Consolidated Index of Statutory Instruments — June 30, 2004

G

GARNISHMENT, ATTACHMENT AND PENSION DIVERSION ACT [RC 1985, c. G-2]

(SAISIE-ARRÊT ET DISTRACTION DE PENSIONS (LOI))

Designating the Minister of Justice as Minister for Purposes of Part I of the Act, SI/84-5

(Désignation du ministre de la Justice comme ministre chargé de l'application de la partie I de la Loi)

Designating the Minister of National Revenue as Minister for Purposes of the Act, SI/84-197

(Désignation du ministre du Revenu national comme ministre chargé de l'application de ladite Loi)

Designating Certain Ministers as Ministers for Purposes of the Act, SI/84-6

(Désignation de certain ministres comme ministres chargé de l'application de la Loi)

Garnishment and Attachment Regulations, SOR/83-212

(Saisie-arrêt—Règlement)

s. 2, "debtor", repealed, SOR/97-176, s. 1

s. 3, SOR/84-47, s. 1; SOR/97-176; s. 2

s. 4, SOR/84-47, s. 2; SOR/97-176, s. 3; SOR/2002-278, s. 5

s. 4.1, added, SOR/84-47, s. 3; SOR/97-176, s. 4; SOR/2002-278, s. 6

s. 5, SOR/84-47, s. 4; SOR/88-316, s. 1; SOR/97-176, s. 5

s. 6, SOR/84-47, s. 5

Sch., SOR/2002-278, s. 7

Sch. I, SOR/84-47, s. 6

Sch. II, SOR/84-47, s. 7; SOR/88-316, s. 2

Pension Diversion Regulations, SOR/84-48

(Distraction de pensions—Règlement)

s. 2, SOR/97-177, s. 1

s. 3, SOR/85-511, s. 1; SOR/87-666, s. 1; SOR/97-177, s. 2

s. 4, SOR/87-666, s. 2; SOR/97-177, s. 3

s. 5, SOR/97-177, s. 4

s. 6, SOR/97-177, s. 5

s. 7, SOR/97-177, s. 6

s. 9, SOR/97-177, s. 7

s. 9.1, added, SOR/85-511, s. 2; SOR/97-177, s. 8

s. 10, repealed, SOR/97-177, s. 9

s. 11, SOR/87-666, s. 3; SOR/97-177, s. 10

s. 12, SOR/85-511, s. 3; SOR/97-177, s. 11

s. 13, SOR/87-666, s. 4; SOR/97-177, s. 12

s. 14, added, SOR/97-177, s. 13

s. 15, added, SOR/97-177, s. 13

s. 16, added, SOR/97-177, s. 13

s. 17, added, SOR/97-177, s. 13

s. 18, added, SOR/97-177, s. 13

GENEVA CONVENTIONS ACT [RC 1985, c. G-3]

(CONVENTION DE GENÈVE (LOI))

Prisoner-of-War Status Determination Regulations, SOR/91-134

(Détermination du statut de prisonnier de guerre—Règlement)

s. 3, SOR/96-85, s. 1

s. 4, SOR/96-85, s. 2

s. 6, SOR/96-85, s. 3

s. 7, SOR/96-85, s. 4

s. 8, SOR/96-85, s. 5

s. 11, SOR/96-85, s. 6

s. 12, SOR/96-85, s. 7

s. 13, SOR/96-85, s. 8

s. 15, SOR/96-85, s. 9

GOVERNMENT ANNUITIES ACT [RSC 1970, c. G-6]

(RENTES SUR L'ÉTAT (LOI))

Government Annuities Regulations, CRC, Vol. IX, c. 879

(Rentes sur l'État—Règlement relatif)

s. 2, "Annuity Table for 1983", SOR/97-495, s. 1

s. 2, "application", SOR/97-495, s. 1

s. 2, "Branch", SOR/97-495, s. 1

s. 2, "Commission", SOR/97-495, s. 1

s. 2, "Department", SOR/97-495, s. 1

s. 3, SOR/97-495, s. 2

s. 4, SOR/97-495, s. 3

GOVERNMENT CORPORATIONS OPERATION ACT [RC 1985, c. G-4]

(FONCTIONNEMENT DES SOCIÉTÉS DU SECTEUR PUBLIC (LOI))

Proclaiming the Act Applicable to:

Canada Development Investment Corporation, SOR/82-857

(Corporation d'investissements au développement du Canada)

Canada Harbour Place Corporation, SOR/83-334

(Corporation Place du Havre Canada)

Canada Lands Company Limited, SOR/2003-312

(Société immobilière du Canada limitée)

Canada Lands Company (Mirabel) Limited, SOR/82-490

(Société immobilière du Canada (Mirabel) limitée)

Canada Lands Company (Le Vieux-Port de Montréal) Limited, SOR/82-488

(Société immobilière du Canada (Le Vieux-Port de Montréal) limitée)

Canada Lands Company (Vieux-Port de Québec) Inc., SOR/82-489

(Société immobilière du Canada (Vieux-Port de Québec) inc.)

Canada Museums Construction Corporation Inc., SOR/83-471

(Société de construction des musées du Canada, Inc.)

Canadian National (West Indies) Steamships Limited, SOR/61-7

(Canadian National (West-Indies) Steamships Limited)

Eldorado Aviation Ltd., SOR/53-320

(Eldorado Aviation Limited)

Parc Downsview Park Inc., SOR/2003-313

(Parc Downsview Park Inc.)

The Federal Bridge Corporation Limited begining on December 1, 1998, SOR/98-578

(La Société des ponts fédéraux Limitée à compter du 1^er décembre 1998)

GOVERNMENT EMPLOYEES COMPENSATION ACT [RC 1985, c. G-5]

(INDEMNISATION DES AGENTS DE L'ÉTAT (LOI))

Government Employees Compensation Place of Employment Regulations, SOR/86-791

(Lieu d'emploi des employés de l'État—Règlement)

Government Employees Compensation Regulations, CRC, Vol. IX, c. 880

(Indemnisation des employés de l'État—Règlement)

s. 3, SOR/86-942, s. 1

s. 4, repealed, SOR/86-942, s. 2

s. 5, repealed, SOR/86-942, s. 2

s. 6, repealed, SOR/86-942, s. 2

GOVERNMENT PROPERTY TRAFFIC ACT [RC 1985, c. G-6]

(CIRCULATION SUR LES TERRAINS DE L'ÉTAT (LOI))

Airport Traffic Regulations, CRC, Vol. IX, c. 886

(Circulation aux aéroports—Règlement)

s. 2, "airport", SOR/92-120, s. 1

s. 2, "airport manager", SOR/92-120, s. 1

s. 2, "emplacement de stationnement", repealed, SOR/92-120, s. 1(F)

s. 2, "parking area", added, SOR/92-120, s. 1

s. 2, "parking meter", repealed, SOR/92-120, s. 1

s. 2, "parking permit", added, SOR/92-120, s. 1

s. 2, "pay-in-advance parking control system", added, SOR/92-120, s. 1

s. 2, "place de stationnement", added, SOR/92-120, s. 1(F)

s. 2, "restricted area", SOR/92-120, s. 1

s. 2, "special parking permit", added, SOR/92-120, s. 1

s. 3, SOR/92-120, s. 2

s. 7, SOR/92-120, s. 3(F)

s. 20, SOR/92-120, s. 4

s. 23, SOR/92-120, s. 5

s. 24, SOR/92-120, s. 5

s. 25, SOR/92-120, s. 5

s. 26, SOR/92-120, s. 5

s. 27, SOR/92-120, s. 5

s. 28, SOR/92-120, s. 5

s. 29, SOR/92-120, s. 5; SOR/95-536, Sch. III, s. 1(F); SOR/2002-356, s. 1

s. 30, SOR/92-120, s. 5; SOR/95-536, Sch. III, s. 2

s. 39, SOR/96-476, s. 1; SOR/2002-356, s. 2

s. 40, SOR/81-663, s. 1; SOR/92-120, s. 6; SOR/93-27, s. 1; SOR/95-536, Sch. III, s. 3

s. 40.1, added, SOR/81-663, s. 2

s. 42, SOR/81-663, s. 3

s. 50, SOR/81-663, s. 4

s. 51, SOR/81-663, s. 5

s. 62, SOR/92-120, s. 7

Sch. I, added, SOR/92-120, s. 8; SOR/2004-29, s. 11

Sch. II, added, SOR/92-120, s. 8; SOR/93-27, ss. 2 to 7

Government Property Traffic Regulations, CRC, Vol. IX, c. 887

(Circulation sur les terrains du gouvernement—Règlement relatif)

s. 2, "Commissioner", SOR/90-860, s. 1; SOR/95-174, s. 1

s. 2, "Confederation Bridge" SOR/97-277, s. 1

s. 2, "constable", SOR/90-860, s. 1

s. 2, "department", SOR/89-341, s. 1

s. 2, "Minister", SOR/89-341, s. 1(F)

s. 2, "South Klondike Highway", added, SOR/88-93, s. 1

s. 3, SOR/84-238, s. 1; SOR/89-341, s. 2

s. 5, SOR/88-93, s. 2; SOR/97-277, s. 2

s. 6, SOR/88-93, s. 3; SOR/97-277, s. 3

s. 13, SOR/88-93, s. 4; SOR/97-277, s. 4

s. 17, SOR/96-398, s. 1

s. 18, SOR/94-517, s. 1

s. 19, SOR/94-517, s. 2; SOR/95-174, s. 2(F)

s. 21, SOR/90-860, s. 2; SOR/94-517, s. 3; SOR/97-277, s. 5

s. 22, SOR/80-619, s. 1; SOR/90-860, s. 3; SOR/96-398, s. 2

s. 23, SOR/94-517, s. 4

National Harbours Board Operating By-law, SOR/70-279

(Exploitation du Conseil des ports nationaux)

GRAIN FUTURES ACT [RC 1985, c. G-11]

(MARCHÉS DE GRAIN À TERME (LOI))

Grain Futures Regulations, CRC, Vol. IX, c. 892

(Marchés de grain à terme—Règlement)

s. 4, SOR/85-317, s. 1; SOR/95-284, s. 1

s. 5, SOR/95-284, s. 2

s. 6, SOR/95-284, s. 3

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).