Vol. 138, No. 47 — November 20, 2004

MISCELLANEOUS NOTICES

BROOK DEVELOPMENT PLANNING INC.

PLANS DEPOSITED

Brook Development Planning Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Brook Development Planning Inc. has deposited with the Minister of Transport, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of New Westminster, at 88 6th Street, New Westminster, British Columbia, under deposit No. BW501859, a description of the site and plans for the relocation of the existing seaplane terminal on a temporary basis in Burrard Inlet, at Coal Harbour, in front of lot 21, at 1075 W Waterfront Road.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 401 Burrard Street, Suite 200, Vancouver, British Columbia V6C 3S4. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Vancouver, November 3, 2004

L. SCHMIDT

[47-1-o]

BUCHANAN DESIGN GROUP

PLANS DEPOSITED

Buchanan Design Group hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Buchanan Design Group has deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Halifax County, at 5151 Terminal Road, Halifax, Nova Scotia, under deposit No. 76622845, a description of the site and plans for the replacement of the Bayers Mill Bridge over the Musquodoboit River, at Musquodoboit Harbour, at Bayers Mills Road, off of Route 357.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, Foot of Parker Street, P.O. Box 1000, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 3Z8. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Lantz, November 9, 2004

BUCHANAN DESIGN GROUP
GLEN D. M. BUCHANAN
Professional Engineer

[47-1-o]

THE CANADA TRUST COMPANY

CANADA TRUSTCO MORTGAGE COMPANY

LETTERS PATENT OF AMALGAMATION

Notice is hereby given, pursuant to the provisions of section 233 of the Trust and Loan Companies Act (Canada), that The Canada Trust Company, having its head office at 55 King Street W, TD Tower, 12th Floor, Toronto, Ontario M5K 1A2 and Canada Trustco Mortgage Company, having its head office at 55 King Street W, TD Tower, 12th Floor, Toronto, Ontario M5K 1A2, intend to make a joint application to the Minister of Finance on or after December 1, 2004, for letters patent of amalgamation continuing them as one company under the name The Canada Trust Company and, in French, La Société Canada Trust.

October 30, 2004

THE CANADA TRUST COMPANY

CANADA TRUSTCO MORTGAGE COMPANY

[44-4-o]

CHRISTOPHER CHARLES VAN BARR

PLANS DEPOSITED

Christopher Charles Van Barr hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Christopher Charles Van Barr has deposited with the Minister of Transport and in the Land Registry Office for the Registry Division of Ottawa-Carleton (No. 4), at Ottawa, Ontario, under deposit No. N772354, a description of the site and plans of the bridge over the Carp River, at 3856 Logger's Way, Kinburn, Ontario, in front of Lot 11, Concessions VI and VII, Ottawa (formerly the township of West Carleton), from one side of the laneway at the said 3856 Logger's Way, Kinburn, Ontario, to the other side.

Comments may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1. However, comments will be considered only if they are in writing, are received not later than 30 days after the date of publication of this notice and are related to the effects of this work on marine navigation. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Ottawa, November 3, 2004

CHRISTOPHER CHARLES VAN BARR

[47-1-o]

COMPTON PETROLEUM CORP.

PLANS DEPOSITED

Compton Petroleum Corp. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Compton Petroleum Corp. has deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Yellowhead County, at Edmonton, Alberta, under registration No. 042495144 and plan No. 0426280, a description of the site and plans for the bridge over Carrot Creek, at 05-08-054-13-W5M, approximately 35 km east of Edson.

Comments may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1. However, comments will be considered only if they are in writing, are received not later than 30 days after the date of publication of this notice and are related to the effects of this work on marine navigation. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Calgary, November 12, 2004

KAREN HALWAS

[47-1-o]

CO-OPERATIVE TRUST COMPANY OF CANADA

CONCENTRA FINANCIAL SERVICES ASSOCIATION

3553256 CANADA INC.

LETTERS PATENT OF AMALGAMATION

Notice is hereby given that Co-operative Trust Company of Canada ("Co-operative Trust Company"), continued as Concentra Financial Services Association/Association de services financiers Concentra pursuant to the Cooperative Credit Associations Act ("the Act"), and 3553256 Canada Inc. ("the Applicants") intend to apply to the Minister of Finance, pursuant to section 231 of the Act, for letters patent of amalgamation continuing the Applicants as one association under the Act under the proposed name Concentra Financial Services Association/Association de services financiers Concentra.

Any person who objects to the issuance of these letters patent of amalgamation should file a notice of objection with the Superintendent of Financial Institutions (Canada), 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before December 29, 2004.

October 25, 2004

CO-OPERATIVE TRUST COMPANY OF CANADA
MYRNA BENTLEY
President/Chief Executive Officer

[45-4-o]

FIRST UNION RAIL CORPORATION

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on October 28, 2004, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Lease to Rider No. 4 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee;

2. Memorandum of Lease to Rider No. 5 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee;

3. Memorandum of Lease to Rider No. 6 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee;

4. Memorandum of Lease to Rider No. 7 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee;

5. Memorandum of Lease to Rider No. 8 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee;

6. Memorandum of Lease to Rider No. 9 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee;

7. Memorandum of Lease to Rider No. 10 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee;

8. Memorandum of Lease to Rider No. 11 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee;

9. Memorandum of Lease to Rider No. 12 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee;

10. Memorandum of Lease to Rider No. 13 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee; and

11. Memorandum of Lease to Rider No. 14 dated as of September 13, 2004, between First Union Rail Corporation, as Lessor, and Canadian Pacific Railway Company, as Lessee.

November 9, 2004

FIRST UNION RAIL CORPORATION
SUSAN A. BARRIE
Regional Vice President – Sales

[47-1-o]

FLEX LEASING I, LLC

FLEX LEASING CORPORATION

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on October 22, 2004, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Partial Termination of Lease dated as of October 12, 2004, relating to a lease dated as of June 1, 1997, between Flex Leasing Corporation and Saskatchewan Minerals, a division of Goldcorp Inc., only as to the railcars listed on Annex A to the Memorandum of Partial Termination of Lease;

2. Memorandum of Lease dated October 12, 2004, between Flex Leasing I, LLC, as Lessor, and LaFarge North America Inc., as Lessee, covering the railcars listed on Annex A to the Memorandum of Lease;

3. Memorandum of Lease dated October 12, 2004, between Flex Leasing I, LLC, as Lessor, and California Portland Cement Co., as Lessee, covering the railcars listed on Annex A to the Memorandum of Lease; and

4. Notice of Remarking dated October 12, 2004, relating to a lease dated January 12, 1998, between Flex Leasing Corporation and Commercial Metals Company, as to the equipment listed on Annex A to the Notice of Remarking.

October 22, 2004

HEENAN BLAIKIE LLP
Solicitors

[47-1-o]

FRIENDSHIP CHARITIES

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Friendship Charities has changed the location of its head office to the city of Kitchener, province of Ontario.

October 28, 2004

BERNARD DEJONGE
President

[47-1-o]

GATC 85-1, 85-2 AND 86-2

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on October 15, 2004, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Release of Security Interest (GATC 85-1) dated October 12, 2004, by BNY Midwest Trust Company;

2. Release of Security Interest (GATC 85-2) dated October 12, 2004, by BNY Midwest Trust Company; and

3. Release of Security Interest (GATC 86-2) dated October 12, 2004, by BNY Midwest Trust Company.

November 11, 2004

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[47-1-o]

THE GEORGIAN TRAIL BOARD OF MANAGEMENT

PLANS DEPOSITED

The Georgian Trail Board of Management hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, The Georgian Trail Board of Management has deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Simcoe County, at Barrie, Ontario, under deposit No. R01467713, a description of the site and plans for the construction of a new pedestrian bridge over Black Ash Creek, approximately 230 m upstream of the Highway 26 bridge, immediately behind the new Canadian Tire building, in the town of Collingwood.

Comments may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1. However, comments will be considered only if they are in writing, are received not later than 30 days after the date of publication of this notice and are related to the effects of this work on marine navigation. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Simcoe County, November 8, 2004

THE GEORGIAN TRAIL BOARD OF MANAGEMENT

[47-1-o]

HSBC MORTGAGE CORPORATION (CANADA)

REDUCTION OF STATED CAPITAL

Notice is hereby given that HSBC Mortgage Corporation (Canada) [the "Corporation"] intends to make an application to the Superintendent of Financial Institutions (the "Superintendent") under subsection 78(4) of the Trust and Loan Companies Act (Canada) for approval to reduce its stated capital account in respect of the common shares of the Corporation from $227,460,000 to $127,460,000. The following is the text of the special resolution passed by the sole holder of each class of shares of the Corporation to reduce its common share stated capital account, subject to the approval of the Superintendent.

"BE IT RESOLVED THAT subject to the approval of the Superintendent of Financial Institutions and on the basis that the directors of the Corporation resolved on 4 November 2004 that they are satisfied, that the paid-up capital of the Corporation remaining after deducting CAD100,000,000 from the stated capital account in respect of the 1,824,600 issued and outstanding common shares in the Corporation will be adequate for the capital and liquidity needs of the Corporation, the Corporation reduce the stated capital account in respect of such common shares from CAD227,460,000 to CAD127,460,000."

Vancouver, November 20, 2004

BORDEN LANDER GERVAIS LLP
Solicitors

[47-1-o]

INDIANA MICHIGAN POWER STATUTORY TRUST-2004-A

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on November 5, 2004, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Lease and Security Agreement Supplement No. 3 dated as of November 5, 2004, between Indiana Michigan Power Company and Indiana Michigan Power Statutory Trust-2004-A; and

2. Security Agreement Supplement No. 3 dated as of November 5, 2004, between Indiana Michigan Power Statutory Trust-2004-A and Wilmington Trust Company.

November 11, 2004

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[47-1-o]

MANUFACTURERS AND TRADERS TRUST COMPANY

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on November 5, 2004, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Chattel Mortgage and Security Agreement dated as of October 18, 2004, between Enterprise Bank & Trust, as Lessor, and Bakery Trading Railcar LLC, as Lessee.

November 12, 2004

MILES & STOCKBRIDGE
Solicitors

[47-1-o]

MANULIFE CANADA LTD.

THE MANUFACTURERS LIFE INSURANCE COMPANY

NOTICE OF INTENTION

Notice is hereby given, pursuant to section 254 of the Insurance Companies Act (Canada), that Manulife Canada Ltd. and The Manufacturers Life Insurance Company ("Manufacturers Life") intend to make application to the Minister of Finance, on or after December 20, 2004, in accordance with the provisions of the Insurance Companies Act (Canada), for the Minister's approval of the reinsurance by Manulife Canada Ltd. of certain liabilities related to universal life and term policies underwritten or assumed by Manufacturers Life on or about January 28, 2005.

The reinsurance agreement will be available for inspection by policyholders at the head office of Manulife Canada Ltd., located at 500 King Street N, Waterloo, Ontario N2J 4C6, and at the office of Manufacturers Life, located at 200 Bloor Street E, 10th Floor, Toronto, Ontario M4W 1E5, during regular business hours, for a 30-day period after the date of publication of this notice.

November 20, 2004

MANULIFE CANADA LTD.
MICHAEL NOVAK
Corporate Secretary

THE MANUFACTURERS LIFE INSURANCE COMPANY
CHRISTER AHLVIK
Corporate Secretary

[47-1-o]

PROGRESS RAIL SERVICES CORPORATION

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on October 22, 2004, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Lease dated as of July 2, 2004, between Railcar Ltd. and Martin Marietta Aggregates.

November 11, 2004

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[47-1-o]

ST. PAUL FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

UNITED STATES FIDELITY AND GUARANTY COMPANY

TRANSFER AND ASSUMPTION AGREEMENT

Notice is hereby given, pursuant to section 587.1 of the Insurance Companies Act (Canada), that United States Fidelity and Guaranty Company ("USF&G") and St. Paul Fire and Marine Insurance Company ("Fire and Marine") intend to make an application to the Minister of Finance (Canada) on or after December 20, 2004, for the Minister's approval for USF&G to transfer to Fire and Marine all of its liabilities in Canada and for Fire and Marine to assume such liabilities and obligations.

A copy of the transfer and assumption agreement relating to this transaction will be available for inspection by contracting parties with USF&G under the respective insurance contracts, during regular business hours at the Canadian head offices of Fire and Marine and USF&G each located at 121 King Street W, Suite 1200, Box 93, Toronto, Ontario M5H 3T9, for a period of at least 30 days following the publication of this notice.

Toronto, November 20, 2004

GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP
Solicitors

[47-1-o]

ST. PAUL GUARANTEE INSURANCE COMPANY

TRAVELERS CASUALTY AND SURETY COMPANY OF CANADA

LETTERS PATENT OF AMALGAMATION

Notice is hereby given, pursuant to the provisions of subsection 250(2) of the Insurance Companies Act (Canada), that St. Paul Guarantee Insurance Company/Compagnie d'Assurance St. Paul Garantie and Travelers Casualty and Surety Company of Canada, each being a federal insurance company regulated under the Insurance Companies Act (Canada), intend to make a joint application to the Minister of Finance of Canada on or after December 13, 2004, for letters patent of amalgamation continuing them as one company under the name of St. Paul Guarantee Insurance Company and, in French, Compagnie d'Assurance St. Paul Garantie, having its head office at Royal Trust Tower, 34th Floor, 77 King Street W, Toronto, Ontario M5K 1K2.

Toronto, November 4, 2004

GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP
Solicitors

[46-4-o]

UNITED STATES FIDELITY AND GUARANTY COMPANY

RELEASE OF ASSETS

Notice is hereby given, in accordance with section 651 of the Insurance Companies Act (Canada), that United States Fidelity and Guaranty Company ("USF&G") intends to apply to the Office of the Superintendent of Financial Institutions on or after January 1, 2005, for the release of its assets in Canada. The release of assets will occur subsequent to the assumption of all liabilities in Canada of USF&G by St. Paul Fire and Marine Insurance Company, a transaction that is subject to the approval of the Minister of Finance (Canada).

Any party to an insurance contract with USF&G that opposes such release of assets must file notice of such opposition with the Office of the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before January 1, 2005.

Toronto, November 20, 2004

GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP
Solicitors

[47-4-o]

YROIS ROBICHAUD AND GERALD BECK

PLANS DEPOSITED

Yrois Robichaud and Gerald Beck hereby give notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Yrois Robichaud and Gerald Beck have deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Kent, at Richibucto, New Brunswick, under deposit No. 19441709, a description of the site and plans for a mollusc culture in suspension in Richibucto Harbour, at Richibucto, on lease No. MS-1134.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, Foot of Parker Street, P.O. Box 1000, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 3Z8. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of this notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Bouctouche, November 10, 2004

CATHY BECK

[47-1-o]

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).