INDEX

Vol. 138, No. 47 — November 20, 2004

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Architect and engineering services — Inquiry

Notice No. HA-2004-007 — Appeal

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2004-476 to 2004-494

Public hearing

2004-10-1

Public notices

2004-83 — Call for applications for a broadcasting licence to carry on a radio programming undertaking to serve Woodstock, Ontario

2004-84 — Call for applications for a broadcasting licence to carry on a television programming undertaking to serve the Niagara region

2004-85

2004-86 — Call for comments on changes to the winback rules regarding their application to both customers and subscribers

GOVERNMENT HOUSE

Awards to Canadians

Awards to Canadians (Erratum)

GOVERNMENT NOTICES

Finance, Dept. of

Statements

Bank of Canada, balance sheet as at October 31, 2004

Bank of Canada, balance sheet as at November 3, 2004

Industry, Dept. of

Appointments

Public Safety and Emergency Preparedness, Dept. of

Criminal Code

Two-year review of list of entities

Superintendent of Financial Institutions, Office of the

Bank Act

Exemption order

Insurance Companies Act

Allianz Global Risks US Insurance Company — Order to insure in Canada risks

Endurance Reinsurance Corporation of America — Order to insure in Canada risks

Omega General Insurance Company — Letters patent of incorporation and order to commence and carry on business

Transport, Dept. of

Canada Shipping Act

Order approving the amended fees proposed by Western Canada Marine Response Corporation

MISCELLANEOUS NOTICES

Brook Development Planning Inc., relocation of seaplane terminal in Burrard Inlet, B.C.

Buchanan Design Group, replacement of the Bayers Mill Bridge over the Musquodoboit River, N.S.

*Canada Trust Company (The) and Canada Trustco Mortgage Company, letters patent of amalgamation

Compton Petroleum Corp., bridge over Carrot Creek, Alta.

*Co-operative Trust Company of Canada, Concentra Financial Services Association and 3553256 Canada Inc., letters patent of amalgamation

First Union Rail Corporation, documents deposited

Flex Leasing I, LLC and Flex Leasing Corporation, documents deposited

Friendship Charities, relocation of head office

GATC 85-1, 85-2 and 86-2, documents deposited

Georgian Trail Board of Management (The), pedestrian bridge over Black Ash Creek, Ont.

HSBC Mortgage Corporation (Canada), reduction of stated capital

Indiana Michigan Power Statutory Trust-2004-A, documents deposited

Manufacturers and Traders Trust Company, document deposited

Manulife Canada Ltd. and The Manufacturers Life Insurance Company, notice of intention

Progress Rail Services Corporation, document deposited

Robichaud, Yrois and Gerald Beck, mollusc culture in suspension in Richibucto Harbour, N.B.

St. Paul Fire and Marine Insurance Company and United States Fidelity and Guaranty Company, transfer and assumption agreement

*St. Paul Guarantee Insurance Company and Travelers Casualty and Surety Company of Canada, letters patent of amalgamation

United States Fidelity and Guaranty Company, release of assets

Van Barr, Christopher Charles, bridge over the Carp River, Ont.

PARLIAMENT

Commissioner of Canada Elections

Canada Elections Act

Compliance agreements

House of Commons

*Filing applications for private bills (1st Session, 38th Parliament)

Senate

Applications for a Private Act

*Boy Scouts of Canada

*General Synod of the Anglican Church of Canada (The)

PROPOSED REGULATIONS

Canadian Food Inspection Agency

Health of Animals Act

Regulations Amending the Health of Animals Regulations

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1330 — Sibutramine)

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1425 — Clopyralid)

Transport, Dept. of

Aeronautics Act

Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I and V)

Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I, VI, VII and VIII)

Canada Shipping Act

Regulations Amending the Boating Restriction Regulations

Government Property Traffic Act and Aeronautics Act

Traffic on the Land Side of Airports Regulations

Motor Vehicle Safety Act

Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Expiration Date for Certain Technical Standards Documents)

Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Standards 210.1 and 210.2)

Railway Safety Act

Regulations Amending the Notice of Railway Works Regulations

Transportation of Dangerous Goods Act, 1992

Regulations Amending the Transportation of Dangerous Goods Regulations

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).