Vol. 140, No. 25 — December 13, 2006

INDEX

SOR: Statutory Instruments (Regulations)

SI: Statutory Instruments and Other Documents (Other than Regulations)

The information in the index appears in the following order: Regulations, Statutes, Registration Number, Date, and Comments (one of the following abbreviations: e - erratum, n - new, r - revises, x - revokes).

Agricultural Marketing Programs Regulations and Repealing the Ranch-raised Fur Pelts Designation Regulations — Regulations Amending
Agricultural Marketing Programs Act
SOR/2006-293
23/11/06

Amending Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (Miscellaneous Program) — Order
Canadian Environmental Protection Act
SOR/2006-329
30/11/06

Assigning the Honorable Peter Van Loan to Assist the Minister of Canadian Heritage — Order
Ministries and Ministers of State Act
SI/2006-139
13/12/06
n

Assignment of the Honorable Micheal Chong — Order Terminating
Ministries and Ministers of State Act
SI/2006-138
13/12/06
n

Atlantic Pilotage Tariff Regulations, 1996 — Regulations Amending
Pilotage Act
SOR/2006-326
30/11/06

Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Quota Regulations — Amending
Farm Product Agency Act
SOR/2006-323
28/11/06

Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Quota — Regulations Amending
Farm Product Agency Act
SOR/2006-322
28/11/06

Canadian Chicken Licensing Regulations — Regulations Amending
Farm Products Agencies Act
SOR/2006-331
01/12/06

Civil Remedies (Banks and Bank Holding Companies) Regulations
Bank Act
SOR/2006-299
28/11/06
n

Civil Remedies (Cooperative Credit Associations) Regulations
Cooperative Credit Associations Act
SOR/2006-300
28/11/06
n

Civil Remedies (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations
Insurance Companies Act
SOR/2006-301
28/11/06
n

Civil Remedies (Trust and Loan Companies) Regulations
Trust and Loan Companies Act
SOR/2006-302
28/11/06
n

Crown Corporation Payments Regulations (Miscellaneous Programs) — Regulations Amending
Payments in Lieu of Taxes Act
SOR/2006-325
30/11/06

Crown Corporation Payments Regulations — Regulations Amending
Payments in Lieu of Taxes Act
SOR/2006-324
30/11/06

Determining the Composition, Dimensions and Designs of Various Circulation Coins — Order Authorizing
Royal Canadian Mint Act
SOR/2006-297
23/11/06
n

Distributing Bank and Distributing Bank Holding Company Regulations
Bank Act
SOR/2006-303
28/11/06
n

Distributing Company and Distributing Insurance Holding Company Regulations
Insurance Companies Act
SOR/2006-305
28/11/06
n

Distributing Cooperative Credit Association Regulations
Cooperative Credit Associations Act
SOR/2006-304
28/11/06
n

Distributing Trust and Loan Company Regulations
Trust and Loan Companies Act
SOR/2006-306
28/11/06
n

Ex Gratia Payments to Veterans Involved in Chemical Warfare Agent Testing — Order Respecting
Other than Statutory Authority
SI/2006-134
13/12/06
n

Family Support Orders and Agreements Garnishment Regulations — Regulations Amending
Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act
SOR/2006-296
23/11/06

First Nations Goods and Services Tax Act (2002-2) — Order Amending Schedule 1
First Nations Goods and Services Tax Act
SOR/2006-294
23/11/06

Going-Private Transaction (Banks and Bank Holding Companies) Regulations
Bank Act
SOR/2006-307
28/11/06
n

Going-Private Transaction (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations
Insurance Companies Act
SOR/2006-308
28/11/06
n

Going-Private Transaction (Trust and Loan Companies) Regulations
Trust and Loan Companies Act
SOR/2006-309
28/11/06
n

Golden Nematode Compensation Regulations
Plant Protection Act
SOR/2006-330
30/11/06
n

Grant of the Memorial Cross (Canadian Forces) — Order Governing
Other Than Statutory Authority
SI/2006-141
13/12/06
n

Gun Shows Regulations — Regulations Amending
Firearms Act
SOR/2006-292
23/11/06

Insider Reports (Banks and Bank Holding Companies) Regulations
Bank Act
SOR/2006-310
28/11/06
n

Insider Reports (Cooperative Credit Associations) Regulations
Cooperative Credit Associations Act
SOR/2006-311
28/11/06
n

Insider Reports (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations
Insurance Companies Act
SOR/2006-312
28/11/06
n

Insider Reports (Trust and Loan Companies) Regulations
Trust and Loan Companies Act
SOR/2006-313
28/11/06
n

Meetings and Proposals (Banks and Bank Holding Companies) Regulations
Bank Act
SOR/2006-314
28/11/06
n

Meetings and Proposals (Cooperative Credit Associations) Regulations
Cooperative Credit Associations Act
SOR/2006-315
28/11/06
n

Meetings and Proposals (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations
Insurance Companies Act
SOR/2006-316
28/11/06
n

Meetings and Proposals (Trust and Loan Companies) Regulations
Trust and Loan Companies act
SOR/2006-317
28/11/06
n

Order Fixing November 27, 2006 as the Date of the Coming into Force of the Act
Agricultural Marketing Programs Act (An Act to amend)
SI/2006-136
13/12/06
n

Order Fixing November 28, 2006 as the Date of the Coming into Force of Certain Sections of the Act
Act to amend certain Acts in relation to financial institutions
SI/2006-140
13/12/06
n

Order Respecting Ex-Gratia Payments to Persons who were in Conjugal Relationships with now Deceased Chinese Head Tax Payers or to Designated Beneficiaries
Other than Statutory Authority
SI/2006-137
13/12/06
n

Prospectus (Banks and Bank Holding Companies) Regulations
Bank Act
SOR/2006-318
28/11/06
n

Prospectus (Cooperative Credit Associations) Regulations
Cooperative Credit Asso0ciations
SOR/2006-319
28/11/06
n

Prospectus (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations
Insurance Companies Act
SOR/2006-320
28/11/06
n

Prospectus (Trust and Loan Companies) Regulations
Trust and Loan Companies Act
SOR/2006-321
28/11/06
n

Rules of the Court of Appeal of Quebec in Criminal Matters
Criminal Code
SI/2006-142
13/12/06
n

Schedule to the Customs Tariff (Harmonized System Conversion 2007), No. 2 — Order Amending
Customs Tariff
SOR/2006-328
30/11/06

Schedule to the Customs Tariff, 2006-3 — Order Amending
Customs Tariff
SOR/2006-295
23/11/06

Schedule to the Customs Tariff, 2006-4 (Textiles and Apparel) — Order Amending
Customs Tariff
SOR/2006-327
30/11/06

Ship Station (Radio) Technical Regulations, 1999 (Miscellaneous Program) Regulations Amending
Canada Shipping Act
SOR/2006-291
21/11/06

Transferring from the Department of Industry to the Department of Indian Affairs and Northern Development the Control and Supervision of Aboriginal Business Canada and First Nations SchoolNet and Transferring from the Minister of Industry to the Minister of Indian and Northern Development the Powers, Duties and Functions Relating to the National Aboriginal Economic Development Board — Order
Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act
SI/2006-135
13/12/06
n

Virtual Elimination List
Canadian Environmental Protection Act, 1999
SOR/2006-298
24/11/06
n

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).