CD, Binbrook, ON

En vigueur le 3 février 2011

Shelly Jenneane Burrows, Brandon, MB

Lieutenant-colonel André M. Levesque, CD, Ottawa, ON

En vigueur le 25 février 2011

Robert H. White, Brooklin, ON

Officiers de l’Ordre de Saint-Jean

Promotions

En vigueur le 15 décembre 2010

Sylvie Babin, Blainville, QC

Leslie M. Brannagan, Burlington, ON

Daniel Faucher, Repentigny, QC

Michael John Lawrence, Mississauga, ON

Mary Jo Rees, Paisley, ON

Lieutenant-colonel Richard Stepaniuk, CD, Dundas, ON

En vigueur le 3 février 2011

Lorne R. Heslop, Brandon, MB

Nancy Katherine Hutchinson, Ottawa, ON

Commodore Hans W. Jung, CD, Ottawa, ON

Richard Lauzière, Sainte-Julienne, QC

Richard Neville, Ottawa, ON

Membres de l’Ordre de Saint-Jean

En vigueur le 15 décembre 2010

Lieutenant de vaisseau Timothy Allen Berryhill, Halifax, NS

Andrew Lance Binette, Victoria, BC

Randall Edward George Burtch, Cookstown, ON

Major Michael T. A. Calnan, Kars, ON

Patricia JoAnn Copperthwaite, Campbellford, ON

Capitaine Silvio Neves Da Silva, Cambridge, ON

Caporal Kathryn Ann Davis, CD, Victoria, BC

Révérend Roman Dusanowskyj, Sydney, NS

Lieutenant-colonel (retraité) David Clarke Fletcher, CD, Courtenay, BC

Lieutenant-colonel (retraité) George Thomas Frid, Guelph, ON

Annick Gauthier, Repentigny, QC

Kimberly Irene Giddens, Kings Co, NB

Annabel Gills, Burlington, ON

Monique Grambin-White, Napanee, ON

Vivian Maria Sze Ngar Ho, Scarborough, ON

Nahum Ip, Burnaby, BC

Linda Patricia Kelly, St. John’s, NL

Greg S. Kobernick, Côte Saint-Luc, QC

Stephanie A. Minshull, Carrolls Corner, NS

Kimberley Dawn Mitchell, Nanaimo, BC

Kevin R. Morgan, Stoney Creek, ON

Mark Henderson Pound, Kentville, NS

Diane L. Presley, Ottawa, ON

Adam Jack Prieur, Hamilton, ON

Ryan William Smith, Brampton, ON

Derek Matthew Vollrath, Ottawa, ON

Elizabeth Florence Waite, Okanagan Falls, BC

Lois Diane Wilson, Salisbury, NB

En vigueur le 3 février 2011

Lieutenant de vaisseau Suzanne Debra Anderson, CD, Duncan, BC

Maxime Boutin-Caron, Montréal, QC

Harold Cameron Campbell, Barrie, ON

Robert John Cristofoli, Delta, BC

Sergent Andrew Shawn Daring, Edmonton, AB

Patricia Anne Dwyer, Barrie, ON

Capitaine (retraité) Gary Robert Hayes, CD, Kingston, ON

Elaine Heinicke Winnipeg, MB

Brigadier-général, le révérend docteur David C. Kettle, CD, Kanata, ON

David Alan King, Stratford, ON

Carl Laurent Joseph Larouche, Gatineau, QC

Clive Law, Ottawa, ON

Ferguson Mobbs, CD, Bradford, ON

Melanie Rose Peters, Edmonton, AB

Lisa Rowe, Brampton, ON

Ivan Stevic, Guelph, ON

Alexandra Sandy Tobler, Killarney, MB

En vigueur le 18 avril 2011

Adjudant-maître Maurice James Chapman, Victoria, BC

Le sous-secrétaire
EMMANUELLE SAJOUS

[26-1-o]

DÉCORATIONS À DES CANADIENS

La Chancellerie des distinctions honorifiques annonce que le Gouvernement du Canada a approuvé l’octroi des distinctions honorifiques suivantes à des Canadiens :

Du gouvernement de l’Autriche

Grande décoration d’honneur

à M. Michael Novac

Du Gouvernement de la France

Médaille de la Défense nationale (échelon bronze)

à l’Adjudant Vincent Gagnon

Du gouvernement de la Hongrie

Ordre du mérite (Croix de Chevalier)

à Mme Agnes Bessenyei

Du Gouvernement du Japon

Ordre du soleil levant, étoile d’or et d’argent

à l’Honorable Bryon Wilfert

Ordre du soleil levant, rayons d’or en sautoir

à M. Albert Diamond Cohen

Ordre du soleil levant, rayons d’or et d’argent

à M. William Moncrief

Ordre du soleil levant, rayons d’argent

à M. Yoshihisa Nagaishi

De l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN)

Médaille du service méritoire de l’OTAN

au Capitaine de frégate Richard Leo Perks

Du Gouvernement de la Pologne

Ordre de Polonia Restituta (Croix d’Officier)

à M. Zdzislaw Krynski

 M. Stanislaw Lasek

Ordre du mérite (Croix d’Officier)

à M. Benedykt Bylicki

 M. Wilhelm Siemienski

Ordre du Mérite (Croix de Chevalier)

à M. Jozef Tadeusz Bigder

 M. Maksymilian Kubacki (à titre posthume)

Croix d’or du mérite

à M. Kajetan Bieniecki

 M. Ryszard Bojarski

 M. Andrzej Bortnowski

 M. Euzebiusz Jadlowski (à titre posthume)

 M. Tadeusz Kubow

 Mme Elzbieta Lyszkiewicz

 Mme Barbara Pinkowska

 M. Tadeusz Pinkowski (à titre posthume)

 M. Edward Rolicz

 M. Waclaw Zakrzewski (à titre posthume)

Croix d’argent du mérite

à Mme Bozena Ewa Augustyniak

 Mme Barbara Gaczowska

 Mme Alina Danuta Kapuscinska

 M. Krzysztof Kosewski

 M. Zbigniew Nawrot

 Mme Jolanta Woznowska-Vu

Du Gouvernement du Royaume-Uni

Médaille du service opérationnel (Afghanistan)

au Capitaine Bryan Neal Mialkowsky

Du Gouvernement des États-Unis d’Amérique

Légion du mérite (Officier)

au Brigadier-général Gary J. O’Brien

Médaille du service méritoire

au Major Desmond Brophy

Médaille de l’air

au Major Leonard A. Kosciukiewicz

 Caporal-chef Jerry T. Larkin

 Adjudant Richard B. Mongeon

 Adjudant Marc H. Pilon

Le sous-secrétaire
et vice-chancelier d’armes
EMMANUELLE SAJOUS

[26-1-o]