Government of Canada
Symbol of the Government of Canada


Consolidated Index of Statutory Instruments — June 30, 2004

S

STE-FOY-ST-NICOLAS BRIDGE ACT [1964-65, c. 16]

(PONT ENTRE SAINTE-FOY ET SAINT-NICOLAS (LOI))

Ste-Foy-St-Nicolas Bridge Regulations, SOR/66-503

(Pont entre Sainte-Foy—Saint-Nicolas—Règlement)

SAFE CONTAINERS CONVENTION ACT [RC 1985, c. S-1]

(CONVENTION SUR LA SÉCURITÉ DES CONTENEURS (LOI))

Safe Containers Convention Regulations, SOR/82-1038

(Convention sur la sécurité des conteneurs—Règlement)

s. 2, "approved repair facility", repealed, SOR/94-374, s. 1

s. 4, SOR/94-374, s. 2

s. 6, SOR/94-374, s. 3

s. 8, SOR/93-251, s. 1; SOR/94-374, s. 4

s. 9, SOR/93-251, s. 2; SOR/94-374, s. 12

s. 10, SOR/93-251, s. 3; SOR/94-374, s. 5

s. 11, SOR/94-374, s. 12

s. 12, SOR/94-374, s. 6

s. 13, SOR/93-251, s. 4; SOR/94-374, s. 7

s. 16, SOR/94-374, s. 8

s. 17, SOR/94-374, s. 9

s. 18, SOR/94-374, s. 10

s. 20, SOR/94-374, s. 11

SAGUENAY-ST. LAWRENCE MARINE PARK ACT [SC 1997, c. 37)

(PARC MARIN DU SAGUENAY—SAINT-LAURENT (LOI))

Order Designating the Minister of Canadian Heritage as Minister for Purposes of that Act, SI/2002-50

(Décret chargeant la ministre du Patrimoine canadien de l'application de cette Loi)

Marine Activities in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Regulations, SOR/2002-76

(Activités en mer dans le parc marin du Saguenay—Saint-Laurent—Règlement)

SEALS ACT [RC 1985, c. S-6]

(SCEAUX (LOI))

Formal Documents Regulations, CRC, Vol. XIV, c. 1331

(Documents officiels—Règlement)

s. 6, SOR/98-274, s. 4

s. 7, SOR/82-400, Sch., s. 1; SOR/83-426, Sch., s. 1; SOR/98-274, s. 5

s. 9, SOR/98-274, s. 6; SOR/2000-79, s. 9

SECHELT INDIAN BAND SELF-GOVERNMENT ACT [RC 1985, c. 20 (2nd Supp.)]

(AUTONOMIE GOUVERNEMENTALE DE LA BANDE INDIENNE SECHELTE (LOI))

Order Declaring Amendments to the Constitution of the Sechelt Indian Band in Force, SOR/93-126

(Décret déclarant des modifications de la constitution de la bande indienne sechelte en vigueur)

Order Declaring the Constitution of the Sechelt Indian Band in Force, SOR/86-1018

(Décret déclarant la constitution de la bande indienne sechelte en vigueur)

Order Declaring that Sections 18 to 29, 36 to 41, 53 to 60, 89 and 93 of the Indian Act do not Apply to Any Sechelt Lands that are Registered Pursuant to Section 28 of the Sechelt Indian Band Self-Government Act, SOR/89-507

(Décret déclarant que les articles 18 à 29, 36 à 41, 53 à 60, 89 et 93 de la Loi sur les Indiens ne s'appliquent pas aux terres secheltes enregistrées sous le régime de l'article 28 de la Loi sur l'autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte)

Order Declaring an Amendment to the Constitution of the Sechelt Indian Band in Force, SOR/87-600

(Décret déclarant une modification de la constitution de la bande indienne sechelte en vigueur)

Order Declaring an Amendment to the Constitution of the Sechelt Indian Band in Force, SOR/88-339

(Décret déclarant une modification de la constitution de la bande indienne sechelte en vigueur)

Sechelt Indian Band Council Transfer of Powers Order, SOR/88-236

(Transfert des attributions du conseil de la bande indienne sechelte—Décret)

SECURITY OF INFORMATION ACT [SC 2001, c. 41]

(PROTECTION DE L'INFORMATION (LOI))

Schedule to the Act, SOR/2004-20

(Annexe de la Loi)

SEEDS ACT [RC 1985, c. S-8]

(SEMENCES (LOI))

Seeds Regulations, CRC, Vol. XV, c. 1400

(Semences—Règlement)

long title, SOR/96-252, s. 1

s. 1.01, added, SOR/95-56, s. 1; repealed, SOR/96-252, s. 2

s. 1.1, added, SOR/78-866, s. 1; repealed, SOR/95-548, s. 1

s. 2, "Agency", added, SOR/97-292, s. 33

s. 2, "biotechnology", added, SOR/96-252, s. 2; SOR/2001-93, s. 1

s. 2, "seed", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "accredited grader", added, SOR/96-252, s. 2; SOR/2001-93, s. 1(E)

s. 2, "Act", SOR/96-252, s. 2

s. 2, "Association", SOR/96-252, s. 2

s. 2, "Canada pedigreed grade", SOR/86-850, s. 1(F); repealed, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "Canada pedigreed grade name", added, SOR/96-252

s. 2, "Canadian Methods and Procedures for Testing Seed", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "Canadian Wheat Board Area", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "Canola", added, SOR/87-62, s. 1; repealed, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "certified status", SOR/86-850, s. 1(E); repealed, SOR/86-850, s. 1(F); added, SOR/86-850, s. 1(F); SOR/96-252, s. 2

s. 2, "condition", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "conformity verification body", added, SOR/2001-93, s. 1

s. 2, "crop certificate", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "Department", SOR/96-252, s. 2

s. 2, "Director", SOR/86-850, s. 1(E); repealed, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "District Director", repealed, SOR/86-850, s. 1; repealed, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "domestic tag", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "fastened", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "flower seeds", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "foundation status", SOR/86-850, s. 1(E); repealed, SOR/86-850, s. 1(F) added, SOR/86-850, s. 1(F); SOR/96-252, s. 2

s. 2, "grade", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "inert matter", repealed, SOR/93-162, s. 1

s. 2, "inter-agency certification tag", SOR/96-252, s. 2

s. 2, "licensed sampler", SOR/2003-6, s. 100

s. 2, "lot designation", SOR/96-252, s. 2

s. 2, "lot number", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "official certifying agency", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "official sample", SOR/96-252, s. 2

s. 2, "official tag", SOR/86-850, s. 1(F); SOR/96-252, s. 2

s. 2, "officially-recognized laboratory", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "officially-recognized sample", added, SOR/96-252, s. 2; SOR/2003-6, s. 100

s. 2, "officially-recognized test", added, SOR/96-252, s. 2; SOR/2003-6, s. 100

s. 2, "oilseed rape", added, SOR/87-62, s. 1; repealed, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "pedigreed seed declaration", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "pedigreed seed declaration number", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "pedigreed status", SOR/86-850, s. 1(E); repealed, SOR/86-850, s. 1(F); added, SOR/86-850, s. 1(F); SOR/96-252, s. 2

s. 2, "pedigreed status tag", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "progeny", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "recognized standard method", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "Regional Director", added, SOR/86-850, s. 1; repealed, SOR/93-162, s. 1

s. 2, "registered status", added, SOR/86-850, s. 1(F); repealed, SOR/86-850, s. 1(F); added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "Registrar", added, SOR/96-252, s. 2; SOR/2003-6, s. 100

s. 2, "seed lot", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, "Seeds Fees Notice", added, SOR/97-534, s. 1

s. 2, "specialty seed", SOR/96-252, s. 2

s. 2, "undesirable seed", repealed, SOR/93-162, s. 1

s. 2, "varietal blend", added, SOR/91-609, s. 1; SOR/96-252, s. 2

s. 2, "variety", SOR/96-252, s. 2

s. 2, "variety name", added, SOR/96-252, s. 2

s. 2, SOR/86-850, s. 1(F); SOR/96-252, s. 2; SOR/2001-93, s. 1

s. 2.1, added, SOR/97-534, s. 2

s. 3, SOR/96-252, s. 2

s. 4, SOR/79-367, s. 1; SOR/82-437, s. 1; SOR/86-849, s. 1; SOR/86-850, s. 2; SOR/88-242, s. 1; SOR/96-252, s. 2

s. 5, SOR/96-252, s. 2

s. 6, SOR/86-850, s. 3; SOR/89-368, ss. 1 and 4; SOR/91-609, s. 2; SOR/93-162, s. 2; SOR/96-252, s. 2; SOR/2003-6, s. 101

s. 7, SOR/86-850, s. 4; SOR/93-162, s. 3; SOR/96-252, s. 2; SOR/2003-6, s. 102

s. 8, SOR/96-252, s. 2

s. 9, SOR/96-252, s. 2

s. 10, SOR/79-367, s. 2; SOR/82-437, s. 2; SOR/86-850, s. 5; SOR/88-242, s. 2; SOR/96-252, s. 2; SOR/2003-6, s. 103

s. 11, SOR/96-252, s. 2; SOR/2003-6, s. 104

s. 12, SOR/96-252, s. 2; SOR/2003-6, s. 105

s. 13, SOR/78-314, s. 1; SOR/86-850, s. 6; SOR/88-242, s. 3; SOR/93-162, s. 4; SOR/96-252, s. 2; SOR/97-534, s. 5

s. 13.1, SOR/2001-93, s. 2; SOR/2003-6, ss. 106 and 107

s. 13.2, SOR/2001-93, s. 3; SOR/2003-6, s. 108

s. 14, SOR/86-850, s. 7; SOR/96-252, s. 2

s. 15, SOR/96-252, s. 2

s. 16, SOR/79-367, s. 3; SOR/96-252, s. 2

s. 17, SOR/82-437, s. 3; SOR/96-252, s. 2

s. 18, SOR/96-252, s. 2

s. 19, SOR/86-849, s. 2; SOR/86-850, s. 8; SOR/88-242, s. 4; SOR/93-162, s. 5; SOR/96-252, s. 2

s. 20, SOR/86-850, s. 9; SOR/96-252, s. 2

s. 20.1, added, SOR/79-367, s. 4; SOR/96-252, s. 2

s. 21, SOR/86-850, s. 10; SOR/96-252, s. 2

s. 22, SOR/86-850, s. 11; repealed, SOR/93-162, s. 6

s. 22, added, SOR/96-252, s. 2

s. 23, SOR/86-850, s. 12; SOR/96-252, s. 2

s. 24, SOR/82-437, s. 5; SOR/86-850, s. 13; SOR/96-252, s. 2

s. 25, SOR/82-437, s. 6; SOR/86-850, s. 14; SOR/89-368, ss. 2 and 4; SOR/91-609, s. 3; SOR/93-162, s. 7; SOR/96-252, s. 2

s. 25.1, added, SOR/82-437, s. 7; SOR/86-850, s. 15; SOR/96-252, s. 2

s. 26, SOR/79-367, s. 5; SOR/96-252, s. 2

s. 27, SOR/79-367, s. 6; SOR/82-898, s. 1; SOR/96-252, s. 2

s. 28, SOR/79-367, s. 7; SOR/96-252, s. 2

s. 29, SOR/79-367, s. 8; SOR/85-903, s. 1; SOR/96-252, s. 2

s. 30, SOR/96-252, s. 2

s. 31, SOR/96-252, s. 2

s. 32, SOR/96-252, s. 2

s. 33, SOR/86-429, s. 1; SOR/96-252, s. 2

s. 34, repealed, SOR/93-162, s. 8; added, SOR/96-252, s. 2; SOR/2003-6, s. 109

s. 35, repealed, SOR/93-162, s. 8; added, SOR/96-252, s. 2

s. 36, repealed, SOR/93-162, s. 8; added, SOR/96-252, s. 2

s. 37, repealed, SOR/93-162, s. 8; added, SOR/96-252, s. 2

s. 38, repealed, SOR/93-162, s. 8; added, SOR/96-252, s. 2

s. 39, SOR/86-849, s. 3; SOR/86-850, s. 16; SOR/96-252, s. 2

s. 40, SOR/86-849, s. 4; SOR/96-252, s. 2; SOR/2003-6, s. 110

s. 41, SOR/96-252, s. 2

s. 42, SOR/85-903, s. 2; SOR/88-297, s. 1; SOR/96-252, s. 2

s. 43, SOR/85-903, s. 3; SOR/96-252, s. 2

s. 44, SOR/96-252, s. 2; SOR/96-273, s. 1; repealed, SOR/97-534, s. 3

s. 45, SOR/91-526, s. 1

s. 45, "Agency", added, SOR/97-292, s. 34

s. 45, "aseptic environment", added, SOR/97-118, s. 1

s. 45, "bacterial ring rot", SOR/97-118, s. 1

s. 45, "Breeder's Selection seed potatoes", added, SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "certificate number", SOR/95-179, s. 1; SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "crop", SOR/97-118, s. 1; SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "farm unit", SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "field", SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "generation", repealed, SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "grower", SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "laboratory tests", added, SOR/97-118, s. 1; SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "lot", SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "non-certified potatoes", SOR/95-179, s. 1; SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "nuclear stock", SOR/93-331, s. 1; repealed, SOR/97-118, s. 1

s. 45, "prescribed variety", repealed, SOR/86-849, s. 5

s. 45, "protected environment", added, SOR/97-118, s. 1

s. 45, "record of bulk movement", SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "registered variety", added, SOR/86-849, s. 5

s. 45, "seed potato", SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "seed potato tag", SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "table stock potato", repealed, SOR/2002-198, s. 1

s. 45, "variety", SOR/95-179, s. 1

s. 46, SOR/91-526, s. 1

s. 46.1, added, SOR/95-215, s. 1

s. 47, SOR/91-526, s. 1; SOR/97-118, s. 2

s. 47.1, added, SOR/91-526, s. 1; SOR/97-118, s. 2

s. 47.101, added, SOR/2002-198, s. 2

s. 47.11, SOR/97-292, s. 35; SOR/2002-198, s. 3

s. 47.2, added, SOR/91-526, s. 1; ,SOR/95-179, s. 2; SOR/2002-198, s. 3

s. 47.3, added, SOR/91-526, s. 1; SOR/95-179, s. 3; SOR/2002-198, s. 3

s. 47.4, added, SOR/91-526, s. 1; SOR/95-179, s. 4; SOR/2002-198, s. 3

s. 47.5, added, SOR/91-526, s. 1; SOR/95-179, s. 5; SOR/2002-198, s. 3

s. 47.6, added, SOR/91-526, s. 1; SOR/95-179, s. 6; SOR/2002-198, s. 3

s. 47.7, added, SOR/91-526, s. 1; SOR/95-179, s. 7; SOR/2002-198, s. 3

s. 47.8, added, SOR/91-526, s. 1; SOR/95-179, s. 8; SOR/2002-198, s. 3

s. 48, SOR/91-526, s. 1; SOR/95-179, s. 9(E); SOR/2002-198, s. 3

s. 48.1, added, SOR/91-526, s. 1; SOR/2002-198, s. 4

s. 49, SOR/91-526, s. 1; SOR/95-215, s. 2; SOR/97-292, s. 36; SOR/2002-198, s. 5

s. 50, SOR/80-517, s. 1; SOR/86-849, s. 6; SOR/91-526, s. 2; SOR/93-331, s. 2; SOR/95-179, s. 10; SOR/2002-198, s. 6

s. 51, SOR/91-526, s. 3; SOR/2002-198, s. 7

s. 52, SOR/80-517, s. 2; SOR/91-526, s. 3; SOR/95-179, s. 11; SOR/2002-198, s. 8

s. 52.1, added, SOR/91-526, s. 3; ; SOR/2002-198, s. 9

s. 53, SOR/91-526, s. 3; SOR/95-179, s. 12; SOR/97-292, s. 37; SOR/2002-198, s. 10

s. 53.1, added, SOR/82-661, s. 1; repealed, SOR/85-903, s. 4

s. 54, SOR/91-526, s. 3; SOR/95-179, s. 13; SOR/2002-198, s. 11

s. 55, SOR/91-526, s. 3; SOR/2002-198, s. 12

s. 55.1, added, SOR/82-661, s. 2; repealed, SOR/85-903, s. 5

s. 56, SOR/82-661, s. 3; SOR/85-903, s. 6; SOR/91-526, s. 3; SOR/95-179, s. 14; SOR/97-292, s. 38; SOR/2002-198, ss. 13 and 14

s. 57, SOR/91-526, s. 3; SOR/95-179, s. 15

s. 58, SOR/91-526, s. 3; SOR/2002-198, s. 15

s. 59, SOR/86-849, s. 7; SOR/91-526, s. 3; SOR/2002-198, s. 16

s. 60, SOR/91-526, s. 3

s. 60.1, added, SOR/91-526, s. 3; SOR/2002-198, s. 17

s. 61, SOR/91-526, s. 3; SOR/2002-198, s. 18 and 19

a. 61.1, added, SOR/2002-198, s. 20

s. 62, added, SOR/85-903, s. 7; SOR/91-526, s. 3; SOR/93-331, s. 3; SOR/2002-198, s. 21

s. 62.1, added, SOR/93-331, s. 4; SOR/95-215, s. 3

Part III, SOR/96-252, s. 3

s. 63, added, SOR/86-849, s. 8

s. 64, added, SOR/86-849, s. 8

s. 65, added, SOR/86-849, s. 8; SOR/93-162, s. 9; SOR/97-199, s. 1

s. 66, added, SOR/86-849, s. 8; SOR/93-162, s. 10

s. 67, added, SOR/86-849, s. 8

s. 68, added, SOR/86-849, s. 8

s. 69, added, SOR/86-849, s. 8

s. 70, added, SOR/86-849, s. 8

s. 71, added, SOR/86-849, s. 8

s. 72, added, SOR/86-849, s. 8; repealed, SOR/93-162, s. 11

s. 73, added, SOR/86-849, s. 8

s. 74, added, SOR/86-849, s. 8

s. 75, added, SOR/86-849, s. 8

s. 76, added, SOR/86-849, s. 8

s. 77, added, SOR/86-849, s. 8

Part IV, added, SOR/96-252, s. 3

s. 78, added, SOR/86-849, s. 8

s. 80, SOR/97-534, s. 5; SOR/2001-93, s. 5

s. 81, SOR/97-292, s. 39; SOR/97-534, s. 5; SOR/2001-93, s. 6

s. 81.1, SOR/97-292, s. 40; SOR/97-534, s. 5; SOR/2001-93, s. 7

s. 82, SOR/97-292, s. 41; SOR/97-534, s. 5; SOR/2001-93, s. 8

s. 83, SOR/97-534, s. 5; repealed, SOR/2001-93, s. 9

s. 84, SOR/97-534, s. 5; repealed, SOR/2001-93, s. 10

s. 84.1, added, SOR/2001-93, s. 10

s. 87, SOR/96-273, s. 2

s. 88, SOR/97-534, s. 5

s. 88.1, added, SOR/2003-6, s. 111

s. 95, SOR/97-534, s. 5; SOR/2001-93, s. 11; SOR/2003-6, s. 112

s. 96, SOR/97-534, s. 5; SOR/2001-93, s. 12

s. 97, SOR/97-534, s. 5; repealed, SOR/2001-93, s. 13

s. 98, SOR/97-534, s. 5; repealed, SOR/2001-93, s. 14

s. 98.1, added, SOR/2001-93, s. 14

s. 99, SOR/96-273, s. 3

s. 100, SOR/97-534, s. 5

s. 104, SOR/2001-93, s. 15

s. 105, SOR/2001-93, s. 16

s. 106, SOR/97-534, s. 4

s. 107, SOR/97-9, s. 1; SOR/2001-274, s. 1

s. 108, SOR/97-9, s. 1

s. 109, SOR/97-9, s. 1; SOR/2001-274, s. 2

s. 110, SOR/97-9, s. 1

s. 111, SOR/97-9, s. 1; SOR/2001-274, s. 3

s. 111.1, added, SOR/2001-274, s. 4

s. 112, SOR/97-9, s. 1; SOR/2001-274, s. 5

Sch. I, SOR/78-314, s. 2; SOR/79-917, s. 1; SOR/82-437, ss. 8 to 10; SOR/86-850, s. 17; SOR/89-368, ss. 3 and 4; SOR/91-609, s. 4; SOR/93-162, s. 12; SOR/96-252, ss. 4 to 9

Sch. II, SOR/82-437, s. 11; SOR/86-850, s. 18; SOR/91-609, s. 5

Sch. III, SOR/80-399, s. 1; SOR/85-903, s. 8; SOR/86-850, s. 19; SOR/88-297, ss. 2 and 3; SOR/89-368, s. 4; SOR/96-252, s. 10; repealed, SOR/96-273, s. 4; added, SOR/97-199, s. 2

Sch. IV, SOR/80-517, s. 3; SOR/91-526, ss. 4 and 5

Sch. V, repealed, SOR/91-526, s. 6

Sch. VI, repealed, SOR/91-526, s. 6

Sch. VII, repealed, SOR/91-526, s. 6

Weed Seeds Order, 1986, SOR/86-836

(Graines de mauvaises herbes—Arrêté)

Sch., SOR/93-501, Sch., s. 1

SEIZED PROPERTY MANAGEMENT ACT [SC 1993, c. 37]

(ADMINISTRATION DES BIENS SAISIS (LOI))

Forfeited Property Sharing Regulations, SOR/95-76

(Partage du produit de l'aliénation des biens confisqués—Règlement)

s. 2, "property", SOR/2000-115, s. 1

s. 15, added, SOR/98-191, s. 1

s. 16, added, SOR/98-191, s. 1; SOR/2000-115, s. 2

Seized Property Disposition Regulations, SOR/94-303

(Aliénation des biens saisis—Règlement)

s. 3, SOR/98-190, s. 1

s. 11, SOR/98-190, s. 2

SHIPPING CONFERENCES EXEMPTION ACT, 1987 [RC 1985, c. 17 (3rd Supp.)]

(CONFÉRENCES MARITIMES (LOI DÉROGATOIRE DE 1987))

Shipping Conferences Independent Action Order, SOR/88-69

(Mesures distinctes au sein des conférences maritimes—Décret)

SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES RESEARCH COUNCIL ACT [RC 1985, c. S-12]

(CONSEIL DE RECHERCHES EN SCIENCES HUMAINES (LOI))

Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Act, SI/94-18

(Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie de l'application de la Loi)

SPECIAL AREAS ACT [RC 1985, c. S-14]

(ZONES SPÉCIALES (LOI))

Designation of Ministers for Purposes of the Act, SI/87-118

(Désignations de ministres comme ministres chargés de l'application de la Loi)

Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Act in Relation to the Provinces of Ontario and Quebec (Paragraph (a), SI/91-100

(ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie de l'application de la Loi en ce qui a trait aux provinces d'Ontario et de Québec (alinéa a))

Minister for the purposes of the Atlantic Canada Opportunities Agency Act as Minister for purposes of the Special Areas Act in relation to the Atlantic Provinces (paragraph (b)), SI/88-178

(ministre chargé de l'application de la Loi sur l'Agence de promotion économique du Canada Atlantique de l'application de la Loi en ce qui a trait aux provinces de l'Atlantique (alinéa b))

Minister of National Health and Welfare, as Minister for the purposes of that Act in relation to the Province of Quebec (Paragraph (d)), SI/91-100

(ministre de la Santé nationale et du Bien-être social de l'application de cette loi en ce qui a trait à la province de Québec (alinéa d)))

Minister of Western Economic Diversification as Minister in Relation to the Western Provinces (paragraph (c)), SI/87-118

(ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien en ce qui a trait aux provinces de l'Ouest (alinéa c))

order, SI/87-168; SI/88-115

Special Areas Industrial Renewal Order, SOR/82-405

(Décret sur les zones spéciales pour le renouveau industriel)

s. 2, SOR/84-276, s. 1

Sch. II, SOR/84-276, s. 2

Special Areas Order, CRC, Vol. XV, c. 1389

(Zones spéciales—Décret )

Sch. I, SOR/78-25, s. 1

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT [RC 1985, c. S-15]

(MESURES SPÉCIALES D'IMPORTATION (LOI))

Interest Rate for Customs Purposes Regulations, SOR/86-1121

(Taux d'intérêt aux fins des douanes—Règlement)

s. 3, SOR/97-557, s. 3

s. 4, SOR/97-557, s. 3

s. 5, repealed, SOR/97-557, s. 3

Members of Committees Regulations, SOR/89-71

(Membres des comités—Règlement)

Sch., SOR/92-57, s. 1

Members of Committees and Special Committees (NAFTA) Regulations, SOR/94-225

(Membres des comités et des comités spéciaux (ALÉNA)—Règlement)

s. 3, SOR/2004-70, s. 1

Sch., SOR/2004-70, s. 2

Members of Panels Regulations, SOR/89-70

(Membres des groupes spéciaux—Règlement)

Sch., SOR/90-89, ss. 1 and 2; SOR/92-58, s. 1

Members of Panel (NAFTA) Regulations, SOR/94-117

(Membres des groupes spéciaux (ALÉNA)—Règlement )

s. 3, SOR/95-291, s. 1

s. 3.1, SOR/95-291, s. 2

Sch., SOR/95-291, s. 3

Sch. I, SOR/95-291, s. 3

Sch. II, added, SOR/95-291, s. 4

Order Suspending Certain Provisions of the Special Import Measures Act, SOR/2001-53

(Décret suspendant l'application de certaines dispositions de la Loi sur les mesures spéciales d'importation)

Regulations Exempting Goods of Chile from the Application of Anti-dumping Measures, SOR/97-326

(Règlement soustrayant les marchandises du Chili aux mesures antidumping)

Special Import Measures Regulations, SOR/84-927

(Mesures spéciales d'importation—Règlement)

s. 2, "industrial research", added, SOR/95-26, s. 1; SOR/96-255, s. 1; repealed, SOR/2001-54, s. 1

s. 2, "officer", added, SOR/96-255, s. 1

s. 2, "pre-competitive development activity", added, SOR/95-26, s. 1; SOR/96-255, s. 1; repealed, SOR/2001-54, s. 1

s. 2, "production", added, SOR/96-255, s. 1

s. 2, "start-up period of production", added, SOR/95-26, s. 1

s. 2, SOR/89-63, s. 1

s. 2.1, added, SOR/94-20, s. 1

s. 7, SOR/92-236, s. 1; SOR/2000-138, s. 11

s. 8, SOR/92-236, s. 1; SOR/2000-138, s. 11

s. 9, SOR/2000-138, s. 11

s. 11, SOR/95-26, s. 2; SOR/96-255, s. 2; SOR/2000-138, s. 1

s. 11.1, added, SOR/96-255, s. 3

s. 12, SOR/95-26, s. 3; SOR/96-255, s. 4

s. 13, SOR/95-26, s. 3; SOR/2000-138,s . 2

s. 13.1, added, SOR/95-26, s. 3; SOR/96-255, s. 5

s. 14, SOR/2000-138, s. 3

s. 15, SOR/2000-138, s. 12

s. 16, SOR/2000-138, s. 12

s. 17, SOR/96-255, s. 6

s. 17.1, SOR/2002-349, s. 1

s. 19, SOR/2000-183, s. 12

s. 20, SOR/96-255, s. 7; SOR/2000-138, s. 12

s. 21, SOR/96-255, s. 7

s. 22, SOR/96-255, s. 8

s. 25, SOR/92-590, s. 1(E); SOR/96-255, s. 9

s. 25.1, added, SOR/95-26, s. 4; SOR/96-255, s. 10

s. 25.2, added, SOR/95-26, s. 4; SOR/96-255, s. 11; SOR/2000-138, s. 13

s. 25.3, added, SOR/95-26, s. 4; repealed, SOR/2001-54, s. 2

s. 26, SOR/95-26, ss. 5 and 17

s. 27, SOR/92-236, s. 2(E); SOR/95-26, s. 17

s. 27.1, added, SOR/95-26, s. 6

s. 28, SOR/95-26, s. 7; SOR/96-255, s. 12

s. 29, SOR/95-26, s. 7; SOR/96-255, s. 13

s. 30, SOR/95-26, s. 7

s. 31, SOR/92-236, s. 3(E); SOR/96-255, s. 14

s. 31.1, added, SOR/95-26, s. 8; SOR/96-255, s. 15; SOR/2002-67, s. 1(F)

s. 32, SOR/95-26, s. 17

s. 34, SOR/95-26, s. 9; SOR/96-255, s. 16

s. 35, SOR/95-26, s. 17; SOR/96-255, s. 17; SOR/2000-138, s. 4

s. 35.01, SOR/2000-138, s. 4

s. 35.1, added, SOR/95-26, s. 10

s. 35.2, added, SOR/95-26, s. 10

s. 36, added, SOR/95-26, ss. 11 and 17

s. 36, SOR/92-590, s. 2

s. 36.001, added, SOR/96-255, s. 18

s. 36.01, added, SOR/94-20, s. 2

s. 36.02, added, SOR/94-20, s. 2

s. 36.03, added, SOR/94-20, s. 2

s. 36.04, added, SOR/94-20, s. 2

s. 36.05, added, SOR/94-20, s. 2

s. 36.06, added, SOR/94-20, s. 2

s. 36.07, added, SOR/94-20, s. 2

s. 36.1, added, SOR/89-63, s. 2

s. 36.2, added, SOR/89-63, s. 2

s. 36.3, added, SOR/89-63, s. 2

s. 36.4, added, SOR/89-63, s. 2; SOR/90-662, s. 1; SOR/92-236, s. 4; SOR/2000-138, s. 13

s. 36.5, added, SOR/89-63, s. 2

s. 36.6, added, SOR/89-63, s. 2

s. 36.7, added, SOR/89-63, s. 2

s. 36.7, SOR/92-236, s. 5(F)

s. 37, SOR/95-26, s. 12; SOR/96-255, s. 19

s. 37.1, added, SOR/95-26, s. 12; SOR/96-255, s. 20; SOR/2000-138, s. 5

s. 37.2, added, SOR/2000-138, s. 6

s. 37.11, added, SOR/2002-67, s. 2

s. 38, SOR/96-255, s. 21; SOR/2000-138, s. 7

s. 39, SOR/2000-138, s. 7

s. 40, SOR/2000-138, s. 7

s. 40.1, added, SOR/2000-138, s. 7

s. 41, SOR/2000-138, s. 8

s. 43, SOR/89-578, s. 1; SOR/2000-138, s. 9

s. 44, SOR/95-26, s. 13

s. 46, added, SOR/89-63, s. 3

s. 47, added, SOR/89-63, s. 3; SOR/92-590, ss. 3 and 24; SOR/95-26, s. 14; SOR/2000-138, ss. 14 and 15

s. 48, added, SOR/89-63, s. 3; SOR/92-236, s. 6(E)

s. 49, added, SOR/89-63, s. 3

s. 50, added, SOR/94-20, s. 3

s. 51, added, SOR/94-20, s. 3; SOR/95-26, ss. 15 and 24; SOR/2000-138, ss. 14 and 15

s. 52, added, SOR/94-20, s. 3

s. 53, added, SOR/94-20, s. 3

s. 54, added, SOR/94-20, s. 3

s. 55, added, SOR/95-26, s. 16; SOR/96-255, ss. 22 and 24; SOR/2000-138, ss. 14 and 15

s. 56, added, SOR/95-26, s. 16; SOR/2000-138, s. 15

s. 57, added, SOR/95-26, s. 16

s. 57.1, added, SOR/2000-138, s. 10

s. 58, added, SOR/96-255, s. 23

SPECIAL RETIREMENT ARRANGEMENTS ACT [SC 1992, c. 46]

(RÉGIMES DE RETRAITE PARTICULIERS (LOI))

Retirement Compensation Arrangements Regulations, No. 1, SOR/94-785

(Régime compensatoire—Règlement no 1)

s. 2, "Canadian Forces Pension Fund", added, SOR/2002-73, s. 1

s. 2, "external retirement compensation arrangement", added, SOR/2003-230, s. 1

s. 2. "Minister", SOR/2002-73, s. 1

s. 2, "Public Service Pension Fund", added, SOR/2002-73, s. 1

s. 2, "Royal Canadian Mounted Police Pension Fund", added, SOR/2002-73, s. 1

s. 2, "supplementary death benefit", repealed, SOR/2000-242, s. 1

s. 2.1, added, SOR/2003-230, s. 2

s. 4, SOR/97-520, s. 1; SOR/2002-73, ss. 2 and 33

s. 7, SOR/2002-73, s. 3

s. 8, SOR/2002-73, s. 4

s. 9, SOR/2002-73, s. 5

s. 13, SOR/97-252, s. 1; SOR/97-520, s. 2; SOR/2002-73, ss. 6 and 33; SOR/2003-12, s. 1; SOR/2003-230, s. 3

s. 14, SOR/2002-73, ss. 7 and 32; SOR/2003-12, s. 2

s. 14.1, added, SOR/2003-12, s. 3

s. 15, SOR/97-252, s. 2; SOR/2002-73, s. 8; SOR/2003-12, s. 4; SOR/2003-230, s. 4

s. 15.1, added, SOR/97-252, s. 3; repealed, SOR/2003-12, s. 12; added, SOR/2003-230, s. 5

s. 15.2, added, SOR/97-252, s. 3; repealed, SOR/2003-12, s. 12; added, SOR/2003-230, s. 5

s. 15.3, added, SOR/97-252, s. 3; SOR/2002-73, s. 32; repealed, SOR/2003-12, s. 12

s. 15.4, added, SOR/97-252, s. 3; repealed, SOR/2003-12, s. 12

s. 15.5, added, SOR/97-252, s. 3; repealed, SOR/2003-12, s. 12

s. 16, SOR/2003-12, s. 6

s. 18, SOR/2002-73, s. 9

s. 18.1, added, SOR/97-252, s. 4; SOR/2002-73, s. 9; repealed, SOR/2003-12, s. 7

s. 19, SOR/2002-73, s. 9; SOR/2003-12, s. 8

s. 20, SOR/2002-73, s. 32

s. 21, SOR/2002-73, s. 32

s. 22, added, SOR/97-252, s. 5; SOR/97-520, s. 3(F); SOR/2002-73, s. 10; SOR/2003-12, s. 9

s. 23, repealed, SOR/2000-242, s. 2

s. 24, repealed, SOR/2000-242, s. 2

s. 25, repealed, SOR/2000-242, s. 2

s. 26, repealed, SOR/2000-242, s. 2

s. 27, repealed, SOR/2000-242, s. 2

s. 28, SOR/97-520, s. 4

s. 29, SOR/2002-73, s. 11

s. 31, SOR/2003-12, s. 10

s. 34, repealed, SOR/2002-73, s. 12

s. 35, SOR/2002-73, s. 13; SOR/2002-73, s. 13; SOR/2003-12, s. 11; SOR/2003-230, s. 6

s. 36, SOR/97-520, s. 6

s. 37, SOR/97-520, s. 7

s. 38.1, added, SOR/97-252, s. 6; SOR/2003-12, s. 12; SOR/2003-230, s. 7

s. 38.2, added, SOR/97-252, s. 6; SOR/2003-12, s. 12

s. 38.3, added, SOR/97-252, s. 6; SOR/2003-12, s. 12

s. 38.4, added, SOR/97-252, s. 6; repealed, SOR/2003-12, s. 12; added, SOR/2003-230, s. 8

s. 38.5, added, SOR/97-252, s. 6; repealed, SOR/2003-12, s. 12; added, SOR/2003-230, s. 8

s. 38.6, added, SOR/2003-230, s. 8

s. 39, SOR/97-252, s. 7; SOR/97-520, s. 8(F); SOR/2002-73, s. 14; SOR/2003-12, s. 13

s. 40.1, added, SOR/97-520, s. 9; SOR/2003-12, s. 14

s. 40.2, added, SOR/97-520, s. 9

s. 40.3, added, SOR/97-520, s. 9

s. 40.4, added, SOR/97-520, s. 9

s. 40.5, added, SOR/97-520, s. 9

s. 40.6, added, SOR/97-520, s. 9

s. 41.1, SOR/2002-73, s. 15

s. 41.2, repealed, SOR/2003-12, s. 14; SOR/2003-230, s. 9

s. 41.3, SOR/2002-73, s. 16; repealed, SOR/2003-12, s. 14

s. 41.4, repealed, SOR/2003-12, s. 14

s. 41.5, repealed, SOR/2003-12, s. 14

s. 41.6, repealed, SOR/2003-12, s. 14; added, SOR/2003-230, s. 11

s. 41.7, added, SOR/2002-73, s. 17; SOR/2003-230, ss. 10 and 11

s. 41.8, added, SOR/2002-73, s. 17

s. 41.81, added, SOR/2002-73, s. 17

s. 41.82, added, SOR/2002-73, s. 17

s. 41.83, added, SOR/2002-73, s. 17

s. 41.84, added, SOR/2002-73, s. 17

Part III, heading, SOR/2002-73, s. 18

s. 43, SOR/2002-73, s. 19

s. 48, SOR/2002-73, s. 20

Part V, heading, SOR/2002-73, s. 23

s. 52, SOR/2002-73, s. 21

s. 54.1, added, SOR/2002-73, s. 22

s. 56, SOR/2002-73, s. 24

s. 60, SOR/2002-73, s. 25

s. 61, SOR/2002-73, s. 26; SOR/2003-230, s. 12

s. 65, SOR/2002-73, s. 27

s. 67.1, added, SOR/2002-73, s. 28

s. 68, SOR/2002-73, s. 29

s. 70, SOR/98-510, s. 1; SOR/2002-73, s. 30; SOR/2003-230, s. 13

s. 72, added, SOR/2003-230, s. 14

Sch. 1, added, SOR/2002-73, s. 31

Sch. 2, added, SOR/2002-73, s. 31

Sch. 3, added, SOR/2002-73, s. 31

Sch. 4, added, SOR/2002-73, s. 31

Sch. 5, added, SOR/2003-230, s. 15

Sch. 6, added, SOR/2003-230, s. 15

Retirement Compensation Arrangements Regulations, No. 2, SOR/95-169

(Régime compensatoire—Règlement no 2)

s. 2, "Governor in Council appointee", SOR/95-289, s. 1

s. 2, "Public Service", SOR/95-289, s. 1

s. 2, "surplus employee", SOR/95-289, s. 1; SOR/95-423, s. 1

s. 2.1, added, SOR/95-423, s. 2

s. 3, SOR/95-289, s. 2

s. 4, SOR/95-289, s. 3

s. 14, added, SOR/97-162

Sch., SOR/95-289, s. 4; SOR/95-457, s. 1; SOR/95-595, s. 1; SOR/96-251, s. 1; SOR/97-162, s. 2

SPECIES AT RISK ACT [SC, 2002, c. 29]

(ESPÈCES EN PÉRIL (LOI))

Order Acknowledging Receipt of the Assessments Done Pursuant to Subsection 23(1) of the Species at Risk Act, SI/2004-48

(Décret accusant réception des évaluation faites conformément au paragraphe 23(1) de la Loi sur les espèces en péril)

Order Extending the time for the Assessment of the Status of Wildlife Species, SOR/2003-215

(Décret de prorogation du délai d'évaluation de la situation d'espèces sauvages)

STANDARDS COUNCIL OF CANADA ACT [RC 1985, c. S-16]

(CONSEIL CANADIEN DES NORMES (LOI))

Designation of Countries (Standards Council of Canada) Order, SI/93-255

(Pays désignés (Conseil canadien des normes)—Décret)

s. 2, SI/99-87, s. 1; SI/2001-44, s. 1; SI/2002-121, s. 1

Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Standards Council of Canada Act, SI/93-117

(Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie de l'application de la Loi)

STATE IMMUNITY ACT, [SC 1995, c. 5]

(IMMUNITÉ DES ÉTATS (LOI))

Order Restricting Certain Immunity In Relation to the United States, SOR/97-121

(Immunité relativement aux États-Unis—Décret limitant)

STATISTICS ACT [RC 1985, c. S-19]

(STATISTIQUE (LOI))

Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Act, SI/90-39

(Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie comme ministre aux fins de la Loi)

Import and Export Returns Order, CRC, Vol. XVII, c. 1504

(Relevés d'importations et d'exportations—Décret)

Questions for 1986 Census Order, SI/85-131

(Questions sur le recensement de 1986—Décret)

Questions for 1991 Census Order, SI/90-97

(Questions sur le recensement de 1991—Décret)

Questions for 1986 Census of Agriculture Order, SI/85-169

(Questions sur le recensement agricole de 1986—Décret)

Questions for 1991 Census of Agriculture Order, SI/90-98

(Questions sur le recensement agricole de 1991—Décret)

STATUS OF THE ARTIST ACT [SC 1992, c. 33]

(STATUT DE L'ARTISTE (LOI))

Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal Procedural Regulations

(Procédures du Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs—Règlement)

Status of the Artist Act Professional Category Regulations, SOR/99-191

(Catégories professionnelles (Loi sur le statut de l'artiste)—Règlement)

STATUTE REVISION ACT [RC 1985, c. S-20]

(RÉVISION DES LOIS (LOI))

Statutes of Canada Loose-leaf Consolidation Updates Distribution Order, SI/92-158

(Distribution des mises à jour de la codification à feuilles mobiles des Lois du Canada—Décret)

STATUTORY INSTRUMENTS ACT [RC 1985, c. S-22]

(TEXTES RÉGLEMENTAIRES (LOI))

Canada Gazette Publication Order, SI/2003-58

(Publication de la Gazette du Canada—Décret)

Canada Gazette (1978) Special Issue Regulations, SOR/79-613

(Gazette du Canada—Règlement sur le numéro spécial de 1978)

Sch. I, SOR/80-593, s. 1

Consolidated Regulations Delivery Regulations, SOR/79-538

(Fourniture de la Codification des règlements à certaines personnes—Règlement)

Sch. I, SOR/80-436, s. 1

Designation of Place of Inspection and Sale, SI/82-221

(Examen et vente, Désignation d'un lieu)

Statutory Instruments Regulations, CRC, Vol. XVII, c. 1509

(Textes réglementaires—Règlement)

s. 5, SOR/93-245, s. 1

s. 7, SOR/78-814, s. 1; SOR/79-113, s. 1; SOR/80-900, s. 1; SOR/81-694, s. 1; SOR/86-172, s. 1; SOR/86-443, s. 1; SOR/87-398, s. 1; SOR/91-99, s. 1; SOR/91-430, s. 1; SOR/93-245, s. 2; SOR/94-479, s. 1; SOR/97-381, s. 1

s. 8, SOR/93-245, s. 3

s. 11, SOR/78-814, s. 2; SOR/85-855, s. 1; SOR/86-318, s. 1; SOR/89-247, s. 1; SOR/93-245, s. 4

s. 13, SOR/84-88, s. 1

s. 14, SOR/93-245, s. 5; SOR/94-479, s. 2(E)

s. 15, SOR/78-814, s. 3; SOR/79-113, s. 2; SOR/80-900, s. 2; SOR/81-694, s. 2; SOR/86-139, s. 1; SOR/86-172, s. 2; SOR/86-443, s. 2; SOR/87-398, s. 2; SOR/90-100, s. 1; SOR/90-139, s. 1; SOR/90-462, s. 1; SOR/91-99, s. 2; SOR/91-430, s. 2; SOR/93-245, s. 6; SOR/94-479, s. 3; SOR/99-265, s. 1; SOR/2001-5, s. 1

s. 16, repealed, SOR/97-314, s. 1

s. 19, SOR/81-194, s. 1; SOR/85-529, s. 1; SOR/89-314, s. 1

s. 21, SOR/93-245, s. 8

s. 22, SOR/78-814, s. 4; SOR/80-541, s. 1; SOR/85-855, s. 2; SOR/86-139, s. 2; SOR/90-657, s. 1; SOR/93-245, s. 10; SOR/94-479, s. 4; SOR/99-265, s. 2

Sch. I, SOR/85-529, s. 2

Sch. II, SOR/85-529, s. 2

Sch. III, SOR/93-245, s. 11

SUPERANNUATION STATUTE LAW AMENDMENT ACT, 1966 [1966-67, c. 44 ]

(PENSIONS (LOI DE 1966 MODIFIANT LE DROIT STATUTAIRE))

Public Service Special Counting of Service Superannuation Regulations, 1966, CRC, Vol XVII, c. 1506

(Fonction publique—Règlement de 1966)

SUPERANNUATION STATUTE LAW AMENDMENT ACT, 1969 [1968-69, c. 29]

(PENSIONS (LOI DE 1969 MODIFIANT LE DROIT STATUTAIRE))

Death Benefit Continuation Regulations, CRC, Vol XVII, c. 1507

(Prestations de décès—Règlement continuant)

Special Civilian War Service Transitional Regulations, SOR/73-191

(Service de guerre spécial par des civils—Règlement provisoire)

SUPPLEMENTARY RETIREMENT BENEFITS ACT [RC 1985, c. S-24]

(PRESTATIONS DE RETRAITE SUPPLÉMENTAIRES (LOI))

Supplementary Retirement Benefits Regulations, CRC, Vol. XVII, c. 1511

(Prestations de retraite supplémentaires—Règlement)

s. 6, added, SOR/78-111, s. 1

SUPPLY AND SERVICES ACT, DEPARTMENT OF [RC 1985, c. S-25]

(APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES, MINISTÈRE (LOI))

Transfer from the National Film Board to the Minister of Supply and Services Certain Duties under the National Film Act and the Control and Supervision of the Sponsored Program Division and the Canadian Government Photo Centre, SI/84-147

(Transfert de l'Office national du film au ministre des Approvisionnements et Services certaines fonctions sous la Loi nationale sur le film ainsi que du contrôle et de la supervision de la Division du programme commandité et du Centre de la photographie du gouvernement canadien)

SUPREME COURT ACT [RC 1985, c. S-26]

(COUR SUPRÊME (LOI))

Rules of the Supreme Court of Canada, SOR/2002-156

(Règles de la cour suprême du Canada)

SURPLUS CROWN ASSETS ACT [RC 1985, c. S-27]

(BIENS DE SURPLUS DE LA COURONNE (LOI))

Sunshine Coast Queen Order, SOR/77-1086

(Pouvoirs de la Corporation de disposition des biens de la Couronne (vente du Sunshine Coast Queen)—Décret)


NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).